stringtranslate.com

Postil de Jonas Bretkūnas

Portada de Postilė de Jonas Bretkūnas

Postilė (título completo: Postilla, tatai esti trumpas ir prastas ischguldimas euangeliu ) es un postil (colección de sermones y comentarios bíblicos) de 1000 páginasescrito en lituano por Jonas Bretkūnas en 1591. Fue diseñado para los propósitos de los sacerdotes protestantes que servían en Comunidades lituanas en Prusia Oriental (territorio conocido a veces como Lituania Menor ). El libro se utilizó hasta el siglo XVIII. [1] Postilė es una de las primeras obras en lituano que no eran meras traducciones sino que también incluían textos originales. [2] Contiene muchos datos etnográficos sobre la vida cotidiana de la gente común. [2] Sobreviven unas 30 copias de Postilė ; Diez de ellos se conservan en bibliotecas y museos lituanos. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Johanas Jakobas Kvantas Karaliaučiuje XVIII a." Senoji Lietuvos literatūra. Senosios raštijos profiliai (en lituano). 20 : 81. 2005. ISBN 9955-698-10-1. ISSN  1822-3656.
  2. ^ ab Juozėnas, Kazys (21 de diciembre de 2002). "Jono Bretkūno žvaigždė tebespindi". Voruta (en lituano). 24 (522).[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ Aleknavičienė, Ona (2007). "Jono Bretkūno Postilės (1591) sklaidos istorija: egzemplioriai Krokuvoje" (PDF) . Archivum Lithuanicum (en lituano). 9 : 57–58. ISSN  1392-737X.

Otras lecturas