stringtranslate.com

popolopen

Popolopen es el nombre de varios puntos de referencia relacionados principalmente dentro de Hudson Highlands del condado de Orange, Nueva York . Estos incluyen un pico, Popolopen Torne, o simplemente "El Torne", [1] [2] y un valle cercano, corto y empinado, oficialmente llamado Hell Hole, pero a menudo Popolopen Gorge. Popolopen Creek atraviesa este valle. El puente Popolopen se extiende sobre su desembocadura en el río Hudson y lo cruza la Ruta 9W. El lago Popolopen alimenta las cabeceras del arroyo que lleva su mismo nombre. A pesar del uso local, la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos reconoce que sólo el lago, el arroyo y el puente llevan el nombre "Popolopen". [3]

Popolopen Torné

Mirando al este desde Torne, con el puente Bear Mountain sobre el río Hudson

Popolopen Torne (oficialmente llamado "El Torne") es un pequeño pico con una cumbre relativamente afilada y árida, parte de las Tierras Altas de Hudson , a 942 pies (287 metros) sobre el nivel del mar. [1] El sendero Timp Torne, de color azul y con forma de herradura, hace un circuito desde Mine Torne Road hasta la cima y viceversa. Su ascenso corto y empinado ofrece a los excursionistas vistas de 360° del río Hudson, West Point , Bear Mountain y el Parque Estatal Harriman . La ruta 6 de EE. UU. pasa por el valle formado entre Popolopen Torne y Bear Mountain justo antes de llegar al puente Bear Mountain .

Lago Popolopen

Cadete de West Point durante el entrenamiento militar de verano en el lago

El lago Popolopen es un lago al noroeste de la montaña, en la Reserva Militar de West Point, cerca de la Ruta 293 del Estado de Nueva York . Camp Buckner y Camp Natural Bridge están ubicados en el lago, que se utiliza con frecuencia para entrenamiento y recreación. El lago comprende la masa de agua más grande en West Point y se utiliza para entrenamiento acuático, como buceo y asalto anfibio. [4]

A finales del siglo XIX y principios del XX, los cadetes de West Point tradicionalmente tenían cada mes de agosto un juego de guerra de tres días denominado "la Batalla de Popolopen". [5] El lago fue originalmente el sitio de un campamento de verano. Sus aguas fueron extraídas para abastecer las operaciones mineras cercanas.

Durante la Segunda Guerra Mundial , el Ejército compró el terreno para uso militar exclusivo. Adaptó los restos del retiro de verano como Camp Popolopen, un campo de prisioneros de guerra para prisioneros alemanes . [6] Después de la guerra, el nombre se cambió a Camp Buckner.

El Departamento de Conservación Ambiental de Nueva York comenzó a sembrar tigres almizcleros en el lago Popolopen en 2011. En 2011 se sembraron 400 peces que medían 10,5" y en 2012 se sembraron 800 peces que medían 10,5" .

Arroyo Popolopen

Piscina en el arroyo Popolopen

Popolopen Creek, también llamado Popolopen Brook [4] , es un arroyo de aproximadamente 10,4 millas (16,7 km) [9] , alimentado principalmente por el lago Popolopen, Mine Lake, Stillwell Lake y Weyant's Pond, y que finalmente desemboca en el río Hudson. . La cuenca del arroyo, o cuenca de drenaje , cubre aproximadamente 30 millas cuadradas (77 km²). Corre principalmente a través de tierras ocupadas por la Academia Militar de EE. UU., hasta un desfiladero entre Bear Mountain y Popolopen Torne, y desemboca en el río Hudson en Fort Clinton, Nueva York.

Mapa de la cuenca del arroyo Popolopen

"Agujero del infierno"

El uso local aplica "Hell Hole" a una serie de pequeños estanques dentro de este desfiladero, aunque el uso contradice los mapas del Servicio Geológico de EE. UU. y otras fuentes ampliamente utilizadas. [10] [11] [12] [13] [14]

El geólogo KE Lowe escribió que el desfiladero conocido como Hell Hole es el resultado de una falla dentro de una intrusión regional de roca cristalina llamada granito Storm King. Dijo: "A pesar de una minuciosa investigación, el escritor encontró sólo un afloramiento que revela evidencia directa de fallas. Una zona mal erosionada y sin curar de granito triturado Storm King está expuesta en la pared sur del Hell Hole superior. Desafortunadamente, su continuación se pierde bajo los escombros de la construcción de la [carretera] US 6 que cubre la mayor parte del lado del valle de Bear Mountain". [15]

En la mayor parte de su recorrido a través del desfiladero, el arroyo es estrecho y extremadamente rocoso, con rápidos rápidos y varias cascadas. Sólo se puede llegar a pie y, por lo general, no es navegable en barco.

