stringtranslate.com

Por unas cuantas bolas de pintura más

" Por un puñado de bolas de pintura más " es el vigésimo cuarto episodio y la segunda parte del final de dos partes de la segunda temporada de Community . El episodio se emitió originalmente el 12 de mayo de 2011 en NBC . El episodio es una continuación de " Por un puñado de bolas de pintura " y retoma la historia a mitad del juego de paintball que comenzó en la primera parte. El grupo de estudio se da cuenta de que el juego era un plan de los rivales de la escuela, City College, para destruir el campus de Greendale. Se unen a otros estudiantes de Greendale para enfrentarse a los jugadores de paintball de City College para intentar salvar su campus y ganar el premio en metálico de 100.000 dólares para la escuela.

El episodio fue escrito por Hilary Winston y dirigido por Joe Russo . Se inspiró en parte en Star Wars y hace una transición del tema de Spaghetti Western en la primera parte. Es el tercer episodio de Community que presenta un juego de paintball en todo el campus, después de " Modern Warfare " y "A Fistful of Paintballs". "A Fistful of Paintballs" y "For a Few Paintballs More" en conjunto son la secuela de "Modern Warfare".

Trama

Chang, Deans Spreck y Pelton, Troy, Jeff, Annie y Abed reaccionan ante la victoria de Pierce en el juego de paintball.

Pistol Patty, la mascota de "Pistol Patty's Cowboy Creamery", la compañía que patrocina el picnic de fin de año de Greendale este año, irrumpe en el pasillo acompañada por jugadores de paintball que parecen Stormtroopers y se enfrenta a Dean Pelton ( Jim Rash ). Pistol Patty se revela como Dean Spreck ( Jordan Black ), de la escuela rival City College. Revela que su plan era hacerse pasar por una empresa de helados, patrocinar una competencia de paintball, atraer a los estudiantes de Greendale para que destrozaran su campus con un gran premio y luego hacer trampa para reclamar el premio él mismo.

Abed ( Danny Pudi ) y Troy ( Donald Glover ) escuchan la conversación. Convencen a los estudiantes "supervivientes" de formar una alianza rebelde para derrotar a los soldados de Pistol Patty y utilizar la recompensa en efectivo para pagar los daños causados ​​a la escuela. Un robot a control remoto enviado por Dean Spreck armado con una bomba de pintura casi salpica a todos en la habitación con pintura, pero Magnitude ( Luke Youngblood ) se sacrifica para salvar al resto.

Los soldados capturan a Pierce ( Chevy Chase ), pero él los convence de no eliminarlo ofreciéndoles información sobre Jeff. Abed se hace pasar por Han Solo y coquetea con Annie ( Alison Brie ), quien se siente atraída por su personalidad alternativa. Jeff ( Joel McHale ) y Troy quieren liderar el grupo, ideando planes separados para derrotar a los soldados. Jeff planea liderar una carga masiva en la fortaleza de los soldados, un camión de helados armado con una pistola Gatling de paintball . Troy planea atraer a los soldados al edificio de la biblioteca antes de activar la alarma de incendios y rociar a los soldados con pintura. Annie convence al grupo de proceder con ambos planes simultáneamente, dividiendo las fuerzas enemigas.

Troy, Abed, Annie y Shirley ( Yvette Nicole Brown ) atraen a algunos soldados a la biblioteca y se fortifican en la sala de estudio, donde planean escapar a través del respiradero. Sin embargo, el respiradero está bloqueado por Garrett, quien se queda atrapado en la abertura. Deciden abrirse paso a tiros. Troy es eliminado mientras intenta atravesar el pasillo, mientras que Abed y Annie se atrincheran detrás de algunas mesas. Shirley activa la alarma de incendios, rociando a todos los demás en la biblioteca con pintura mientras escapa del edificio. Abed y Annie se besan mientras "mueren", solo para que Abed salga de su imitación de Han Solo después.

Mientras tanto, la ametralladora Gatling del camión de helados domina al equipo de Jeff, y solo Britta ( Gillian Jacobs ) sobrevive. Shirley la recoge en un carrito de golf y aparentemente logran disparar a todos los soldados restantes, aunque Britta también es eliminada. Mientras Shirley celebra, dos soldados emergen de la parte trasera del camión y la "matan", reclamando la victoria. Pierce (que escapó del cautiverio fingiendo un ataque cardíaco), disfrazado de otro soldado, les dispara y gana el torneo. Anuncia que está donando el dinero del premio a la escuela, lo que provoca que todos celebren eufóricos.

