stringtranslate.com

Las chicas superpoderosas (serie de televisión de 2016)

Las Chicas Superpoderosas es una serie de televisión estadounidense de animación de superhéroes y acción desarrollada por Nick Jennings y Bob Boyle . Es a la vez un reinicio y una serie derivada de la serie de Cartoon Network del mismo nombre creada por Craig McCracken . Sigue a Blossom , Bubbles y Buttercup, un trío de chicas con superpoderes que viven en la ciudad de Townsville y a las que los habitantes del pueblo llaman con frecuencia para proteger a sus residentes del mal. Las chicas fueron creadas en un laboratorio por el científico Profesor Utonio, que buscaba crear a las niñas perfectas usando azúcar, especias y todo lo bueno junto con la adición accidental del ingrediente Chemical X, la fuente de los superpoderes de las chicas.

Se anunció por primera vez el 16 de junio de 2014. Un año después, se anunció que contaría con nuevos actores de voz para los personajes principales. La serie se estrenó el 4 de abril de 2016 en Estados Unidos y Canadá, el 21 de abril de 2016 en Italia y el 23 de abril de 2016 en Alemania. La serie finalizó el 16 de junio de 2019 y duró tres años.

Trama

Las Chicas Superpoderosas están protagonizadas por Bombón, Burbuja y Bellota , tres superhéroes cuyo propósito es reducir el crimen mientras viven una infancia normal. [1]

Reparto de voces

Episodios

Producción

Bubbles, Blossom y Buttercup tal como aparecen en la serie de reinicio.

Cartoon Network anunció el 16 de junio de 2014 que habían reiniciado Las Chicas Superpoderosas en una nueva serie, que sería producida por Cartoon Network Studios . En su avance de 2015 del 19 de febrero, la cadena anunció que Nick Jennings , quien fue director de arte en Bob Esponja y Hora de Aventura , sería su productor ejecutivo. [1] Bob Boyle , quien anteriormente produjo Clarence , creó Yin Yang Yo! de Jetix y Wow! Wow! Wubbzy! de Nick Jr. y también el ex productor y director de arte de la serie animada de Butch Hartman Los Padrinos Mágicos y Danny Phantom , también produciría. Mientras tanto, Craig McCracken , el creador de la serie original, no trabajaría en la serie. McCracken ha declarado en Twitter que los ejecutivos de Cartoon Network habían considerado traerlo de regreso para hacer el reinicio, pero su contrato con Disney Television Animation le impidió hacerlo.

Amanda Leighton , Kristen Li y Natalie Palamides fueron anunciadas como las nuevas actrices de voz de los personajes principales, interpretando a Blossom , Bubbles y Buttercup, respectivamente, [3] reemplazando a las actrices de voz originales Cathy Cavadini , Tara Strong y EG Daily . [4] Sin embargo, Tom Kenny repite sus papeles como el alcalde y narrador, mientras que Tom Kane repite sus papeles como el profesor Utonium [5] y Él. Mientras tanto, Roger L. Jackson repite como Mojo Jojo y Jennifer Hale repite como la Sra. Keane, pero no como la Princesa Morbucks. [6] En abril de 2016, Jennings reveló que los productores habían considerado traer de vuelta a las actrices de voz originales para la nueva serie, pero decidieron que reformular los papeles infundiría nueva energía. [5]

Después de que la cadena revelara múltiples imágenes promocionales de la nueva serie en junio de 2015, los escritores de los sitios de noticias describieron el aspecto visual como similar a la serie original, [3] a pesar del especial del 15.º aniversario Dance Pantsed, que se emitió el 20 de enero de 2014, con un estilo artístico diferente renderizado en 3D . [4] El 26 de mayo de 2016, Natalie Palamides confirmó que la serie había sido renovada para una segunda temporada. [7] El reinicio tuvo un crossover con Teen Titans Go! que se emitió el 30 de junio de 2016. [8] El 17 de septiembre de 2017, se agregó una nueva y cuarta Supernenas llamada Bliss en un especial de 5 partes del reinicio, "The Power of Four". Antes del anuncio, se filtró un metraje único de Bliss en Cartoon Network Rusia. [9] [10] Se confirmó que la villana del programa, Sedusa, quedaría excluida del reinicio cuando un nuevo personaje, Bianca Bikini, asumió su papel como villana principal. [11] Algunos de los villanos más antiguos, con la excepción de Mojo Jojo, la Princesa Morbucks y HIM, tienen apariciones limitadas durante algunos episodios a medida que se introducen nuevos villanos para este reinicio.

