stringtranslate.com

Powaqqatsi

Powaqqatsi [a] es una película no narrativa estadounidense de 1988 dirigida por Godfrey Reggio y la secuela de la película experimental de Reggio de 1982, Koyaanisqatsi . Es la segunda película de La trilogía Qatsi , a la que siguió Naqoyqatsi (2002).

El título de la película es un neologismo hopi acuñado por Reggio que significa "forma de vida parasitaria" o "vida en transición". Mientras Koyaanisqatsi se centró en la vida moderna en los países industrializados, Powaqqatsi , que tampoco mantiene ningún diálogo, se centra más en el conflicto en los países del Tercer Mundo entre las formas de vida tradicionales y las nuevas formas de vida introducidas con la industrialización. [5] Al igual que ocurre con Koyaanisqatsi y la tercera y última parte de la trilogía 'Qatsi', Naqoyqatsi , la película está fuertemente relacionada con su banda sonora, escrita por Philip Glass .

Sinopsis

Captura de pantalla del final de la película.

En el capítulo inicial, Serra Pelada , se ve a hombres de Serra Pelada (una mina de oro en Brasil) cargando bolsas de tierra hasta un destino. A mitad del capítulo se muestran varias tomas en el exterior de Serra Pelada. Cerca del final del capítulo, unos cuantos hombres llevan a otro hombre que fue golpeado por una roca que caía (mencionado en el artículo "Impact of Progress" del DVD/Blu-ray) cuesta arriba junto a una procesión de trabajadores que transportan tierra. sacos llenos. A continuación se muestran varias exposiciones en capas discordantes de los portadores de suciedad. La escena se desvanece para mostrar la imagen de una cabeza, con múltiples exposiciones de la misma cabeza que giran rápidamente y se superponen para dar una apariencia múltiple. Esta es una aparente alusión a Janus , el dios de los comienzos, finales y transiciones, manteniendo los temas centrales de la película: el progreso y el cambio.

En Anthem: Parte 1 , el sol sale sobre una aldea africana. Más tarde, un hombre iza la vela de un barco. El siguiente capítulo, Ese lugar , comienza a alejarse de una cascada. Se puede escuchar a los niños reír. Se muestran pueblos, niños y reflejos de agua al revés. Anthem: Part 2 muestra varias tomas de pueblos e islas.

Mezquita y templo muestra varias tomas naturales, así como escenas religiosas. Algunas de estas escenas son una transparencia dentro de una iglesia con alguien caminando, un hombre rezando, un monje sentado mientras un pájaro vuela desde su bastón, el mismo monje caminando junto al río, un pájaro volando junto a una puesta de sol, más niños, cuervos volando. sobre un río, dos hombres remando en su bote en ese río, una mujer orando en el río Ganges , dos hombres practicando yoga , otro monje y un templo en Nepal .

Anthem: Part 3 muestra masas de personas en movimiento, trabajando juntas y celebrando rituales tradicionales, en África y América del Sur, todo en cámara lenta.

Video Dream combina coloridos anuncios de televisión y programas de noticias de Estados Unidos, [6] Europa occidental, la Unión Soviética y Japón.

New Cities In Ancient Lands tiene vistas de personas en movimiento y tráfico en tres partes: China, África e India.

¡Lo Indecible/Atrapado! Personas en grandes grupos en el mundo en desarrollo, moviéndose juntas, en el trabajo; Vistas del tráfico desde arriba.

Sr. Suso / Desde Egipto A veces: gente desenfocada en movimiento, al llamado del muecín, imágenes fantasmales dobles del tráfico, primeros planos de rostros, reflejos en el agua.

Música

En 1988 se produjo una banda sonora compuesta por Philip Glass.

Recepción

Rotten Tomatoes informó que el 56% de 9 críticas fueron positivas con una puntuación promedio de 6,5 sobre 10 [7] y dijo que "no fue acogido con tanto entusiasmo por los espectadores y críticos como su popular predecesor".

El New York Times dijo: "En Powaqqatsi se pueden encontrar dos tipos de suciedad: suciedad buena y mala... [el director] magnifica esta distinción hasta que alcanza proporciones enormes, pero aun así logra verla claramente en una sola forma: términos dimensionales." [8] Roger Ebert dijo: "Hay imágenes de asombrosa belleza en" Powaqqatsi "de Godfrey Reggio, secuencias en las que nos maravillamos ante las vistas de la Tierra y, sin embargo, cuando la película termina, tenemos la sensación de que todavía estamos esperando que termine. "... Reggio parecía pensar que el hombre mismo es una especie de virus que infecta el planeta; en otras palabras, que disfrutaríamos más de la Tierra si no estuviéramos aquí". En Siskel y Ebert en el cine , él y Gene Siskel acordaron darle el visto bueno a la película y también la llamó un " video musical New Age ". [9] [10]

Time Out dijo que es "visualmente impresionante, pero socavado por un defecto bastante grave... En el mejor de los casos, el mensaje es una crítica bastante obvia a la dominación del Primer Mundo sobre el Tercero, y en el peor, una celebración hippie de la Dignidad del Trabajo". " [11] Greg Klymkiw dijo "... la trilogía, [de la cual Powaqqatsi es la segunda parte] si bien es una experiencia fumeta de primer orden, puede ser igualmente apreciada por aquellos que se mantienen heterosexuales. Gran parte de ella es alucinantemente alucinante. follar sin sustancias que alteren la mente". [12]

Influencia y legado

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Pronunciado / p ˈ w ɑː k ˌ k ɑː t s i / poh- WAHK -kaht- VER ; Hopi: [poˈwaqˌqat͡si] [4]

Citas

  1. ^ "POWAQQATSI (U)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 1 de marzo de 1988 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  2. ^ "Powaqqatsi (1998)". Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Powaqqatsi (1988)". Mojo de taquilla . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  4. ^ Proyecto Diccionario Hopi (1998). "Ortografía y pronunciación". Diccionario Hopi/Hopìikwa Lavàytutuveni . Tucson: Prensa de la Universidad de Arizona . págs. 863–864. ISBN 0-8165-1789-4. Consultado el 10 de marzo de 2024 a través de Internet Archive .
  5. ^ Powaqqatsi - Philip Glass
  6. ^ Archivo de películas de Harvard
  7. ^ "Powaqqatsi (1988) - Tomates podridos". Tomates podridos . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Maslin, Janet (29 de abril de 1988). "Reseña/Película; 'Powaqqatsi', Catalogación de existencias". New York Times . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  9. ^ "POWAQQATSI". Roger Ebert.com . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  10. ^ Willow, Jack's Back, Assault of The Killer Bimbos, Powaqqatsi, Da, 1988 - Reseñas de películas de Siskel y Ebert
  11. ^ "Powaqqatsi". Se acabó el tiempo . 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  12. ^ "LA TRILOGÍA QATSI (KOYAANISQATSI, POWAQQATSI, NAQOYQATSI) - REVISIÓN DE BLU-RAY por Greg Klymkiw". EL RINCÓN DEL CINE con Greg Klykiw . 10 de enero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  13. ^ Banda sonora.net
  14. ^ La colección de criterios

enlaces externos