stringtranslate.com

Polly Cooper

Polly Cooper ( fl.  1778 ) fue una mujer Oneida de la colonia de Nueva York que participó en una expedición para ayudar al hambriento Ejército Continental durante la Guerra Revolucionaria Americana . Ella estaba entre los 47 Oneida y Seneca que transportaron fanegas de maíz a 400 kilómetros (250 millas) hasta Valley Forge desde finales de abril hasta mayo de 1778. Ella les enseñó a hacer una sopa con maíz, nueces y frutas para aumentar su valor nutricional. . Como no quería que le pagaran por su servicio, le regalaron un chal negro, que Cooper y el pueblo Oneida han apreciado. Ha sido prestado al Centro Cultural Oneida Nation. Cooper está representado en una estatua de bronce, "Aliados en la guerra, socios en la paz", realizada por Edward Hlavka. Está en exhibición en el Museo Nacional del Indio Americano del Instituto Smithsonian .

revolución Americana

Los Oneida tenían una relación amistosa con George Washington y su ejército. [1] Apoyaron la causa estadounidense debido al liderazgo del predicador presbiteriano Samuel Kirkland [2] y su desdén por los superintendentes nativos designados por los británicos, Sir William Johnson y su yerno Guy Johnson . [3]

Los pueblos Oneida y Tuscarora desempeñaron un papel importante en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Lucharon y murieron con el Ejército Continental , fueron exploradores y proporcionaron inteligencia sobre los movimientos de las tropas británicas durante la guerra. [4] [5] [6] Hacerlo significó que lucharon contra las otras naciones de la Confederación Iroquesa que se pusieron del lado de los británicos. [5] En 1777, los séneca, algunos mohawk y cuyoga optaron oficialmente por luchar con los británicos. [6]

Forja del valle

John C. McRae, Oración de Valley Forge , con el general George Washington orando en Valley Forge , 1866, grabado, basado en una pintura de Henry Brueckner

El 25 de abril, un grupo de cuarenta y siete hombres de Oneida y Seneca junto con Polly Cooper partieron con Louis de Tousard llevando fanegas de maíz a 400 kilómetros (250 millas) y suministros para ayudar a Washington en Valley Forge , Pensilvania . [7] [8] [a] Caminaron a través de un clima frío y nieve profunda [5] para llegar a los soldados que estaban muriendo de hambre y de hambre. [4] [5] Llegaron en mayo de 1778. [10] Cooper enseñó a los soldados del Ejército Continental cómo preparar la sopa de maíz descascarada nativa, mezclada con nueces y frutas para mejorar su calidad nutricional. [11] Cooper se quedó para cuidar a los soldados enfermos. [5] También se convirtió en cocinera de Washington. [12] [b]

el chal

El Ejército Continental intentó pagar a Polly Cooper por su valiente servicio, pero ella rechazó cualquier recompensa, afirmando que era su deber ayudar a sus amigos en momentos de necesidad. [13] [14] Según la tradición oral Oneida, [7] Cooper recibió un sombrero y un chal oscuro de Martha Washington , quien estuvo en el campamento hasta junio. [10] [c]

El chal todavía está al cuidado de los descendientes de Cooper y está en condiciones casi perfectas. [16] Se ha prestado para exhibirlo en ocasiones especiales [5] en Shako:wi, el Centro Cultural de la Nación Oneida. [17]

Después de la guerra

Después de la guerra, los Oneida perdieron la mayor parte de sus tierras. [15] Las palabras escritas sobre el papel de Oneida en la historia estadounidense se han retrasado y subestimado durante dos siglos. [5] [18] Según Carlton E. Spitzer, los documentales de televisión modernos generalmente excluyen los papeles que desempeñaron los nativos americanos y los afroamericanos en la guerra colonial. [5] En 2001, Valley Forge estaba reemplazando la película que muestra a los visitantes por una que refleja el papel que desempeñaron los nativos americanos y los soldados negros en la historia de Estados Unidos. [5]

Legado

Notas

  1. ^ Se dice que Polly Cooper también es conocida como Dolly Cobus, [4] pero no hay información que diga que Dolly Cobus es Polly Cooper y la información es limitada. También hubo una Polly Cooper que luchó en la Guerra de 1812 y recibió una pensión, pero tenía 31 años en ese momento y nació alrededor de 1782. [9]
  2. ^ Loew afirma que Dolly Cobus, también conocida como Polly Cooper, cocinaba para Washington en Filadelfia. [6] [7]
  3. ^ Hay otras teorías, como que Martha Washington invitó a Cooper a Filadelfia, [4] o que las esposas del otro oficial pudieron haber comprado un chal de chisme de color marrón oscuro, según el personal de Valley Forge. [5] El Servicio de Parques Nacionales publicó un documento sobre las mujeres en Valley Forge que decía que Martha Washington le dio el chal a Cooper. Martha, que estuvo en el campamento hasta junio de 1778, era conocida por mantener el ánimo de la gente en alto. [10] También se dice que vio un chal en una ventana y el Congreso lo pagó. [15]

Referencias

  1. ^ Glatthaar y Martin 2006, págs.95, 116.
  2. ^ Glatthaar y Martin 2006, págs.57, 66, 67.
  3. ^ Glatthaar y Martin 2006, págs. 70–86.
  4. ^ abcd Wideman, Steve (18 de noviembre de 1995). "Oneida elegido para la gran pantalla". La poscreciente . pag. 17 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  5. ^ abcdefghij Spitzer, Carlton E. (4 de enero de 2001). "La leyenda del chal de Polly Cooper". La estrella demócrata . pag. 5 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  6. ^ abc Loew 2001, pag. 105.
  7. ^ abc "Oneida". Mount Vernon de George Washington . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  8. ^ Glatthaar y Martin 2006, págs.203, 205.
  9. ^ Hurtado, Albert L., ed. (2008). Reflexiones sobre la historia de los indios americanos: honrar el pasado, construir un futuro. Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. págs. 64–66. ISBN 978-0-8061-3896-1.
  10. ^ abc "Las mujeres presentes en Valley Forge". Parque Histórico Nacional Valley Forge (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.) . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  11. ^ Glatthaar y Martin 2006, págs.205, 208.
  12. ^ "La nación Oneida en la Revolución Americana (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)". www.nps.gov . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Polly Cooper: heroína Oneida". Nación india Oneida .
  14. ^ Glatthaar y Martín 2006, pag. 208.
  15. ^ ab Loew 2001, pág. 106.
  16. ^ Hulbert, Guy C. (22 de febrero de 1994). "Oneidas exhibirá el regalo de Martha Washington". Envío diario de Oneida .
  17. ^ "El chal de Polly Cooper: testimonio de un pacto de la guerra revolucionaria". Nación india Oneida .
  18. ^ "La tribu Oneida espera dejar las cosas claras". La poscreciente . 1995-11-18. pag. 19 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  19. ^ "Nueva York: sitios web estatales y de capítulos". Hijas de la Revolución Americana - Sociedad Nacional . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  20. ^ Zotigh, Dennis. "La nueva instalación de luz y sonido da vida a la ayuda de la nación Oneida a la revolución estadounidense". Revista Smithsonian .
  21. ^ "Aliados en la guerra, socios en la paz". Nación india Oneida .
  22. ^ ab Glatthaar y Martin 2006, pág. n9.
  23. ^ "Polly Cooper: heroína Oneida". Nación india Oneida .

Bibliografía