Transmisión

La serie se estrenó en Estados Unidos en Cartoon Network el 4 de abril de 2016. También se estrenó en Canadá en Cartoon Network el mismo día. [12] [13] La serie se lanzó en la región de Asia y el Pacífico el 9 de abril y en África el 30 de abril. [14] [15] [16] [17] En el Reino Unido e Irlanda, se estrenó en Cartoon Network el 25 de abril y el 7 de noviembre en CITV y se emitió en su canal hermano Boomerang el 17 de octubre de 2016. [18] [19] [20] En Australia, la serie se estrenó en Cartoon Network el 9 de abril y, además, se transmite en 9Go!. [ 21] [22] En Filipinas, debutó en Cartoon Network el 2 de mayo de 2016, en inglés. En la televisión abierta, después de la serie de televisión original del mismo nombre que se emitió de 1998 a 2005, se estrenó el 15 de octubre de 2016 en 5 (ahora TV5 desde el 15 de agosto de 2020) como uno de los dos nuevos programas de Cartoon Network en el canal junto con We Bare Bears y está doblado en filipino / tagalo. [23] Ambos programas también se estrenaron en CNN Filipinas como parte de su bloque matutino a partir del 1 de septiembre de 2018, junto con otros dos programas de Cartoon Network: Ben 10 y Adventure Time . Sin embargo, se transmiten en doblaje filipino. [24]

La serie también se estrenó en Estados Unidos y América Latina en la cadena hermana de Cartoon Network, Boomerang el 1 de noviembre de 2016. [25]

La serie también se estrenó en Medio Oriente en Cartoon Network árabe el 29 de abril de 2016. Debutó en India en Cartoon Network en 2016 y 2017 y se transmite en Cartoon Network HD+ del país.

En China continental, la serie se emitió en Haha-Toonmax TV (anteriormente Haha Children's Channel y Shanghai Toonmax Cartoon TV).

Recepción

Respuesta crítica

La serie recibió críticas mixtas y negativas de los críticos. Henry Solotaroff-Webber de The Badger Herald disfrutó de la serie y dijo: "En general, esta nueva versión de un programa animado clásico es un triunfo en mi opinión. Recaptura mucho de lo que hizo que el último programa fuera tan importante para los niños y, al mismo tiempo, satisface por completo la nostalgia de aquellos que buscan volver". [26] IGN le dio al episodio de estreno "Man Up" un 8.0 sobre 10 y dijo: "Si bien el nuevo elenco de voces llevará un tiempo acostumbrarse y la ausencia de Cathy Cavadini, Tara Strong y EG Daily se siente fuertemente, el programa aún logra capturar la esencia de las Powerpuff Girls". [27] The Nerdist le dio a los dos primeros episodios un 4.5 sobre 5 y dijo: "Si te encantó el programa original, es probable que te encanten estos nuevos episodios". [28] Screen Rant le dio una crítica positiva, diciendo "Aunque el resurgimiento no alcanza a alcanzar lo que hizo que el público se enamorara de la serie original de McCracken, Las Chicas Superpoderosas es una excelente incorporación a la franquicia". [29] Collider le dio 4 estrellas, diciendo "vale la pena ver la nueva versión de Las Chicas Superpoderosas por sus propios méritos porque es una caricatura sólida que cumple sus promesas". [30]

