stringtranslate.com

Por Schism Rasgado

By Schism Rent Asunder es un libro de ciencia ficción del escritor estadounidense David Weber . Es el segundo libro de la serie de final abierto Safehold , después de Off Armageddon Reef . La fecha de publicación fue el 22 de julio de 2008. El tercer libro de la serie se llama By Heresies Distressed [1] [2]

Resumen de la trama

A lo largo de varios meses, Nimue Alban, conocida como Merlin Athrawes, ha llevado al Reino de Charis hacia una confrontación con la todopoderosa Iglesia de Dios en Espera de Safehold. Los deberes combinados de ser la guardiana y consejera del Rey Cayleb de Charis, así como la inspiración de la floreciente innovación de Charis, son agotadores incluso para un androide. Su única escapatoria es el espacio, un lugar donde nadie más en Safehold puede seguirla. Sigue preocupada por la plataforma de bombardeo cinético que el "Arcángel" Eric Langhorne utilizó para matar a su mentor Pei Shan-Wei y a la mayoría de sus partidarios.

En el planeta, el Reino de Charis se ha envalentonado tras su devastadora victoria naval sobre las fuerzas enviadas por la Iglesia para destruirlo. El arzobispo Mikael Staynair de Charis, que se ha convertido en el Martín Lutero de Safehold, declara un cisma entre la Iglesia de Dios en Espera y su sede en Charis, acusando al Grupo de los Cuatro, los prelados que controlan la Iglesia, de ser responsables del ataque sorpresa a Charis. El rey Cayleb, que ha ascendido al trono tras la muerte de su padre en el ataque, está enzarzado en una lucha desesperada con la Iglesia. Charis cierra el comercio marítimo internacional con corsarios bien armados.

Mientras tanto, el Grupo de los Cuatro pone en marcha planes para construir una fuerza capaz de desafiar a Charis y, mientras tanto, atacar el Reino de cualquier forma posible. Ordenan la brutal ejecución pública del anterior arzobispo de Charis, Erayk Dynnys, pero Dynnys los denuncia valientemente antes de su muerte. También declaran que Cayleb y Staynair son apóstatas y enemigos de Dios, lo que crea problemas internos para Cayleb. Merlín apenas logra evitar el asesinato de Staynair a manos de los leales a la iglesia de Charis, quienes también destruyen el Colegio Real. El Grupo de los Cuatro insta a todas las naciones leales a la Iglesia a cerrar sus puertos a los envíos de Charis en un intento de atacar a Charis por medios económicos. En Ferayd, Reino de Delferahk, la Oficina de la Inquisición de la Iglesia se enfrenta a la resistencia de los comerciantes de Charis en su intento de apoderarse de los barcos atracados. La masacre resultante por parte de la Inquisición empuja a Safehold al borde de la Guerra Santa. Más tarde, una flota charisiana ataca la ciudad como represalia y quema gran parte de ella hasta los cimientos después de permitir una evacuación.

Un día, durante una reunión privada con Merlín, Staynair revela que forma parte de una orden secreta que ha descubierto pruebas irrefutables de la verdadera historia de la humanidad. Se revela que el rey Haarahld era miembro de este grupo, al igual que la mayoría de sus antepasados, y que se había propuesto modelar la sociedad charisiana según los principios del pasado y, finalmente, revelar la verdad al mundo. Se toma la decisión de informar a Cayleb de la verdad, ya que Haarahld había muerto antes de que pudiera hacerlo. Los miembros de la Orden acuerdan mantener el número de personas que conocen la verdad lo más bajo posible.

Cayleb forma el Imperio de Charis con la reina Sharleyan de Chisholm después de concertar un matrimonio político para asegurar alianzas para la larga guerra que se avecina. Los dos terminan enamorándose y acuerdan gobernar el imperio juntos. Cayleb también se acerca al archienemigo de su padre, el príncipe Nahrmahn de Esmeralda, incorporándolo a su gobierno y organizando otro matrimonio para sellar el trato. Cayleb sabe que otro de los enemigos de su padre, el príncipe Hektor Daykyn, se negará a someterse sin luchar. Zarpa con una fuerza de invasión para conquistar la Liga de Corisande, dejando a Sharleyan para gobernar en su lugar.

Recepción

El libro fue nominado al Premio Prometeo 2009. [3 ]

Donald Jacob Uitvlugt reseñó los dos primeros libros de la serie para Ray Gun Revival en enero de 2009, escribiendo que "el concepto de esta serie es muy inteligente", ya que permite al autor "jugar con los mejores tropos de fantasía en un mundo de ciencia ficción", creando "una mezcla casi perfecta de ciencia ficción y fantasía". Uitvlugt también elogió a Weber por crear "personajes bien desarrollados" y una "serie épica" que comparó con " Canción de hielo y fuego de George RR Martin sin la trama implacable y deprimente". [4]

En Polonia, en 2011 el libro fue reseñado para Poltergeist por Bartosz Szczyżański [5] y en 2012 para Fahrenheit por Daniel Ostrowski [6] .

Ediciones

El libro fue traducido a varios idiomas, incluidos francés, alemán y polaco. [7] [8]

Audiolibro(Libro en CD)

(El lector fue cambiado a Jason Culp tanto para By Heresies Distressed como para A Mighty Fortress ).

Referencias

  1. ^ "Entrevista de SciFi.com con David Weber". Sci Fi Weekly . Sci Fi. 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008.
  2. ^ Weber, David (7 de julio de 2009). Por Heresies Distressed . Macmillan. ISBN 978-0765315038.
  3. ^ "Premio Prometeo a la mejor novela: nominados".
  4. ^ Uitvlugt, Donald Jacob (2009). "Reseñas de RGR: reseña de libro". Ray Gun Revival . Enero.
  5. ^ Szczyżański, Bartosz (6 de junio de 2011). "Schizmą rozdarci - David Weber. Święta wojna na morzach (recenzja) - Książki - POLTERGEIST". polter.pl (en polaco) . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  6. ^ Ostrowski, Daniel (5 de octubre de 2012). "Wszystkie grzechy Webera". Fahrenheit (en polaco) . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Schizmą rozdarci - encyklopediafantastyki.pl". www.encyklopediafantastyki.pl . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Título: Por el cisma se desgarra". www.isfdb.org . Consultado el 11 de marzo de 2024 .