stringtranslate.com

Camino del poste (obra)

Post Road es una obra de teatro de dos actos y cuatro escenas escrita por Wilbur Daniel Steele y Norma Mitchell , y puesta en escena por HC Potter . Es una comedia, aunque con algunos matices serios en su trama de misterio. Tiene un elenco de tamaño mediano, un ritmo moderado y un solo escenario. La acción ocurre en la sala de estar de la casa ancestral de Emily Madison en Boston Post Road en Connecticut durante octubre de 1934. Emily Madison ofrece alojamiento para turistas y la trama gira en torno a un grupo de cuatro personas que la visitan una semana de octubre. No hay elementos románticos en la trama y predominan los personajes de mediana edad.

La obra fue producida por HC Potter y George Haight. [1] Tuvo un éxito de taquilla moderado en Broadway, con 209 representaciones. [2] Su éxito dependió en gran medida de la comedia del personaje George Preble, interpretado por Percy Kilbride en la producción original. [3] No parece que la producción original de Broadway haya realizado una gira ni ninguna reposición importante. La obra se publicó en 1935.

Personajes

Los personajes se enumeran en orden de aparición dentro de su ámbito.

Dirigir

Secundario

Presentado

Caminar

Sinopsis

Emily Madison ofrece alojamiento a turistas en su antigua casa ancestral en Boston Post Road, Connecticut. Su hermana May y su cuñado George, desempleado, viven con ella. George está obsesionado con la radio de onda corta y sintoniza las llamadas de la policía y las estaciones extranjeras. El único huésped de Emily es el reverendo Cartwright, un predicador itinerante que va y viene. Cuando una joven pareja de viajeros, Bill y Celia, pasan por allí para buscar una habitación, Cartwright los desanima. May y George no pueden contrarrestar su influencia y la pareja se va a un motel con más comodidades.

Jeeby, un adolescente taciturno y de complexión fuerte, entrega una vez más un surtido incompleto y desordenado de ropa limpia, para consternación de Emily. Una limusina se detiene frente a la casa y el Dr. Spender entra buscando una habitación para su paciente, una joven que se ha enfermado durante un viaje. Él y la enfermera Martin llevan a la niña a una habitación, mientras que el chofer Matt trae su equipaje. El Dr. Spender confiesa que la niña es la hija soltera de un destacado obispo episcopal, por lo que no quieren revelar su nombre. Más tarde esa noche, los ruidos de la habitación de la niña parecen indicar que está dando a luz, y pronto se escuchan los llantos de un bebé en la sala de estar. El Dr. Spender y Matt se van, dejando a la enfermera Martin al cuidado del bebé. El bebé permanece en la habitación con la niña, y solo se escucha un llanto ocasional durante la semana siguiente.

El Dr. Spender y Matt regresan, trayendo más cosas para el bebé. La niña se encuentra lo suficientemente bien como para salir de la habitación, mientras que Emily, May y George finalmente logran ver al bebé. La niña parece inquieta y desinteresada en su bebé. Intenta obtener música de la radio de George, pero solo produce estática. Más tarde, George puede sintonizar una llamada a la policía sobre el reciente secuestro de un bebé. Emily, sosteniendo un muñeco que la enfermera Martin usó para calmar al bebé, de repente se da cuenta de que el ruido que hace es el mismo que han estado escuchando la semana pasada.

La niña, aburrida y rebelde, quiere irse. El reverendo Cartwright y el doctor Spender, que parecen conocerse, le advierten que no intente viajar tan pronto. Mientras la enfermera Martin sostiene al bebé, la niña sale de la casa, claramente asustada, seguida por Matt, mientras Spender y Cartwright observan.

El policía estatal Virgil Beamis y su compañero Jay visitan la mansión Madison en busca de información sobre el secuestro. Beamis sospecha de Cartwright, que le resulta familiar. Dado que la niña se ha ido, Emily afirma que el bebé es suyo, lo que le causa diversión a Beamis, debido a su edad y su estado de soltera. Los policías se van y pronto los vecinos comienzan a aparecer para tratar de ver si los rumores sobre el bebé de Emily son ciertos. La señora Canby viene a pedir prestada almidón de maíz, pero en realidad para curiosear. May finalmente la empuja, pero no antes de ver un biberón. George, sintonizando otra llamada de radio de la policía, escucha que el cuerpo de una joven que fue golpeada hasta la muerte ha sido encontrado en Post Road. A estas alturas, Emily, George y May se dan cuenta de que están cautivos en su propia casa.

Emily engaña a los secuestradores al esconder al bebé real en el cesto con la ropa sucia y una nota para la policía. Jeeby se lleva el cesto, mientras Emily y May engañan a los secuestradores usando su propio muñeco de trapo para hacerles creer que todavía está en su habitación. La policía llega y arresta a los ladrones, y el bebé real es devuelto a sus padres.

Producción original

Fondo

El matrimonio formado por Steele y Mitchell había colaborado en dos obras en 1934, Any Woman y Post Road . La primera, una farsa marital sobre el divorcio, se representó durante una semana en el Castle Theatre en el Boardwalk de Long Beach, Nueva York , durante agosto de 1934, [4] pero no parece que se haya producido posteriormente en Broadway.