El Occidental Weekly lamentó que la serie "carece del ritmo cómico impecable y el ingenio del original" y calificó la actuación de voz como "mediocre en el mejor de los casos", al tiempo que criticó la escritura, que consideró deficiente. [31] Slate criticó los "matices feministas conscientes" del programa, y ​​lo comparó desfavorablemente con el original, particularmente el episodio de la segunda temporada "La mejor aventura de un día lluvioso de las Chicas Superpoderosas". [32] Polygon criticó que el programa perdiera lo que consideraban que hacía que el original fuera tan especial: "las peleas parecen una ocurrencia de último momento, como si Cartoon Network quisiera mantener a las Chicas a una distancia segura de la refriega", y que el programa era un "paso atrás, no hacia adelante". [33] Jessica Swartz de Inverse dijo que los nuevos espectadores podrían no saber quiénes son los villanos o cuáles son sus motivaciones, ya que no se presentó a los personajes. Swartz también continuó diciendo que el programa se enfoca demasiado en los personajes principales y, en general, lo llamó una "caricatura mediocre". [34] Shelby Watson de The All State elogió la actuación de voz del programa, pero criticó el mayor enfoque en la vida doméstica de las chicas en lugar de la lucha contra el crimen, y fue especialmente crítico con la animación, escribiendo: "La animación es más que vaga... la dirección de arte en sí es catastrófica. Los animadores olvidan rutinariamente sus propias reglas sobre cómo animar a sus personajes, lo que lleva a un estilo inconexo que simplemente da la impresión de que a los animadores no les importa". Watson también señaló otros problemas técnicos en la serie, como inconsistencias en el diseño de personajes o mal uso de la perspectiva, diciendo que "no deberían suceder en un estudio profesional". [35]

A pesar de su recepción mixta y bajos índices de audiencia en su natal Estados Unidos, la nueva versión ha sido recibida de manera más positiva y ha tenido una mayor audiencia en Europa desde que se transmitió en redes de televisión abierta en el Reino Unido, Francia y Polonia. [36] [37] [38]

Reparto y equipo original

Antes de que la serie saliera al aire, Cavadini, Daily y Strong se disgustaron al enterarse de que los personajes principales habían sido reemplazados; Strong lo llamó "una puñalada en el corazón" en Twitter. [4] Strong había anunciado después del avance en febrero que se trataba de una decisión "estrictamente creativa" de la cadena, [39] aunque en junio del mismo año dijo que la cadena nunca se había puesto en contacto con ninguna de las tres actrices antes de la decisión de reemplazar a los actores. [4] En una entrevista con The Comic Book Cast en mayo de 2015, Kenny afirmó que McCracken "le da su bendición", [6] pero en mayo de 2016 McCracken negó haberlo hecho en sus publicaciones de Twitter , comentando que nunca le había dado su bendición oficial al nuevo reinicio. McCracken dijo que deseaba que Cartoon Network hubiera detenido sus planes para un reinicio de la propiedad original de Powerpuff Girls , pero también reconoció desde un punto de vista financiero por qué se encargó la nueva serie. [40] [41] Sin embargo, en la Comic Con de Nueva York de 2017 , Strong declaró que no tenía mala voluntad hacia el nuevo elenco y que había dado su bendición al programa. [42]

Controversias

El episodio de la primera temporada "Horn, Sweet Horn" recibió el escrutinio de los medios después de que el manejo del episodio de temas transgénero provocara críticas de los espectadores LGBT. [43] Sulagna Misra, escribiendo para el sitio web oficial de Fusion , describió al personaje Donny como una "metáfora interesante para la identidad transgénero", pero vio un mal juicio en la elección de presentar al personaje transformado como un monstruo. Encontró que el tema más amplio de la identidad se invirtió al hacer que la trama fuera tan "enrevesada" y prefirió que la monstruosa transformación del personaje hubiera sido una broma temporal. [44] Marie Solis de Mic también vio el episodio como un intento fallido de transmitir problemas sociales, a la par del episodio "Twisted Sister" de la serie Powerpuff Girls de 1998 , en el que los personajes principales evocan a una hermana con problemas mentales y físicamente deformada. [45] Dorian Dawes de la revista Bitch fue extremadamente crítico con el episodio, calificando su mensaje de cuestionable y peligroso a raíz de la controversia de House Bill 2 . Dawes denunció el episodio como irresponsable con el grupo demográfico principal de la serie y sintió que fue escrito únicamente para hacer que los productores se sintieran justificados por su inclusión de temas transgénero. [46] Uno de los escritores afirmó que no tuvo la intención de implicar ningún subtexto y culpó a la publicidad que rodeó el episodio. [47]

Uno de los personajes femeninos, la Sra. Bellum, fue descartada del programa. En una entrevista con Los Angeles Times , Nick Jennings explicó: "Sentimos que la Sra. Bellum no era del todo indicativa del tipo de mensaje que queríamos dar en este momento, así que la dejamos pasar... Y creo que fue una buena decisión de nuestra parte". [11] Este cambio provocó una respuesta negativa de los críticos y los fanáticos del programa original, que se quejaron de que la eliminación del personaje de la Sra. Bellum (así como la eliminación total de la villana Sedusa del programa) anulaba el mensaje feminista del reinicio. [48]

Premios y nominaciones

Mercancías y medios

Medios domésticos

La nueva versión de Las Chicas Superpoderosas ha tenido dos lanzamientos en DVD para la Región 1 , seis lanzamientos en DVD para la Región 2 y dos lanzamientos en DVD para la Región 4. Todos ellos se han presentado en formatos de relación de aspecto de 16:9 .

