stringtranslate.com

Ponni (película de 1976)

Ponni es una película india en malayalam de 1976 producida por MO Joseph bajo el lema de Manjilas, escrita y dirigida por Thoppil Bhasi , basada en la novela del mismo nombre del malayattoor Ramakrishnan . La película está protagonizada por Kamal Haasan y Lakshmi , mientras que MG Soman , Adoor Bhasi , Sankaradi , Janardhanan y Rajakumari desempeñan papeles secundarios. La película presenta canciones originales compuestas por G. Devarajan , mientras que la cinematografía estuvo a cargo de Balu Mahendra y la edición de MS Mani . La película fue doblada al tamil como Kollimalai Maaveeran y al telugu como Kondaraju Koyapilla .

Trama

Celebraciones del Día de la Independencia organizadas por el Subcolector del área de Attappadi y la participación de varios grupos tribales de la región. El subcolector se presenta a Ponni, perteneciente a la tribu Mudhuga , y a Maran, perteneciente a la tribu Irula , que bailaron ese día. Ponni y Maran se enamoran a primera vista incluso mientras posan voluntariamente para los medios.

Estas dos tribus son rivales y siguen religiones y tradiciones separadas. La fotografía del Día de la Independencia de Ponni y Maran se publica en los periódicos al día siguiente. Chellan está enamorada de Ponni, pero no le agrada. Maashi, la amiga de Ponni, ama a Chellan.

La tensión y las relaciones tensas en las tribus Mudhuga son hábilmente explotadas por los terratenientes de la zona. Los tribales practican el método de cultivo de tala y quema , lo que molesta a los terratenientes que necesitan a los tribales como mano de obra barata. Ponni se rebela contra los intentos de los terratenientes de obstaculizar sus actividades agrícolas tradicionales. Maran también apoya a Ponni.

La historia de amor de Ponni y Maran se enfrenta a una animosidad y oposición generalizadas. Se difunde la noticia de que el dios de la montaña y los poderes de la naturaleza no estarán satisfechos con la relación entre tribus.

Hanuman es una herramienta en manos de los terratenientes. Trabaja para ellos contra los tribales. El jefe tribal (Mooppan) advierte a los Mudhuga que su asentamiento será destruido por calamidades naturales si Ponni se casa con Maran y se le prohíbe reunirse con Maran. Mientras tanto, el padre de Ponni, Nanjan, decide casarla con Chellan. La policía arresta a Maran bajo cargos falsos de portar armas de fuego sin licencia. Ponni se encuentra con el subcolector y le ruega que salve a Maran y logra liberarlo.

El sacerdote Mudhuga Bomman, a través de la influencia de los terratenientes y Hanuman, tendió una trampa para matar a Ponni. Bomman hace una predicción de que el asentamiento tribal pronto será destruido por la ira de 'Jakkamma' (la diosa de la montaña). Fingiendo estar poseído por la diosa, Bomman exige sacrificios humanos para apaciguar a los poderes y salvar a la tribu. Se elige a Ponni para el sacrificio y se hacen los arreglos para el ritual. Maran y Chellan llegan al lugar a tiempo y salvan a Ponni. Al final, Maran y Chellan se casan con Ponni y Maashi respectivamente.

Elenco

Producción

La película está basada en la famosa novela de Malayattoor Ramakrishnan titulada Ponni . La novela fue escrita en 1966-67 y se inspiró en historias reales que Malayattoor escuchó cuando trabajaba como subcoleccionista de Ottappalam durante 1959-1961. [1] La película fue escrita y dirigida por Thoppil Bhasi , producida por MO Joseph bajo el lema de las empresas Manjilas Cine. La cinematografía estuvo a cargo de Balu Mahendra , la edición de MS Mani y la coreografía de E. Madhavan. [1] La película se rodó en la zona forestal de Palakkad . Los lugares de rodaje incluyeron Satya , Gemini , AVM y Karpakam Studios en Madrás (ahora Chennai ). [1] La longitud final de la película fue de 3.589,32 metros (11.776,0 pies). [2]

Banda sonora

Versión malayalam

La música fue compuesta por G. Devarajan con letra de P. Bhaskaran . [3] [4] [5]

Versión tamil

Las letras en tamil fueron escritas por Deva Narayanan. Los cantantes de reproducción son Sherin Peter, Sasirekha, TR Sarojarani y Harimathavan.

Liberar

Ponni se estrenó el 3 de septiembre de 1976. [1] La película fue doblada al tamil con el título Kollimalai Maaveeran [6] y al telugu como Kondaraju Koyapilla . [7]

Referencias

  1. ^ abcd "Ponni: 1976". El hindú . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  2. ^ "Gaceta semanal de la India, 17 de septiembre de 1977, semanal". La Gaceta de la India . 17 de septiembre de 1977. p. 1591 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  3. ^ "Ponni". www.malayalachalachithram.com . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  4. ^ "പൊന്നി (1976)" (en malayalam). malayalasangeetham.info . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  5. ^ "Ponni". indiacine.ma (en malayalam) . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  6. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Kolli Malai Maaveeran | Kamal Hassan | Película completa tamil. YouTube .
  7. ^ "ఘంటసాల గళామృతం - పాటల పాలవెల్లి: కొండ రాజు కోయ పిల్ల - 1980". 10 de mayo de 2015.

enlaces externos