A finales de octubre de 1934, HC Potter y George Haight anunciaron que Post Road sería su primera producción de la temporada y que el casting estaba en proceso. [5] El New York Daily News dijo que Lucile Watson probablemente protagonizaría el papel. [6] Los ensayos comenzaron el 7 de noviembre de 1934, utilizando un escenario creado por Raymond Sovey. [1] El vestuario fue diseñado y confeccionado por Mary Merrill. [7] Otros miembros del elenco fueron identificados el 14 de noviembre de 1934, como Edward Fielding , Percy Kilbride , Romaine Callender , Edna Holland , Henry Norell, Wendy Atkin, Virginia Tracy y Caroline Newcombe. [8]

Elenco

Estreno

Potter y Haight estaban evidentemente confiados en su producción, ya que la obra se estrenó en el Teatro Masque el 4 de diciembre de 1934, sin preestrenos ni pruebas.

Recepción

Edgar Price, en el Brooklyn Citizen, casi se deshizo en elogios a Lucille Watson. [16] Rowland Field, en el Times-Union, elogió a todos los actores principales, así como al equipo de producción y dirección formado por Potter y Haight. [7] Arthur Pollock, en el Brooklyn Daily Eagle, consideró que Post Road era "una obra eficiente, divertida y emocionante", siendo Percy Kilbride la fuente de la mayoría de las risas. [9]

Burns Mantle , en el Daily News, dijo que la obra estaba "por encima de la media, pero considerablemente confusa". [17] Le irritaba la "falsedad incierta" de los villanos y aparentemente anhelaba un tratamiento más simple de sus personajes. [17] Brooks Atkinson, en el New York Times, identificó a los autores como la fuente de su malestar con la obra: "'Post Road' ha causado muchos problemas al señor y la señora Steele, que ellos transmiten de manera poco generosa al público. Su comedia y su misterio nunca están en buenos términos". [3] Sin embargo, Atkinson también sintió que la actuación cómica de Percy Kilbride hacía que valiera la pena ver la obra. [3]

Cambio de sede

La producción terminó de presentarse en el Teatro Masque el 16 de febrero de 1935, y luego se trasladó al Teatro Ambassador , donde su siguiente presentación fue el 19 de febrero de 1935. [18]

Cambio de productor

Potter y Haight cedieron el papel de productor a Albert Bannister [fn 1] el 1 de abril de 1935. [19] [12] Bannister trajo consigo a Herbert Yost para reemplazar a Percy Kilbride . [19]

Cierre

La función original en Broadway finalizó el 1 de junio de 1935 en el Teatro Ambassador, después de 209 funciones. [11] [2]

Notas

  1. ^ Bannister tenía una compañía de producción especializada en hacerse cargo de obras exitosas que estaban empezando a decaer pero que aún tenían una buena reputación entre el público.

Referencias

Fuente de la sinopsis

Citas

  1. ^ ab "Lucille Watson". Daily News . Nueva York, Nueva York. 7 de noviembre de 1934. pág. 637 – vía Newspapers.com .
  2. ^ ab "Drama News". Times Union . Brooklyn, Nueva York. 25 de mayo de 1935. pág. 17 – vía Newspapers.com .
  3. ^ abc Atkinson, Brooks (5 de diciembre de 1934). "The Play". The New York Times . Nueva York, Nueva York. pág. 28 – vía NYTimes.com .
  4. ^ "'Cualquier mujer'". The Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. 28 de agosto de 1934. p. 9 – vía Newspapers.com .
  5. ^ "Noticias de teatro". The Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. 27 de octubre de 1934. pág. 15 – vía Newspapers.com .
  6. ^ "Truex y Connolly en la obra de Howard sobre "Insull"". Daily News . Nueva York, Nueva York. 28 de octubre de 1934. p. 248 – vía Newspapers.com .
  7. ^ ab Field, Rowland (5 de diciembre de 1934). "The New Play". Times Union . Brooklyn, Nueva York. pág. 9 – vía Newspapers.com .
  8. ^ "Noticias dramáticas". Times Union . Brooklyn, Nueva York. 14 de noviembre de 1934. pág. 9 – vía Newspapers.com .
  9. ^ abcdefghijklmnop Pollock, Arthur (5 de diciembre de 1934). "El teatro". The Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. p. 21 – vía Newspapers.com .
  10. ^ ab "Noticias del escenario". Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. 7 de mayo de 1935. pág. 25 – vía Newspapers.com .
  11. ^ abcdefghijklmnop "Noticias dramáticas". Times Union . Brooklyn, Nueva York. 30 de mayo de 1935. pág. 13 – vía Newspapers.com .
  12. ^ abc "Noticias del teatro". The Brooklyn Daily Eagle . Brooklyn, Nueva York. 28 de marzo de 1935. pág. 13 – vía Newspapers.com .
  13. ^ ab "Drama News". Times Union . Brooklyn, Nueva York. 8 de febrero de 1935. pág. 12 – vía Newspapers.com .
  14. ^ ab "Notas de teatro". Daily News . Nueva York, Nueva York. 19 de abril de 1935. pág. 232 – vía Newspapers.com .
  15. ^ abcd "Noticias dramáticas". Times Union . Brooklyn, Nueva York. 23 de mayo de 1935. pág. 17 – vía Newspapers.com .
  16. ^ Price, Edgar (5 de diciembre de 1934). "El estreno". The Brooklyn Citizen . Brooklyn, Nueva York. pág. 16 – vía Newspapers.com .
  17. ^ ab Mantle, Burns (5 de diciembre de 1934). ""Post Road" produce un misterio". Daily News . Nueva York, Nueva York. p. 178 – vía Newspapers.com .
  18. ^ ""Post Road" se muda". Times Union . Brooklyn, Nueva York. 18 de febrero de 1935. p. 7 – vía Newspapers.com .
  19. ^ ab "Drama News". Times Union . Brooklyn, Nueva York. 27 de marzo de 1935. pág. 17 – vía Newspapers.com .