stringtranslate.com

El pozo de Wallace

El pozo de Wallace

El pozo de Wallace o pozo de Auchinleck [1] es un pozo histórico que en la actualidad es un monumento y atracción turística, ubicado en Langmuirhead Road cerca de Robroyston (NS 6382 6960) en el área del ayuntamiento de Glasgow , Escocia (ubicado casi exactamente en el límite de la autoridad local con North Lanarkshire , e históricamente en la parroquia de Cadder ). Se dice que William Wallace bebía del pozo cada vez que visitaba el área y también justo antes de su captura por las tropas inglesas comandadas por Sir John Mentieth . [2] [3]

Historia

Sello de John de Monteith (c.1297)
Estatua de William Wallace en Ayr.

El bardo escocés Blind Harry mencionó por primera vez el pozo de Wallace en su poema The Actes and Deidis of the Illustre and Vallyeant Campioun Schir William Wallace , más conocido como The Wallace . El pozo se encuentra cerca del granero donde, el 3 de agosto de 1305, Wallace pasaba por 'Rab or Ralph Rae's Toun', ahora Robroyston , en un viaje a Glasgow , posiblemente para reunirse con el obispo de Glasgow, Robert Wishart , en relación con la necesidad de fondos para continuar la lucha por la independencia escocesa. El propietario de la granja, Rab o Ralph Rae, puede haber sido quien traicionó a William Wallace ante Sir John Menteith (también conocido como Sir John Stewart de Menteith) [2] [4], quien había llegado a un acuerdo con Sir Aymer Vallance, el comandante de las tropas inglesas. Después de su captura por las tropas inglesas, fue llevado a través del castillo de Dumbarton a Londres, donde fue juzgado y ejecutado. [5]

Otra versión del cronista inglés Piers Langtoft cuenta que Sir John capturó a Wallace gracias a la información traicionera de Jack Short , el sirviente personal de Wallace, y que llegó en plena noche y lo agarró en su cama. Se dice que Wallace mató al hermano de Jack Short y que este acto de traición fue su venganza. [4] Sin embargo, otra fuente afirma que pudo haber sido Ralph Haliburton, uno de sus hombres que había sido liberado de prisión y que luego fue recompensado por espiar a Wallace. [6]

Kerlie, una fiel amiga y seguidora, fue asesinada cerca del pozo. [7]

Algunas personas creen que el pozo fue el lugar donde fue hecho prisionero. [5] El nombre alternativo 'Pozo de Auchinleck' se refiere a la granja de Auchinleck en lugar del Laird de Auchinleck, que era partidario de William Wallace.

Otros pozos de Wallace

Una gárgola de 'Falso Menteith' en el castillo de Dumbarton.

Otro pozo de Wallace cerca del castillo Elcho en Perth y Kinross debe su nombre al agua, que era la bebida favorita de Sir William Wallace mientras residía en el castillo. [8]

En Dunfermline hay un pozo de Wallace en el que se dice que se ocultó brevemente de las tropas inglesas después de la batalla de Falkirk . En 1303 visitó Dunfermline, acompañado por su madre, con la intención de rezar en el santuario de Santa Margarita . [9]

Ayr tiene el Talón de Wallace , que deriva de un incidente que ocurrió cuando Wallace estaba escondido en los Bosques Leglen cerca de Auchencruive.

Descripción del sitio del pozo

Una fotografía antigua muestra el pozo con una bomba de agua de hierro fundido operada a mano al lado derecho de la abertura del pozo, lo que indica que era una fuente regular y confiable de agua para quienes vivían en la zona, y un hueco en la pared baja muestra que existía un flujo en ese momento; sin embargo, ahora (dato 2018) es muy poco profundo y tiene barro parcialmente expuesto. En 1923, un dibujo lineal muestra el pozo tal como es hoy (dato 2019); sin embargo, la pared baja en la entrada era una barandilla de metal baja con tres soportes verticales. [3]

