stringtranslate.com

Portal de Nueva York a Dublín

El Portal de Nueva York a Dublín (también conocido simplemente como The Portal ) fue una instalación interactiva creada por el artista lituano Benediktas Gylys para permitir que las personas de la ciudad de Nueva York y Dublín interactuaran entre sí mediante dos pantallas de transmisión de video en vivo las 24 horas (sin audio). La segunda serie de instalaciones de la serie Portal de Gylys , el Portal de Nueva York a Dublín, ha sido comparada con la instalación artística anterior de Paul St George llamada Telectroscope , que conectó Nueva York con Londres en 2008. [1]

Historia

El concepto de la escultura Portal fue creado por Benediktas Gylys. La primera de ellas en ser presentada fue el Portal que une Vilnius, Lituania, con Lublin, Polonia, el 26 de mayo de 2021. [2] Tras su éxito, en marzo de 2024 se confirmó que, para la primavera, Dublín y Nueva York serían las siguientes ciudades en recibirlas. [3]

El miércoles 8 de mayo de 2024, los portales se introdujeron en sus respectivas ciudades, con la pantalla de Nueva York instalada en la Flatiron South Public Plaza en la calle 23 , la Quinta Avenida y Broadway junto al Flatiron Building , mientras que la pantalla de Dublín se colocó en O'Connell Street . En un comunicado de prensa del mismo día, Gylys dijo que solo permanecerían en su lugar hasta el otoño. [4] Para celebrar el lanzamiento, la gente de ambas ciudades levantó carteles para saludarse, y la gente del lado de Nueva York realizó una rutina de baile. [5]

El 12 de junio de 2024, una colaboración entre el Museo de Matemáticas de Manhattan y Maths Week Ireland vio a escolares de 10 años de la ciudad de Nueva York y Dublín usar el portal para desafiarse entre sí a resolver varios acertijos. [6]

En agosto de 2024, se anunció que el portal Nueva York-Dublín se desactivaría. [7] El portal se cerró el 2 de septiembre de 2024. [8]

Abuso del portal

El lunes 13 de mayo de 2024, las pantallas de conexión se apagaron temporalmente después de un "comportamiento inapropiado" por parte de los participantes. [9] [10] [11] Algunos en el lado de Dublín mostraron pornografía [12] e imágenes de los ataques del 11 de septiembre , proyectaron blasfemias desde las pantallas de sus teléfonos y realizaron exhibicionismo indecente. [11] En el lado de Nueva York, una modelo de OnlyFans expuso sus pechos a los de Dublín. [13] Un portavoz del Ayuntamiento de Dublín dijo que la autoridad había visto a una "minoría muy pequeña" comportarse de manera inadecuada y que se estaban implementando soluciones técnicas para abordarlo. [14] El Ayuntamiento descartó la posibilidad de desenfocar la transmisión de video. [9]

El domingo 19 de mayo, los portales de Nueva York y Dublín volvieron a estar en funcionamiento con tecnología digital actualizada para desenfocar la pantalla si una persona ingresaba en un campo visual demasiado cercano al portal. [15] [16] Esto evitó varios intentos de personas de proyectar imágenes a través del sistema de cámara del portal. [16]

Recepción

Poco después de que se reactivara el Portal Nueva York-Dublín en mayo de 2024, la novelista Megan Nolan escribió para The Guardian : "Había algo simiesco en el Portal , no solo en el sentido de que parecía un zoológico ser observado por el otro lado mientras esperaban ser entretenidos, sino también en la forma en que la gente se comporta cuando el lenguaje está fuera de los límites". [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ Carroll, Roy (13 de mayo de 2024). «Sonrisas, saludos y partes del cuerpo expuestas: un portal de vídeo une Dublín y Nueva York». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  2. ^ Krzyżanowski, Paweł (31 de mayo de 2021). "W Lublinie pojawił się... portal. Pozwala na komunikację z Wilnem" [...Apareció un portal en Lublin. Permite la comunicación con Vilnius]. Mundo de la informática (en polaco). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  3. ^ Chávez Gutiérrez, José Maria (27 de marzo de 2024). «El Portal es una instalación de arte que conecta a neoyorquinos y dublineses a través de la escultura». El Periódico del Arquitecto . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  4. ^ Guy, Jack (9 de mayo de 2024). «Una instalación de arte interactiva permite a los neoyorquinos comunicarse con personas que se encuentran a 3.000 millas de distancia». CNN Style . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  5. ^ Snider, Mike (9 de mayo de 2024). «Los portales místicos ahora conectan Nueva York y Dublín, parte de un puente 'hacia un planeta unido'». USA Today . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  6. ^ Conlon, Padraig (13 de junio de 2024). «Estudiantes de Dublín y Nueva York usan The Portal para hacer magia matemática al otro lado del Atlántico». Dublin People . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  7. ^ Rizk, Jonathan (12 de agosto de 2024). "El portal NYC-Dublin cerrará permanentemente". PIX11 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  8. ^ Pflaumer, Erin (2 de septiembre de 2024). «El portal que conecta la ciudad de Nueva York con Dublín cierra de forma permanente». PIX11 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  9. ^ ab Hunter, Marnie (14 de mayo de 2024). "Portal de Dublín-Nueva York: comportamiento 'inapropiado' cierra instalación de escultura transmitida en vivo". CNN . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  10. ^ Burga, Solcyré (14 de mayo de 2024). "El portal de Dublín a la ciudad de Nueva York se cerró temporalmente debido a un comportamiento inapropiado". TIME . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  11. ^ ab Carroll, Roy (14 de mayo de 2024). «El portal de vídeo de Dublín a Nueva York cierra temporalmente debido a un comportamiento indisciplinado». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  12. ^ Feehan, Conor (15 de mayo de 2024). «El Portal de Dublín: el comportamiento antisocial «está teniendo un impacto», según el ministro». Irish Independent . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  13. ^ Davis, Barney (14 de mayo de 2024). «'OnlyFans, drogas y burlas del 11-S': el portal de Dublín a Nueva York fue desconectado por 'comportamiento inapropiado'». The Independent . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  14. ^ Sharkey, Kevin; McBride, Mike (14 de mayo de 2024). "Una 'pequeña minoría' arruina la experiencia en Dublin Portal". BBC News . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  15. ^ "La instalación 'Portal' que une Dublín y Nueva York reabre tras 'comportamiento inapropiado'". NBC News . 19 de mayo de 2024 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  16. ^ ab "El portal Dublín-Nueva York vuelve a abrir con horario establecido". BBC News . 19 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de mayo de 2024 . El equipo de Portals.org ha implementado una solución basada en la proximidad. Ahora, si las personas pisan el portal y obstruyen la cámara, se activará una transmisión en vivo borrosa para todos en ambos lados del Atlántico.
  17. ^ Nolan, Megan (23 de mayo de 2024). "Travesuras y engaños: el portal Nueva York-Dublín es un testimonio de la idiotez internacional. No podría amarlo más". The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2024 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Portal Nueva York-Dublín .