stringtranslate.com

Las chicas superpoderosas Z

Powerpuff Girls Z ( en japonés :出ましたっ!パワパフガールズZ , Hepburn : Demashita! Pawapafu Gāruzu Zetto , lit. ¡Ya están aquí! Powerpuff Girls Z ) es una serie de televisión de anime japonesa de 2006creada para conmemorar el 50 aniversario de Toei Animation . Planificada por Cartoon Network y producida por TV Tokyo , Aniplex y Toei Animation, la serie está dirigida por Iku Ishiguro, con Yoshio Urasawa manejando los guiones de la serie, Miho Shimogasa (diseñadora de personajes de Cutie Honey Flash y Ultra Maniac y una de las directoras de animación de Sailor Moon ) diseñando los personajes e Hiroshi Nakamura y Taichi Master componiendo la música. [1] El anime está basado en la serie de televisión animada estadounidense de 1998 Las Chicas Superpoderosas , creada por Craig McCracken y producida por Cartoon Network.

Como la producción se llevó a cabo en Japón, el creador de la serie original de Las Chicas Superpoderosas, Craig McCracken, no participó activamente en el proyecto. Las Chicas Superpoderosas Z se emitió en Japón en TV Tokio entre julio de 2006 y junio de 2007. Además de Cartoon Network Japón, el anime también se transmitió en AT-X . [2] [3] Una adaptación al manga de Shiho Komiyuno se publicó en la revista Ribon de Shueisha entre julio de 2006 y junio de 2007.

La adaptación en inglés del anime fue producida en asociación con Ocean Productions en Canadá. Se emitió en Cartoon Network en Filipinas y Boomerang en Australia y Nueva Zelanda en 2008. A pesar de poseer los derechos de propiedad intelectual , la serie de anime nunca se emitió en Cartoon Network ni en su canal hermano Boomerang en los Estados Unidos.

Trama

El profesor Utonio, su hijo, Ken Kitazawa, y su perro de juguete, Peach, están ocupados trabajando en el químico X, una poderosa sustancia química en la ciudad de Tokio (New Townsville en el doblaje en inglés), cuando Peach deja caer accidentalmente un daifuku en un tanque de químico X, que mágicamente lo transforma en químico Z. Los países de todo el mundo experimentan repentinamente calamidades climáticas, y Ken usa un rayo de luz conectado al tanque de químico Z para lanzar químico Z contra un iceberg en la bahía de la ciudad de Tokio, lo que hace que aparezcan rayos de luz en blanco y negro en los cielos sobre él.

Tres chicas normales de 14 años, Momoko Akatsutsumi, Miyako Gōtokuji y Kaoru Matsubara, son envueltas en luz blanca, que las transforma en Hyper Blossom, Rolling Bubbles y Powered Buttercup, las Powerpuff Girls Z. Peach también está envuelta en luz blanca, transformándose en un perro de juguete que puede hablar y llamar a las chicas para que se transformen. Numerosos rayos de luz negra envuelven a personas, animales y objetos para transformarlos en monstruos malvados que quieren apoderarse de la ciudad de Tokio, como Mojo Jojo, Fuzzy Lumpkins, la Princesa Himeko, Sedusa, la Banda Gangreen y los Amoeba Boys. Las Powerpuff Girls Z deben proteger la ciudad de Tokio con la ayuda del Profesor, Ken, el Alcalde Mayer y su asistente, la Sra. Bellum, y usar sus respectivas armas, incluido el yo-yo de Blossom, la varilla de burbujas de Bubbles y el martillo de Buttercup de los monstruos malvados.

Episodios

Medios de comunicación

Música

El anime utiliza seis piezas de música temática, dos temas de apertura y cuatro temas de cierre. En el doblaje en inglés, se utiliza una canción original para el tema de apertura, mientras que los créditos finales utilizaron versiones abreviadas de los seis temas de apertura y cierre japoneses. La banda sonora oficial fue lanzada en Japón por Aniplex el 27 de junio de 2007. La banda sonora consta de versiones de tamaño de televisión de la mayoría de las canciones temáticas de la serie, la banda sonora de la serie de los compositores Taichi Master e Hiroshi Nakamura presentada en forma de una mezcla de fiesta y canciones de los personajes interpretadas por las actrices de voz japonesas Emiri Katō , Nami Miyahara y Machiko Kawana, quienes prestaron su voz a las Powerpuff Girls Z. El álbum tiene un folleto que presenta el arte conceptual de todos los personajes.

Temas de apertura
  1. "Kibō no Kakera" (希望のカケラ, Pieces of Hope ) de Nana Kitade (#1–26)
  2. "Jig The Upper" (ジグTHEアッパー, Jigu the Upper ) de Hoi Festa (#27–52)
Temas finales
  1. "Mayonaka no Doa" (真夜中のドア, Puerta de Medianoche) de Liu Yi Fei (#1–13)
  2. "Mira" de Halcali (#14–26)
  3. "Tōri Ame" (通 り 雨, Lluvia que pasa) de Wiz-US (# 27–39)
  4. "Himawari" (ひ ま わ り, Girasol) de Hearts Grow (n.° 40–52)

Manga

Una adaptación al manga ilustrada por Shiho Komiyuno  [ja] fue publicada en la revista Ribon de Shueisha entre el 3 de julio de 2006, [4] y el 2 de junio de 2007. [a] Shueisha recopiló sus capítulos en dos volúmenes tankōbon , publicados el 15 de junio y el 13 de julio de 2007. [7] [8]

Videojuego

¡Juego de Demashita! Powerpuff Girls Z (ゲームで 出ましたっ!パワパフガールズZ , Gēmu de Demashita! Pawāpafu Gāruzu Zetto ) was developed by Infinity and published by Bandai for the Nintendo DS on June 12, 2007. [9] The game has board-game style jugabilidad similar a Mario Party y presenta a Hyper Blossom, Rolling Bubbles y Powered Buttercup compitiendo con Mojo Jojo para llegar al centro del tablero, compitiendo en minijuegos a lo largo del camino.

Véase también

Notas

  1. ^ Terminó en el número de julio de 2007 de la revista, [5] lanzado el 2 de junio de ese mismo año. [6]

Referencias

  1. ^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas! ¡Animado! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 7. ISBN 9781476672939.
  2. ^ 出 ま し た っ! パ ワ パ フ ガ ー ル ズ Z AT-X ワ ン ラ ン ク 上 の ア ニ メ 専 門 チ ャ ン ネ ル (en japonés). 30 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  3. ^ プ レ ス リ リ ー ス. Anime Anime (en japonés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  4. ^ Komiyuno, Shiho. Obras: お仕事部屋. Sitio web de Shiho Komiyuno (en japonés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2006 . Consultado el 3 de agosto de 2024 . 7/3(月)発売のりぼん8月号から 新連載 『出ましたっ!パワパフガールズZ』が始ま.ります!
  5. ^ り ぼ ん 2007 en 表 示 号 数 7. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2024 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  6. ^ り ぼ ん 2007 年7 月号 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 8 de junio de 2007 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  7. ^ 『出 ま し た っ! パ ワ パ フ ガ ー ル ズZ 1』. manganohi.jp (en japonés). 15 de junio de 2007. Archivado desde el original el 8 de enero de 2008 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  8. ^ 2007年07月13日 の ア ー カ イ ブ. manganohi.jp (en japonés). 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Lista de Game de Demashita! Powerpuff Girls Z en Play-Asia". Play-asia.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .

Enlaces externos