Grand Poobah es un término satírico derivado del nombre del altivo y orgulloso personaje Pooh-Bah en El Mikado (1885) de Gilbert y Sullivan . [1] En esta ópera cómica , Pooh-Bah ocupa numerosos cargos exaltados, incluidos "Primer Lord del Tesoro, Lord Presidente del Tribunal Supremo, Comandante en Jefe, Lord Gran Almirante... Arzobispo... Lord Mayor" y "Lord Gran Todo lo Demás". El nombre ha llegado a usarse como un título burlón para alguien importante o de alto rango local y que exhibe una autoestima inflada o que tiene una autoridad limitada mientras adopta títulos impresionantes. [2] El escritor estadounidense William Safire escribió que "todo el mundo asume que [el nombre] Pooh-Bah simplemente proviene de [WS Gilbert] combinando las dos exclamaciones negativas Pooh! más Bah!, desprecios típicos de un burócrata típico". [3]
Otros usos
El título de "Gran Poobah" se utilizó de forma recurrente en el programa de televisión Los Picapiedra como nombre de un puesto electo de alto rango en una sociedad secreta, la Orden Leal de los Búfalos de Agua. De forma similar, Howard Cunningham, un personaje de la serie de televisión Happy Days , fue un Gran Poobah de la Logia Leopard No. 462 en Milwaukee. [4] Estas logias ficticias eran una parodia de sociedades secretas y clubes de hombres como los masones , los Shriners , el Elks Club y la Logia Moose . [5] [6] El título se ha asociado irónicamente con personas del mundo real, a veces utilizado en broma como autorreferencia, [7] a veces para elogiar a alguien, [8] y en otras ocasiones para criticar a un líder organizacional por ser autoritario. [9] [10]
Busque grand poobah o poobah en Wikcionario, el diccionario libre.
^ Este personaje se basó, en parte, en el Barón Factotum, el "Gran Señor de todo" de la obra de James Planché La bella durmiente en el bosque (1840). Williams (2010), pág. 267
^ "Pooh-bah", Merriam-Webster Online Dictionary , consultado el 14 de junio de 2009
^ Safire, William. "De dónde vino Poo-Bah", Diccionario político de Safire , extracto en GASBAG , vol. 24, n.º 3, número 186, pág. 28, enero-febrero de 1993
^ Holmes, Linda. "RIP Tom Bosley, One of TV's Great Dads", National Public Radio, 19 de octubre de 2010, consultado el 6 de marzo de 2018. Véase, por ejemplo, el episodio n.° 150, "Burlesque", emitido el 6 de noviembre de 1979.
^ "Loyal Order of Water Buffalo", sitio de la Gran Logia de la Francmasonería, 8 de abril de 2004, consultado el 14 de septiembre de 2009
^ "10 logias fraternales y sociedades secretas ficticias de programas de televisión", Me TV, 11 de diciembre de 2015
^ Scruggs, Gregory (6 de diciembre de 2021). "Conoce al 'Grand Poobah of Powder' de Seattle, cuyos pronósticos han impulsado los deportes de nieve durante 25 años". The Seattle Times . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ Vandenberg, Todd (24 de noviembre de 2022). "Tres razones por las que estoy agradecido con el gerente general de los Seahawks, John Schneider". 12th Man Rising . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ Segal, Jonathan (8 de abril de 2019). "El Gran Poobah en acción". SHRM . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "'Hipocresía, Elon Musk sea tu nombre': Mehdi Hasan mientras Twitter cumple con las demandas de censura de Turquía". Scroll.in . 15 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
Williams, Carolyn (2010). Gilbert y Sullivan: género, género, parodia . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14804-7.
