El pozo de San Columbkille , también conocido como Pozo de San Colombkille o simplemente Pozo de Columbkille ( en irlandés : Tobar Naomh Colmcille ), [1] es un pozo sagrado en Inistioge , condado de Kilkenny en Irlanda. Dedicado a Santa Colomba , está incluido en el Registro de Monumentos y Lugares con el número de registro "KK032-017011-". [2]
El pozo sagrado está situado encima de Hatchery Lane y se puede acceder a él a través de unas escaleras desde Hatchery Lane en Inistioge. En Nooks and Corners of the County Kilkenny (1848) de John GA Prim , se describe la ubicación del pozo como: "frente al foso, el cauce de un pequeño arroyo conduce por la ladera de la colina hasta el pozo sagrado de San Columb". [3] Un panel informativo al comienzo de Hatchery Lane indica que era la fuente de agua para los monjes del priorato agustino que se construyó en 1206. [1]
En la construcción de la casa del pozo se reciclaron varios elementos arquitectónicos del priorato agustino, como una pila bautismal (KK032-017017-) [4] y un fragmento arquitectónico (KK032-017018-). [5] Algunas fuentes datan estos fragmentos tallados, "rescatados" del priorato, en el siglo XVI, [6]
La festividad de San Columbkill, el 9 de junio, se ha celebrado históricamente en el pozo. [1] [3]
El pozo sagrado tiene varias menciones en la "Colección de escuelas" de Dúchas.ie . Un relato afirma que el pozo estaba dedicado a Colm Cille porque "lo visitó una vez y lo bendijo", [7] mientras que otro sugiere que visitó el pozo varias veces. [8] Algunos relatos describen que el pozo se decoraba con velas y flores cada año, [7] mientras que otro afirma que "la cabeza de San Colm Cille y un ángel están tallados en una piedra" en el pozo. [9]
Varios relatos se refieren al agua del pozo como poseedora de poderes curativos, y uno de ellos afirma que curó a una mujer local de un dedo reumático. [10] [11]
Según estos relatos, los residentes de Hatchery Lane utilizaban el agua para fines domésticos y también mencionan peces (posiblemente truchas) que vivían en el pozo. [9] De estos peces, un relato afirma que "fue en 1863, poco después de que otro sacerdote lo bendijera y pusiera un pez en él". Al menos dos relatos afirman que el pozo fue bendecido por un tal padre William Martin en 1863. [12] [13]
17. Pozo de San Colmcille [..] La mampostería del pozo incluye paneles de piedra tallada del siglo XVI que probablemente fueron rescatados del Priorato.