Juguetes

Antes del estreno de la serie, Spin Master anunció que lanzaría una línea de juguetes para la serie en 2016 , y que se lanzarían más juguetes en 2017. Los juguetes incluyen los nuevos juegos 2 en 1 y más. [57]

Una promoción de Happy Meal de McDonald's para la serie se realizó del 14 de junio al 5 de julio de 2016 en los Estados Unidos, incluyendo mini figuras de acción, anillos y objetos de colección. [58]

El 24 de agosto de 2018, se lanzaron dos sets de Lego en Estados Unidos y el Reino Unido. [59] [60] [61] [62] [63] [64]

Libros de historietas

En abril de 2016, se anunció que una línea de cómics reiniciados de Las Chicas Superpoderosas se lanzaría en julio de ese año, siendo publicados por IDW Publishing (que también publicó cómics para la serie original). [65]

Juegos de vídeo

Cartoon Network ha lanzado cinco juegos para móviles basados ​​en la serie titulados, "Flipped Out", "Glitch Fixers", "Mojo Madness", "Ready, Set, Monsters" y "Monkey Mania". Los dos últimos son gratuitos, pero el primero cuesta $2,99. Todos los juegos están disponibles tanto en la App Store de Apple como en Google Play. [66] [67]

El 12 de septiembre de 2017 se lanzaron un par de paquetes con la temática de Las Supernenas para el videojuego Lego Dimensions. Estos incluyen un Paquete de Equipo, que contiene figuras jugables de Blossom y Bubbles y elementos Octi y PPG Smartphone construibles; y un Paquete Divertido, que contiene una figura jugable de Buttercup y un Mega Blast Bot construible. Los paquetes agregan una nueva área de mundo abierto y arenas de batalla con la temática de Las Supernenas al juego. [68] Además, hubo un episodio exclusivo de crossover de Teen Titans Go! para Lego Dimensions que incluía a las "Supernenas" luchando contra los Gremlins en Jump City. [ cita requerida ]