Popolopen Creek con el Torne en la distancia, visto desde el puente US Rte 9W

El sendero Popolopen Gorge, de color rojo, corre a lo largo del lado sur del arroyo hasta un puente peatonal justo al sur de Popolopen Torne. Aquí se une a los senderos de color azul Timp-Torne, 1777 West y 1779. Estos corren a lo largo del lado norte del arroyo desde Hell Hole hasta el puente, con el desvío de Timp-Torne sobre la cima de Popolopen Torne. Cruzan el puente peatonal y se unen al Popolopen Gorge Trail para desviarse alrededor de la propiedad de West Point, y los senderos combinados giran hacia el suroeste y siguen el valle de Queensboro Brook.

Puente Popolópen

Puente Popolopen en la ruta estadounidense 9W

Durante la Revolución Americana, la desembocadura de Popolopen Creek estaba atravesada por un puente de pontones. [16] Mucho más tarde, la carretera hacia el norte desde el lago Hessian hasta Fort Montgomery cruzó una vez la parte inferior del desfiladero por un puente de hierro. Los empinados descensos hacia el desfiladero y las curvas cerradas hacia este puente lo hacían peligroso para el tráfico de automóviles. En 1916, la carretera (entonces Ruta 3, renumerada Ruta estadounidense 9W en 1930) fue desviada sobre un alto viaducto de acero más abajo, cerca del sitio de Fort Montgomery , en 1916. Se construyó otro puente inmediatamente adyacente en 1936. [17]

Llamado Puente Popolopen, la estructura de 1936 tiene un diseño de armadura de cubierta , de más de 600 pies de largo y 48 pies de ancho. Se eleva unos 150 pies por encima de la desembocadura del arroyo Popolopen. En 2000, su tráfico diario medio era de unos 18.000 vehículos. Aunque la rehabilitación se realizó en 1992, se completaron reparaciones adicionales en 2007. [18] [19]

Puente Popolopen y la pasarela peatonal más pequeña vista desde el puente Bear Mountain

Como se señaló anteriormente, se construyó un nuevo puente peatonal (construido en 2002) a través del arroyo Popolopen, justo aguas abajo de este puente. El diseño conceptual de este puente fue propuesto por Bruce Ramsay y Jim Hume de Cleveland Bridge Pty. Ltd. del Reino Unido; Cleveland Bridge también fue responsable de su construcción. La pasarela se diseñó como una armadura de cuerda suspendida, lo que da como resultado un puente muy rígido debido a sus tirantes diagonales. Otra característica especial es la plataforma compuesta de fibra en lugar de una plataforma de madera tradicional para este tipo de estructura. La plataforma compuesta de fibra añade ligereza, durabilidad a largo plazo y requisitos de mantenimiento reducidos. El puente tiene un diseño similar al puente colgante Wheeling en Virginia Occidental.

Industria

La extracción y fundición de hierro alguna vez tuvo lugar a lo largo de los tramos superiores de Popolopen Creek. La mina Forest of Dean produjo mineral de hierro desde la era revolucionaria hasta el siglo XX y operó un ferrocarril de vía estrecha a lo largo del arroyo hasta las laderas orientales de Popolopen Torne. El sitio de la mina ha quedado sumergido por el lago Stilwell. Queensboro Furnace, ubicado justo encima de la desembocadura de Queensboro Brook en el arroyo, fundió hierro a finales del siglo XVIII. Los restos del horno se han conservado como parte de los terrenos de la Reserva Militar de West Point .