El pozo ha sufrido muchos cambios a lo largo de los años. Su aspecto actual data de alrededor de 1911. La estructura anterior tenía una piedra con una inscripción conmemorativa del año crucial de 1305. El pozo está situado en una hornacina curva en un muro de piedra de construcción sencilla junto a la carretera con el río Gadburn fluyendo al frente. Un dintel de granito rosa sobre el pozo ahora dice "Pozo de Wallace". [5]

El pozo fue catalogado en 1970; sin embargo, la lista fue eliminada en 2001, ya que algunos consideran que la asociación con William Wallace es de origen bastante reciente. [1] El sitio del pozo se vio amenazado por un desarrollo de viviendas de más de 800 casas. [10]

La restauración del sitio se llevó a cabo en junio de 2011 con la reposición de césped en el área de Wallace Well. [7]

El pozo Wallace o Auchinleck se encuentra en Escocia
El pozo Wallace o Auchinleck
El pozo Wallace o Auchinleck
Ubicación del pozo Wallace o Auchinleck, Robroysteon

La cruz de Wallace

El pozo de Wallace y el Gadburn

El edificio donde tradicionalmente tuvo lugar la captura de William Wallace, anteriormente Guardián de Escocia, fue demolido en el siglo XIX y se erigió una cruz en el lugar (NS 63415 69338) [1] el 4 de agosto de 1900. [7] Se dice que este granero o cabaña de Robroyston sobrevivió hasta alrededor de 1826 y que los cimientos del edificio se pudieron ver durante un tiempo después, ubicados al este del monumento actual. Sin embargo, Sir Walter Scott rescató las vigas del techo del edificio y las convirtió en una silla , que se puede ver en Abbotsford House. [11]

La alta cruz de granito rosa fue tallada por McGlashen, escultores de Edimburgo, y tiene la misma forma que la cruz de San Martín, Iona . El monumento se eleva sobre un pedestal de granito y está rodeado por barandillas de hierro liso. [12] Fue inaugurado por la señorita Emmeline McKerlie, descendiente directa de Kerlie, fiel compañera de Wallace. El consejo parroquial de Cadder fue el guardián del monumento y alrededor de mil personas estuvieron presentes en la inauguración. John B. Calder, de Muirhead, fue responsable del trabajo auxiliar, que incluyó la colocación de los cimientos, la construcción de las barandillas y la construcción del muro delimitador con su pequeña ornamentación de bolas de piedra. [5] El muro alrededor de la cruz conmemorativa fue reconstruido y el coordinador, David R. Ross, también agregó una placa conmemorativa. [7] Se ha colocado un banco en el sitio que es una versión de dos asientos de uno que se dice que perteneció a Wallace y ahora (dato 2018) en el castillo de Balnagowan , Ross-shire.

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ abc "Canmore - El pozo de Wallace" . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  2. ^ ab "La Sociedad de William (la escritura de YerDa)Wallace" . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  3. ^ de TCFBrotchie (1923). Las zonas fronterizas de Glasgow . Departamento de Tranvías. Corporación de Glasgow. pág. 151.
  4. ^ de Charles Kightly (1982). Héroes populares de Gran Bretaña . Thames and Hudson. pág. 185.
  5. ^ abcd «La historia del monumento a Robroyston Wallace» . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  6. Charles Kightly (1982). Héroes populares de Gran Bretaña . Thames and Hudson. pág. 186.
  7. ^ abcd «Historia del pozo de Wallace» . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  8. ^ "RCAHMS Canmore - Pozo de Wallace" . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  9. ^ "Dunfermline - Reyes, reinas y leyendas". 24 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Historia del pozo de Wallace" . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  11. ^ "Clan Scott - Abbotsford House" . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Robroyston Road, Monumento a Wallace" . Consultado el 26 de abril de 2018 .
Fuentes

Enlaces externos

55°54′01″N 4°10′47″O / 55.900302, -4.179763