Notas

Referencias

  1. ^ Redactores de ab (19 de febrero de 2015). «Cartoon Network revela su programación para 2015-2016». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  2. ^ HaleyMancini, (31 de enero de 2017). "¡Se emitirán nuevos episodios en primavera! Lo sentimos, estamos atrasados ​​y aún no tenemos un Tumblr en marcha". Consultado el 31 de mayo de 2017.
  3. ^ ab Gonzalez, Sandra (8 de junio de 2015). «El regreso de Las Chicas Superpoderosas es inminente: vea las primeras imágenes». Mashable . Mashable, Inc. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  4. ^ abcd Hughes, William (9 de junio de 2015). «El actor de doblaje de Las Chicas Superpoderosas se siente 'apuñalado en el corazón' por la nueva versión». The AV Club . The Onion . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  5. ^ ab Serrao, Nivea (4 de abril de 2016). "Esto es lo que puedes esperar de la nueva versión de Las Chicas Superpoderosas". TV Insider. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  6. ^ ab Francis, Preston (5 de mayo de 2015). "Entrevista con el actor de doblaje Tom Kenny". The Comic Book Cast . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  7. ^ Vilas-Boas, Eric (26 de mayo de 2016). «Entrevista exclusiva: Natalie Palamides sobre Buttercup y la segunda temporada de 'Las Chicas Superpoderosas'». The Dot and Line. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  8. ^ Truitt, Brian (27 de mayo de 2016). "Adelanto: Los Teen Titans conocen a las Powerpuff Girls para un crossover de dibujos animados". USA Today . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  9. ^ "Las Chicas Superpoderosas suman una cuarta hermana..." NeoGAF . 6 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  10. ^ Lenker, Maureen Lee (6 de septiembre de 2017). «Se presentará la cuarta Supernena en Cartoon Network». EW . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  11. ^ ab Brown, Tracy (4 de abril de 2016). «La nueva serie de Las Chicas Superpoderosas tiene más impacto que la original». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  12. ^ "'Powerpuff Girls' regresará a Cartoon Network el 4 de abril". Noticias y análisis diarios . Diligent Media Corporation. 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Es hora de salvar el mundo... ¡Antes de dormir!" (Comunicado de prensa). Toronto: Corus Entertainment . 10 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  14. ^ Mallenbaum, Carly (4 de abril de 2016). "Las Powerpuff Girls al rescate, otra vez". Stuff.co.Nz . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  15. ^ AB Wire (10 de marzo de 2016). «'Las Chicas Superpoderosas' volverá a la televisión india después de 11 años». The American Bazaar . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Las nuevas 'Powerpuff Girls': 5 datos curiosos sobre el reinicio". Rappler . Manila. 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Nueva canción de Las Chicas Superpoderosas escrita por Toya Delazy". Canal 24. Johannesburgo. 24 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  18. ^ Boult, Adam (7 de abril de 2016). «Superpoderosa: aquí te explicamos cómo convertirte en una chica superpoderosa en unos sencillos pasos». The Telegraph . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  19. ^ "Las nuevas Supernenas han vuelto". Turner Broadcasting System Europe (nota de prensa). 15 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "Noticias breves de Cartoon Network a principios de noviembre de 2016: estreno en abierto en Reino Unido del reinicio de Las Chicas Superpoderosas en CITV el lunes 7 de noviembre". RegularCapital: Noticias internacionales de Cartoon Network . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  21. ^ Knox, David (17 de marzo de 2016). «Fecha de emisión: Las Chicas Superpoderosas». TV Tonight . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  22. ^ Knox, David (13 de diciembre de 2016). "Go! to Screen Go! Kids Block During Daytimes". TV Tonight . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "'We Bare Bears' y 'The Powerpuff Girls' de Cartoon Network se emitirán en TV5 en Filipinas" (Comunicado de prensa). Manila: Turner Broadcasting System Asia-Pacific. 22 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  24. ^ "Los programas de Cartoon Network se emiten ahora los fines de semana por la mañana en el bloque Junior de CNN Filipinas". Manila: Capital regular. 1 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de enero de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  25. ^ "Programa Boomerang - Cartoon Network". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016.
  26. ^ Solotaroff-Webber, Henry (12 de abril de 2016). «'Las Chicas Superpoderosas' están de vuelta y listas para patear traseros». The Badger Herald . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  27. ^ Yehl, Joshua (18 de marzo de 2016). «The Powerpuff Girls: "Man Up" Review». IGN . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  28. ^ "Las Supernenas están de vuelta: nuestra reseña de la nueva serie". Nerdist. 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  29. ^ Freeman, Molly (5 de abril de 2016). «Reseña del estreno de la serie Las Chicas Superpoderosas: Sugar, Spice & Everything Nice». Screenrant.com. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  30. ^ "'The Powerpuff Girls: Tiara Trouble' Review: Title Trio Still Packs a Punch in Modern Reboot". Collider . 14 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  31. ^ Gurewitz, Frida (13 de abril de 2016). "A Less Than Powerful Puff Delight". The Occidental Weekly . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  32. ^ Thurm, Eric (4 de abril de 2016). «Las nuevas Chicas Superpoderosas son tan conscientes de su feminismo que olvidan lo que hizo grandiosa a la original». Slate . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  33. ^ Allegra, Frank (15 de abril de 2016). «El reinicio de Las Chicas Superpoderosas pierde lo que hizo que la original fuera tan especial». Polygon . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  34. ^ Swartz, Jessica (21 de abril de 2016). «El reinicio de 'Las Chicas Superpoderosas' destroza la serie original de Craig McCracken». Inverse. Archivado desde el original el 28 de abril de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  35. ^ Watson, Shelby (20 de abril de 2016). «La nueva serie de Las Chicas Superpoderosas decepciona en todos los aspectos». The All State. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  36. ^ "Éxito de audiencia de Cartoon Network en abierto en Europa - RegularCapital". 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  37. ^ "Cartoon Network obtiene una sólida aprobación de las franquicias europeas de televisión abierta - Calificaciones/Medición - Noticias - Rapid TV News". RapidTVNews.com . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  38. ^ "Cartoon Network triunfa gracias a la televisión abierta". 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  39. ^ Berry, Peter A. (27 de febrero de 2015). «Reinicio de Las Chicas Superpoderosas: los actores de doblaje originales no regresarán». Diseño y tendencias . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  40. ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (27 de mayo de 2016). "Nunca le di oficialmente mi bendición, simplemente entendí la realidad empresarial de que no tenía poder para impedir que se hiciera" ( Tweet ) – vía Twitter .
  41. ^ McCracken, Craig [@CrackMcCraigen] (27 de mayo de 2016). "Cuando CN me dijo que estaban produciendo más, les dije que deseaba que no lo hicieran, pero desde un punto de vista financiero sé por qué lo hicieron" ( Tweet ) – vía Twitter .
  42. ^ Schmidt, Joseph (5 de octubre de 2017). «NYCC 2017: Tara Strong Spotlight Panel Live Recap». ComicBook.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  43. ^ Kiberd, Roisin (22 de abril de 2016). «El fandom de Tumblr está indignado por el reinicio de Las Chicas Superpoderosas». Vice.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  44. ^ Misra, Sulagna (13 de abril de 2016). «El reinicio de Las Chicas Superpoderosas carece del azúcar y el picante del original». Fusion. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  45. ^ Solis, Marie (12 de abril de 2016). «La poni transgénero de Las Chicas Superpoderosas quiere ser un unicornio, pero se convierte en un monstruo». Mic . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  46. ^ Dawes, Dorian (18 de abril de 2016). "Una broma en el reinicio de Las Chicas Superpoderosas es un golpe bajo para las mujeres trans". Bitch . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  47. ^ Tiara, Creatrix. "Disculpa de Emily Brundige por Horn Sweet Horn (actualizada)". Storify . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2016 .
  48. ^ "Por qué nos desanima la salida de este personaje de la nueva "Las Chicas Superpoderosas"". 13 de abril de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  49. ^ Lewis, Dave (14 de julio de 2016). «Complete List of 2016 Emmy Nominees». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  50. ^ "Ganadores de los premios Gracie 2017". Alliance for Women in Media . 21 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  51. ^ Lewis, Dave (4 de diciembre de 2017). «Lista completa de nominados a los premios Emmy 2016». Variety . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  52. ^ "Las Chicas Superpoderosas - Un lanzamiento encantador para el DVD 'Volumen 1' de la serie de 2016". TVShowsOnDVD.com. 12 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  53. ^ "Las Supernenas - Fecha de lanzamiento, precio del DVD 'Volumen 2: El último Donnycorn'". TVShowsOnDVD.com. 23 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  54. ^ abcdef "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ «検 索 結果: «ア ル バ ト ロ ス フ ィ ル ム". www.albatros-film.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  55. ^ "Las Supernenas Volumen 1: Problemas con la tiara ~ DVD". Mighty Ape AU . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  56. ^ "Las Supernenas (2016) Temporada 1 - DVD". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  57. ^ "EMEA está en el mapa de merchandising de Las Chicas Superpoderosas". Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  58. ^ TV News Desk. "Las Chicas Superpoderosas reinventadas de Cartoon Network llegarán a la Cajita Feliz de McDonald's". Broadway World . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  59. ^ "Primeras imágenes de sets de Las Chicas Superpoderosas". Brickset. 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  60. ^ "Powerpuff Girls: Se revela la línea completa de minifiguras". Brickset. 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  61. ^ "Se revelan las minifiguras de las Powerpuff Girls". Brickset. 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  62. ^ "Primer vistazo a los sets LEGO Powerpuff Girls". Brickfanz. 17 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  63. ^ "Se revela la línea LEGO de Las Chicas Superpoderosas". Brickfanz. 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  64. ^ "Sitio web oficial de LEGO Powerpuff Girls". LEGO.com. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  65. ^ "Las Powerpuff Girls regresan a los cómics este julio". IDW Publishing . 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  66. ^ "Glitch Fixers - Las Supernenas en la App Store". App Store . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  67. ^ "Flipped Out – The Powerpuff Girls Match 3 Puzzle / Fighting Action Game en la App Store". App Store . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  68. ^ Osborn, Alex (31 de mayo de 2017). «Teen Titans Go!, The Powerpuff Girls y Beetlejuice Packs Coming to LEGO Dimensions». IGN . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2017 ..

Enlaces externos