El grupo de estudio, menos Pierce, se reúne en la biblioteca para discutir qué clase tomar juntos el próximo semestre. Acuerdan "pensarlo con la almohada". Pierce entra en la habitación para recuperar su agenda. Jeff recibe asentimientos del resto del grupo cuando le pide a Pierce que se una a ellos en la próxima clase juntos. Pierce hace una pausa y le dice al grupo que nunca había sido amigo de ningún grupo de personas en Greendale durante más de un semestre por la misma razón por la que se ha casado y divorciado siete veces: siempre asume que la gente lo va a abandonar, por lo que siempre sabotea las relaciones él mismo antes de que eso pueda suceder para no sentir el dolor del rechazo. Les dice que Greendale siempre lo ha aceptado a pesar de sus muchos defectos, al igual que ha sucedido con todos ellos. Luego rechaza la oferta de la nueva clase diciendo que, si bien todavía le gusta Greendale, "ya terminó con esto, sea lo que sea" y se aleja. El grupo piensa que está actuando de nuevo, pero se sorprenden cuando no regresa.

En la escena final, Abed, ajeno a que está hablando con el conserje que limpiará el desastre del paintball, lo molesta narrándole lo que pasó en la competición y preguntándole cuáles son sus planes para el verano.

Producción

El episodio fue escrito por la coproductora ejecutiva Hilary Winston, su séptimo crédito como guionista de la serie. Fue dirigido por el productor ejecutivo Joe Russo , su decimoquinto crédito como director de la serie.

El final de temporada estaba previsto que se emitiera como un episodio de una hora el 12 de mayo de 2011, pero se dividió en dos partes que se emitieron el 5 y el 12 de mayo respectivamente. [1] El creador Dan Harmon explicó que las dos partes fueron "diseñadas para existir como una sola historia", pero cada una tenía diferentes temas: "la segunda estalla, el motivo del Oeste desaparece y se produce una guerra total. Hay una especie de sensación épica, de guerra, de banda de rebeldes contra una fuerza mayor de Star Wars en la segunda". [2]

El set fue "decorado" como una zona de guerra de paintball por el técnico de paintball Rainey Sutitanon. [3]

El episodio también fue la culminación del comportamiento marginado del personaje Pierce Hawthorne a lo largo de la temporada. Una vez más, fue el villano durante la mayor parte de la serie de dos partes, pero se convirtió en el héroe al final al ganar la competencia de paintball. Al final del episodio, decide abandonar el grupo de estudio después de sentirse antagonizado por el resto de sus miembros a lo largo de la temporada. Harmon dijo que las historias que involucraban a Pierce como villano se usaron "para que el grupo reconociera" que lo habían ignorado. [2]

Dan Byrd y Busy Philipps de Cougar Town (mencionado con frecuencia por el personaje Abed Nadir en la serie) aparecieron como estrellas invitadas como miembros de una multitud. [4]

Referencias culturales

El tema del episodio de rebeldes contra una fuerza mayor se inspiró en la película original de Star Wars . [2] El episodio parodia el texto de apertura de Star Wars y los soldados de asalto , y el personaje Abed Nadir hace una imitación de Han Solo durante gran parte del episodio. [4] [5] El título "Por unas cuantas bolas de pintura más" es una alusión a la película de spaghetti western de 1965 Por unos dólares más . La transición del tema inspirado en el western del episodio anterior a uno más parecido a Star Wars es referenciada directamente por Abed: "Esto significa que hemos pasado de un motivo western y hemos entrado más en un tema de Star Wars ". [6]

El episodio también parodia una serie de películas de acción con armas de fuego, como The Wild Bunch , Mr. & Mrs. Smith y Wanted . [5]

Troy está vestido como el personaje de Cleavon Little, el Sheriff Bart, de Blazing Saddles.