Las ruinas del molino, 2007

Eugene Lucet construyó un molino en 1799. El cruce de la autopista Ruta 9W se construyó posteriormente río abajo. [20] Se construyó una presa río arriba en 1901, justo encima del antiguo puente Hell Hole, para mejorar el suministro de agua al molino. La presa todavía está intacta y el agua se acumula detrás de ella cuando el flujo del arroyo excede el de la salida cerca del fondo. Esta masa de agua intermitente está marcada como "Roe Pond" en algunos mapas; al menos otro estanque en la zona tiene el mismo nombre. Posteriormente convertido en central hidroeléctrica , el edificio del molino fue demolido en la década de 1950. [20]

En 1906 se construyó un acueducto en el lado norte del desfiladero para llevar agua desde Queensboro Brook y Popolopen Creek hasta West Point. [21] Otro se construyó en el lado sur en 1929-1930 para abastecer al Parque Estatal Bear Mountain con agua del lago Queensboro. [22] Las reparaciones de este último requirieron el cierre de los senderos combinados Popolopen Gorge – 1777 West – 1779 – Timp-Torne desde el otoño de 2008 hasta la primavera de 2009. [23]

Representación en otros medios

Referencias

  1. ^ ab "La Cumbre de Torne".
  2. ^ "Popolopen Torne (El Torne)".
  3. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos | Servicio Geológico de Estados Unidos".
  4. ^ ab Prezant, Robert y Chapman, Eric (2004). "Moluscos de agua dulce de los drenajes de la Academia Militar de Estados Unidos". Naturalista del noreste.
  5. ^ Rudolph, JW (18 de octubre de 1930). "Los cadetes dedican las mañanas en el campamento a la táctica y las tardes al romance". El carmesí de Harvard.
  6. ^ Hudson, Andy (julio de 2008). "Popolopen ahora" (PDF) . Club Náutico Minisceongo. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2008.
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2014 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "Repoblación de peces de 2007 en el condado de Orange - Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York". www.dec.ny.gov . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008.
  9. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. Datos de líneas de flujo de alta resolución del conjunto de datos de hidrografía nacional. El mapa nacional
  10. ^ Walsh, James (23 de julio de 2008). "Gorge's Hell Hole está tranquilo después de la caída de un adolescente". Las noticias de la revista.
  11. ^ Adams, Arthur G. (1981). El Hudson, una guía del río. Prensa SUNY. págs. 175-176. ISBN 0-87395-406-8.
  12. ^ Valles de los ríos Champlain y Hudson. Publicación de cazadores. 2003. pág. 281.ISBN 1-58843-345-5.
  13. ^ Edwards Clyne, Patricia (2006). Caras y lugares del valle de Hudson. Pasar por alto la prensa. pag. 215.ISBN 1-58567-662-4.
  14. ^ Montaña del oso Harriman. Senderos, mapas de senderos 3 y 4 (mapa) (10 ed.). La Conferencia Trail Nueva York-Nueva Jersey. 2005.
  15. ^ KE Lowe, "Agujero del infierno", Google Scholar
  16. ^ Documentos de la Asamblea del Estado de Nueva York. vol. 18. Nueva York (estado). Legislatura. Asamblea. 1917. pág. 293.
  17. ^ Myles, William J. (1999). Daniel D. Chazin (ed.). Harriman Trails, una guía e historia . Nueva York, NY: Conferencia Trail Nueva York-Nueva Jersey. pag. 410.ISBN 1-880775-18-2.
  18. ^ "US 9W - Puente Popolopen Creek".
  19. ^ Los puentes con armazón de cubierta del estado de Nueva York se consideran seguros para viajar North Country Gazette . 26 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de marzo de 2023.
  20. ^ ab Myles, William J. (1999). Daniel D. Chazin (ed.). Harriman Trails, una guía e historia . Nueva York, NY: Conferencia Trail Nueva York-Nueva Jersey. págs. 154-155. ISBN 1-880775-18-2.
  21. ^ Myles, William J. (1999). Daniel D. Chazin (ed.). Harriman Trails, una guía e historia . Nueva York, NY: Conferencia Trail Nueva York-Nueva Jersey. pag. 191.ISBN 1-880775-18-2.
  22. ^ Myles, William J. (1999). Daniel D. Chazin (ed.). Harriman Trails, una guía e historia . Nueva York, NY: Conferencia Trail Nueva York-Nueva Jersey. pag. 100.ISBN 1-880775-18-2.
  23. ^ "Cierre del sendero Popolopen Gorge". Conferencia Trail Nueva York-Nueva Jersey. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  24. ^ Truscott, Lucian K. (1978). Vestido Gris. ISBN 0-385-13475-4.

enlaces externos