stringtranslate.com

Portugal en el Festival de Eurovisión 2006

Portugal participó en el Festival de Eurovisión 2006 con la canción "Coisas de nada" escrita por José Manuel Afonso y Elvis Veiguinha. La canción fue interpretada por el grupo Nonstop . La emisora ​​portuguesa Rádio e Televisão de Portugal (RTP) organizó la final nacional Festival da Canção 2006 para seleccionar la candidatura portuguesa para el concurso de 2006 en Atenas , Grecia. El concurso tuvo lugar el 11 de marzo de 2006, donde "Coisas de nada" interpretada por Nonstop surgió como ganadora luego de empatar en el primer lugar luego de la combinación de votos del jurado de cinco miembros y un televoto público; el empate se decidió a favor de Nonstop después su canción obtuvo la puntuación más alta del jurado.

Portugal participó en la semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 18 de mayo de 2006. "Coisas de nada", que se presentó en el puesto 19 durante el espectáculo, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la semifinal y, por lo tanto, no se clasificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Portugal quedó en el puesto 19 de los 22 países participantes en la semifinal con 26 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2006, Portugal había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión treinta y nueve veces desde su primera participación en 1964. [ 1] El puesto más alto de la nación en el concurso fue el sexto lugar, que lograron en 1996 con la canción "O meu coração não tem cor" interpretada por Lúcia Moniz . Después de la introducción de semifinales para el 2004 , Portugal, hasta este momento, aún no había participado en una final. El resultado menos exitoso de Portugal ha sido el último lugar, que lograron en tres ocasiones, la más reciente en 1997 con la canción "Antes do adeus" interpretada por Célia Lawson. Portugal también recibió puntos nulos en dos ocasiones; en 1964 y 1997. La nación no logró clasificarse para la final en 2005 con la canción "Amar" interpretada por 2B .

La emisora ​​nacional portuguesa, Rádio e Televisão de Portugal (RTP), retransmite el evento en Portugal y organiza el proceso de selección para la participación del país. RTP confirmó la participación de Portugal en el Festival de Eurovisión 2006 el 21 de diciembre de 2005. [2] La emisora ​​ha seleccionado tradicionalmente la participación portuguesa para el Festival de Eurovisión a través del concurso musical Festival da Canção , con excepciones en 1988 y 2005 cuando las entradas portuguesas fueron seleccionados internamente. El 10 de enero de 2006, la emisora ​​reveló detalles sobre su procedimiento de selección y anunció la organización del Festival da Canção 2006 para seleccionar la candidatura portuguesa de 2006. [3]

Antes de Eurovisión

Festival de la Canción 2006

El logo del Festival da Canção 2006

Festival da Canção 2006 fue la 42ª edición del Festival da Canção que seleccionó la entrada de Portugal para el Festival de la Canción de Eurovisión 2006. Diez entradas compitieron en el concurso que tuvo lugar el 11 de marzo de 2006 en el Centro de Congresos de Lisboa . El programa fue conducido por Helena Coelho, Daniel Oliveira, Isabel Angelino, Jorge Gabriel , Helena Ramos y Eládio Clímaco y transmitido por RTP1 y RTP Internacional . [4]

Entradas en competencia

Cinco productores fueron invitados por RTP para el concurso: Elvis Veiguinha, José Marinho, Luís Oliveira, Ramón Galarza y ​​Renato Júnior. Cada productor trabajó en coordinación con dos compositores e intérpretes en sus canciones, que debían ser creadas y presentadas en portugués (con excepción de una pequeña parte de la canción que podía estar en cualquier otro idioma). [3] Los artistas que competían fueron revelados el 16 de febrero de 2006. [5]

Final

La final tuvo lugar el 11 de marzo de 2006. Compitieron diez trabajos y el ganador, "Coisas de nada" interpretado por Nonstop , fue seleccionado en base a la combinación 50/50 de votos de un jurado y un televoto público. El jurado que votó estuvo formado por Filipe La Féria , Simone de Oliveira , Tozé Brito, Fátima Lopes y João Gobern. Además de las actuaciones de los participantes en competencia, Alexandra Valentim, Filipe Santos, Pedro Mimoso, miembro del participante portugués de Eurovisión 2005 2B Rui Drumond , y Teresa Radamanto actuaron en el intervalo. [6] Vânia de Oliveira y Nonstop quedaron empatados a 22 puntos cada uno, pero como Nonstop recibió la mayor cantidad de puntos del jurado, fueron declarados ganadores. [7]

Controversia

La victoria de Nonstop en el Festival da Canção 2006 fue cuestionada por el público, que prefirió a la segunda finalista Vânia de Oliveira. [8] Se lanzaron varias peticiones en línea a favor de De Oliveira como participante portuguesa, mientras que el compositor Carlos Coincas criticó los esfuerzos fallidos de RTP para revivir la competencia únicamente debido al controvertido sistema de votación y la selección de los miembros del jurado por parte de la emisora. [9] [10]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión, los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) y los diez finalistas en las primeras posiciones del concurso de 2005 deben clasificarse en la semifinal del 18 de mayo de 2006 para poder competir por la final del 20 de mayo de 2006; los diez primeros países de la semifinal pasan a la final. El 21 de marzo de 2006, se realizó un sorteo especial que determinó el orden de actuación para la semifinal y Portugal quedó en la posición 19, después de la entrada de Lituania y antes de la entrada de Suecia . [11] Al final del espectáculo, Portugal no fue anunciado entre los 10 primeros participantes en la semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Portugal quedó en el puesto diecinueve en la semifinal, recibiendo un total de 26 puntos. [12]

En Portugal, los dos programas fueron transmitidos por RTP1 y RTP Internacional con comentario de Eládio Clímaco . [13] La portavoz portuguesa que anunció los votos portugueses durante la final fue Cristina Alves.

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Portugal y los otorgados por Portugal en la semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Suecia en la semifinal y a Ucrania en la final del concurso.

Puntos otorgados a Portugal

Puntos otorgados por Portugal

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Portugal". EBU . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Rodrigues, André (21 de diciembre de 2005). "¿Selección interna o final nacional?".
  3. ^ ab Bakker, Sietse (10 de enero de 2006). "'Otra vez final nacional en Portugal'". Hoy . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Festival de la Canción 2006". 4 letras . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Rodrigues, André (16 de febrero de 2006). "Canciones portuguesas para el Festival da Canção". Hoy .
  6. ^ da Câmara Pereira, Vasco (17 de agosto de 2015). "Parabéns Festival da Canção - Reviver 2006". Festivais da Canção (en portugués) . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "Reglamento". rtp.pt (en portugues). 6 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Non Stop vencem apesar dos televotos de Vânia". jn.pt (en portugués) . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  9. ^ Rodrigues, André (23 de marzo de 2006). «El subcampeón portugués de Eurovisión 2023 aspira a la Copa del Mundo 2006 - ESCToday.com». Esctoday . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Marido de Vânia assina petição". cmjornal.pt (en portugués) . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  11. ^ Bakker, Sietse (21 de marzo de 2006). "¡El orden de salida está decidido!". EscToday .
  12. ^ "Semifinal de Atenas 2006". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  13. ^ "Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português". 21595.activeboard.com. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  14. ^ ab «Resultados de la Semifinal de Atenas 2006». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  15. ^ «Resultados de la Gran Final de Atenas 2006». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .