stringtranslate.com

Pozzo (Esperando a Godot)

Pozzo es un personaje de la obra de Samuel Beckett Esperando a Godot . [1] Su nombre en italiano significa "pozo" (como en "pozo de petróleo").

En la superficie, es un aristócrata pomposo , a veces pretencioso (afirma vivir en una mansión, poseer muchos esclavos y un piano Steinway ), que utiliza y explota cruelmente a quienes lo rodean (en concreto, a su esclavo , Lucky y, en menor medida, a Estragon ). Lleva ropa similar a la de Vladimir y Estragon (es decir, un bombín y un traje), pero no están en las terribles condiciones en las que se encuentran los suyos.

Godotantagonista de

Aunque no es un villano en el sentido convencional de la palabra, a veces se considera a Pozzo (nominalmente) el " antagonista " de Esperando a Godot . Aunque técnicamente no se opone a los llamados héroes de la obra (Vladimir y Estragon), sí trae el caos a su mundo protegido. En su primera entrada, inmediatamente intenta ejercer autoridad sobre los desventurados "Didi" y "Gogo" gritándoles, dándoles órdenes y, en general, convirtiéndose en una molestia. A lo largo del camino, abusa sin piedad de Lucky (física y mentalmente) para que realice tareas serviles y, a veces, inútiles. Sin embargo, a pesar de su presencia autoritaria, tiene la tendencia a desmoronarse en un abrir y cerrar de ojos. En ciertos puntos del primer acto (y durante la mayor parte del segundo acto; véase más abajo) tiene pequeñas crisis nerviosas cuando las cosas no salen como él quiere (por ejemplo, cuando extravía cosas, cuando Vladimir y Estragon no lo entienden o lo regañan, etc.). Sin embargo, Pozzo no debe ser visto como un opresor débil y sin mente. Tiene un lado intelectual desarrollado : filosofa de manera inteligente y optimista.

Sobre su ceguera

Pozzo sufre una transformación bastante radical entre el primer y el segundo acto: se queda ciego. Cuando hace su segunda (última) entrada, casi inmediatamente se cae y no puede levantarse. Permanece así durante el resto de la escena, gimiendo y lamentando impotente su destino y condición. Supuestamente este cambio sólo se produce en el último día. Algunos críticos interpretan esto como una representación de su incapacidad para ver el sufrimiento de los demás y, por lo tanto, se ha atraído el sufrimiento sobre sí mismo.

Pozzo y Estragon

A menudo se compara a Pozzo con Estragon (así como se compara a Lucky con Vladimir) por ser la parte impulsiva y de cerebro derecho de su dúo de personajes. La idea es que Pozzo y Lucky son simplemente una forma extrema de la relación entre Vladimir y Estragon (el impulsivo desventurado y el intelecto que lo protege), y por lo tanto formas extremas de esos mismos personajes.

Él, al igual que Estragon, tiene una memoria terrible y, como no puede confiar en Lucky para recordar (como Estragon puede hacerlo con Vladimir), está aún más a oscuras (por ejemplo, ni siquiera puede recordar un día anterior). Vladimir afirma que él y Estragon lo conocen, pero esto, naturalmente, no es corroborado por Estragon y la naturaleza de su antigua relación sigue siendo desconocida. De vez en cuando, se le ocurren metáforas poéticas para la situación actual, de nuevo, tal como lo hace Estragon.

Referencias

  1. ^ Fletcher, J., "La llegada de Godot" en The Modern Language Review , vol. 64, núm. 1 (enero de 1969), págs. 34-38

Enlaces externos