stringtranslate.com

Povilas Vanagas

Povilas Vanagas ( pronunciación lituana: [ˈpôːvʲɪɫɐs ˈvaːnɐɡɐs] ; nacido el 23 de julio de 1970) es un patinador sobre hielo lituano . Con su esposa Margarita Drobiazko , es medallista de bronce mundial de 2000 , tres veces medallista de bronce en la final del Gran Premio , dos veces medallista de bronce europeo (2000, 2006), campeón de Skate Canada en 1999 y compitió en cinco Juegos Olímpicos de Invierno , terminando en quinto lugar.

Carrera

Vanagas comenzó a patinar a los tres años. [1] Su madre, Lilija Vanagiene, fue la entrenadora nacional de patinaje de Lituania. [1] [2] Vanagas ganó seis títulos nacionales en individuales masculinos. [1] A los 18 años, fue reclutado por el ejército de la Unión Soviética y enviado a Moscú , República Socialista Soviética Federal de Rusia . [1] Cuando le dieron la opción de convertirse en soldado o patinar a tiempo completo, Vanagas eligió convertirse en bailarín sobre hielo. [1]

Tatiana Tarasova emparejó a Vanagas con la bailarina rusa sobre hielo Margarita Drobiazko en Moscú. [1] Después de la desintegración de la Unión Soviética, decidieron representar a Lituania . Vanagas dijo: "Fue difícil al principio porque había mucha fricción entre Rusia y Lituania . Como Rita es rusa, causó muchos problemas". [1] Se mudaron a Kaunas , Lituania y comenzaron a entrenar con Elena Maslennikova. [1] En 1995, comenzaron a trabajar también en Inglaterra con Betty Callaway , Jayne Torvill y Christopher Dean . [1]

En 1999, Drobiazko y Vanagas comenzaron a pasar tiempo con Elena Tchaikovskaia en Moscú, mientras continuaban trabajando con Maslennikova en Kaunas. [1] También fueron entrenados por Lilija Vanagiene y Anatoliy Petukhov. [3] [4] Drobiazko y Vanagas se retiraron de la competición después de la temporada olímpica 2001-2002, pero regresaron a la competición en 2005 para competir en sus quintos Juegos Olímpicos. [5] En preparación para la temporada 2005-2006, trabajaron con Maslennikova, Rostislav Sinicyn , Igor Shpilband , Marina Zueva , Gintaras Svistunavicius y David Liu, en los Estados Unidos, Alemania, Rusia y Lituania. [5] Drobiazko y Vanagas se convirtieron en los primeros y únicos patinadores artísticos en competir en cinco Juegos Olímpicos . Se retiraron nuevamente en 2006 después de los Campeonatos del Mundo.

Sus coreógrafos incluyeron a Elena Maslennikova, [1] [6] Jayne Torvill y Christopher Dean , [1] Elena Tchaikovskaia, [1] Tatiana Pomerantseva, [4] Elena Kholina, [4] Yuri Puzakov, [4] Vasily Kleimenov, [3 ] y Gintaras Svistunavicius. [5] [6]

En el verano de 2022, durante la invasión rusa de Ucrania , Vanagas interpretó un papel en un ballet sobre hielo El lago de los cisnes con Drobiazko en Sochi , organizado por el Kremlin . El 10 de agosto, el presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, firmó un decreto que despojaba a ambos patinadores de la Orden del Gran Duque de Lituania Gediminas . [7]

Apareció en las primeras siete temporadas del concurso de patinaje sobre hielo Ice Age .

Vida personal

Vanagas habla con fluidez lituano , ruso , polaco e inglés . [1] Mientras competía, cuidaba a una anciana. [1] Vanagas está casado con Drobiazko desde junio de 2000. [6] [8]

En el verano de 2022, durante la invasión rusa de Ucrania , Vanagas y Drobiazko interpretaron un papel en un ballet sobre hielo El lago de los cisnes en Sochi , organizado por la ex campeona olímpica Tatiana Navka . El 10 de agosto de 2022, el presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, firmó un decreto que despojaba a ambos patinadores de la Orden del Gran Duque de Lituania Gediminas . [7]

El 15 de septiembre de 2023, el presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, firmó un decreto que despojaba a la esposa y socia profesional de Povilas Vanagas, Margarita Drobiazko, de su ciudadanía lituana debido a su "apoyo público a la federación rusa" durante su invasión de Ucrania . [9] [10] [11] [12]

Programas

(con Margarita Drobiazko)

Momentos destacados de la competición

(baile sobre hielo con Margarita Drobiazko )

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Mittan, J. Barry (2000) [1995]. «Los patinadores lituanos finalmente logran el éxito». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012.
  2. ^ Castellaro, Bárbara (14 de noviembre de 2012). "Un incontro con Margarita Drobiazko e Povilas Vanagas" [Un encuentro con Margarita Drobiazko y Povilas Vanagas]. ArtOnIce.it (en italiano).
  3. ^ abcd "Margarita DROBIAZKO / Povilas VANAGAS: 2001/2002". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2002.
  4. ^ abcd "Datos básicos". Sitio web oficial de Margarita Drobiazko y Povilas Vanagas. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010.
  5. ^ abc Mittan, Barry (15 de noviembre de 2005). "Drobiazko y Vanagas de Lituania regresan para sus quintas Olimpiadas". Skate Today.
  6. ^ abcde "Margarita DROBIAZKO / Povilas VANAGAS: 2005/2006". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2006.
  7. ^ ab "Los patinadores artísticos lituanos pierden el premio estatal tras participar en un evento en Rusia". Radiofreeeurope/Radioliberty . 10 de agosto de 2022.
  8. ^ Zverko, Natalia (15 de noviembre de 2010). Дробязко и Ванагас: если верить прессе, у нас гарем [Drobiazko y Vanagas: Si crees en la prensa, tenemos un harén] (en ruso). ru.delfi.lt. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012.
  9. ^ "Lituania retira su ciudadanía a un patinador olímpico retirado por su apoyo a Rusia".
  10. ^ "El presidente despoja al patinador sobre hielo ruso Drobiazko de su ciudadanía lituana".
  11. ^ "Prezidentas atėmė išimties tvarka suteiktą Lietuvos pilietybę iš Drobiazko". tv3.lt (en lituano) . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  12. ^ "Фигуристку Маргариту Дробязко лишили гражданства Литвы. Татьяны Навки пять раз выступала за Литву на Олимпиадах — и 13 раз становилась чемпионкой страны" [La patinadora sobre hielo Margarita Drobiazko ha sido despojada de la ciudadanía lituana. La atleta participa en los espectáculos sobre hielo de Tatyana Navka | Drobiazko representó a Lituania en los Juegos Olímpicos 5 veces - y Fue campeón de Lituania 13 veces]. Meduza (en ruso) . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  13. ^ abcdefghijklmn "Programas". Sitio web oficial de Margarita Drobiazko y Povilas Vanagas. Archivado desde el original el 8 de julio de 2010.
  14. ^ "Margarita DROBIAZKO / Povilas VANAGAS: 2000/2001". Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 18 de abril de 2001.

Enlaces externos