stringtranslate.com

EG Retallack Hooper

Ernest George Retallack Hooper (1906–1998), [1] también conocido por su nombre de bardo Talek (arco ancho), [2] [3] fue un escritor y periodista británico de St. Agnes . [ cita requerida ]

Hooper aprendió el idioma córnico en la escuela ASD Smith (Caradar). Se licenció en horticultura en Kew [4] y se convirtió en bardo en 1932. [5] En la década de 1930, fue uno de los miembros más políticos de Tyr ha Tavas, un movimiento juvenil formado para promover el idioma córnico. [3]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Hooper estuvo destinado en Gibraltar . [3] Su esposa lo animó a dedicarse a la docencia en el período de posguerra, [3] durante el cual dirigió la Mount Pleasant House School en Camborne, donde fue pionero en la enseñanza del idioma de Cornualles y apareció en el programa Tonight de la BBC, entrevistado por Alan Whicker. Se abrieron dos escuelas más: una en Wendron y otra, Brandon College, en Truro. [ cita requerida ] Hooper se convirtió en el tercer Gran Bardo del Gorseth Kernow , sirviendo desde 1959 hasta 1964. [3] Durante su tiempo como Gran Bardo, Hooper mantuvo estrechos vínculos con el Gorseddau de Gales y Bretaña y fue miembro de ambos. [ cita requerida ]

Hooper fue miembro fundador de Mebyon Kernow , un partido nacionalista de Cornualles , en 1951 y participó en sus campañas electorales durante la década de 1960; fue elegido presidente honorario del partido en 1973. [3]

Durante 17 años, Hooper editó el boletín en lengua córnica An Lef Kernewek (La voz de Cornualles). [3] Produjo una traducción revisada en lengua córnica del Evangelio de San Marcos en 1960, y una traducción del Evangelio de San Lucas en 1989. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Koch, John T. (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica. Santa Bárbara, California : ABC-CLIO . pág. 493. ISBN. 1851094407.
  2. ^ La lengua de Cornualles y su literatura Por Peter Berresford Ellis
  3. ^ abcdefg Deacon, Bernard ; Cole, Dick ; Tregidga, Garry (2003). Mebyon Kernow y el nacionalismo de Cornualles . Gales: Welsh Academic Press. p. 127. ISBN 1860570755.
  4. ^ REVISTA DEL GREMIO DE KEW p57 VOLUMEN 11 1991
  5. ^ EG Retallack Hooper Archivado el 10 de julio de 2009 en Wayback Machine.

Enlaces externos