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos el 12 de mayo de 2011, "Por unas cuantas bolas de pintura más" fue visto por un estimado de 3,32 millones de espectadores con una calificación Nielsen de 1,5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [7]

"Por un puñado de bolas de pintura más" recibió críticas positivas de los críticos. Emily VanDerWerff de The AV Club elogió el episodio, diciendo que "el final de temporada me hizo darme cuenta de lo grande que realmente se ha vuelto este 'conjunto', lo grande que es el corazón del programa y lo mucho que todos en la serie son personajes, no solo un punto de la trama". Ella le dio al episodio una "A" y a la segunda temporada también una "A". [8] Matt Carter de Examiner.com describió el episodio como un final "sorprendente, hilarante, conmovedor e incluso lleno de acción" para "una de las mejores temporadas que hemos visto para cualquier comedia de situación en años". [9] Destacó la actuación de Chevy Chase en particular, diciendo que era digna de una nominación al premio Emmy . [9] IGN le dio al episodio una calificación de 9.5 sobre 10, mientras que le dio a "Un puñado de bolas de pintura" una calificación de 9.

Alan Sepinwall de HitFix dijo que el episodio fue "muy divertido" pero "pareció más una tontería" en comparación con la primera parte de la serie. [5] Eric Hochberger de TV Fanatic y Eric Koreen del National Post también coincidieron en que "For a Few Paintballs More" se comparaba negativamente con "A Fistful of Paintballs". [4] [6] Hochberger aún le dio al episodio una calificación de 3.5/5. [4] Kelsea Stahler de Hollywood.com dijo que el episodio "no fue alucinante, pero fue consistente y espasmódicamente divertido" y "una gran despedida". [10] Cory Barker de TV Surveillance dijo que fue "un episodio tremendamente divertido con una serie de gags y líneas geniales, pero tuvo menos profundidad estilística y narrativa que la primera parte de la semana pasada". [11]

Después de ver el final de la temporada 2, el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, le dio a Joe y Anthony Russo el trabajo de dirigir la película de 2014 Capitán América: El Soldado del Invierno . [12] [13]

Referencias

  1. ^ Ng, Philiana (8 de marzo de 2011). "NBC establece finales de una hora para 'Community' y 'Parks and Rec'". The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  2. ^ abc Snierson, Dan (29 de abril de 2011). «'Community': la estrella invitada Josh Holloway y el creador Dan Harmon hablan sobre el final de temporada de paintball». Entertainment Weekly . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  3. ^ "Community Paintball Wow!". NBC.com . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  4. ^ abcd Hochberger, Eric (13 de mayo de 2011). "Community Season Finale Review: "For a Few Paintballs More"". TV Fanatic . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  5. ^ abc Sepinwall, Alan (12 de mayo de 2011). "Reseña: 'Community' - 'For a Few Paintballs More': ¿Una nueva esperanza?". HitFix . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  6. ^ ab Koreen, Eric (13 de mayo de 2011). "Recapitulaciones: Community, temporada 2, episodio 24, "Por unas cuantas bolas de pintura más"". National Post . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 14 de junio de 2011 .
  7. ^ Gorman, Bill (13 de mayo de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Big Bang', 'Community', 'Rules', 'Mentalist', 'Office', 'Vampire Diaries' ajustadas al alza; 'Bones' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2011 .
  8. ^ VanDerWerff, Emily (12 de mayo de 2011). "Por unas cuantas bolas de pintura más". The AV Club . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  9. ^ ab Carter, Matt (12 de mayo de 2011). "'Community' de NBC: un último paintball de la temporada". Examiner.com . {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  10. ^ Stahler, Kelsea (13 de mayo de 2011). «Resumen del final de temporada de 'Community': unas cuantas bolas de pintura más». Hollywood.com . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  11. ^ Barker, Cory (13 de mayo de 2011). "Comunidad "Por unas cuantas bolas de pintura más"". Vigilancia por televisión . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  12. ^ Barnes, Brooks (28 de febrero de 2014). "Un éxito de taquilla cayó en sus regazos Anthony y Joe Russo en 'Capitán América: Soldado del Invierno'". New York Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  13. ^ Yahr, Emily (4 de abril de 2014). «Los directores de 'Capitán América 2' hablan sobre la filmación en DC, la elección de Robert Redford y la política muy oportuna de la película». Washington Post . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 5 de abril de 2014 .

Enlaces externos