stringtranslate.com

Río Bhotekoshi

Bhote Koshi en Nepal y Poiqu en el Tíbet (ambos nombres significan aproximadamente "río tibetano") es el nombre que se le da al curso superior (principal afluente) del río Sun Kosi . [2] [3] Es parte del sistema del río Koshi en Nepal . [1]

Nombres y etimología

Bhote koshi es el nombre nepalés ( nepalí : भोटे कोशी , romanizado:  Bhōṭē kōśī ). En idioma nepalí , la palabra "bhoṭe" o "bhoṭiyā" significa tibetano; [4] y la palabra "kosi" significa río. [5] Como tal, el nombre no es único, el afluente occidental del alto Dudh Koshi también se llama Bhote Koshi. [6]

Se llamó Po Chu ( tibetano : བོད་ཆུ , ZYPY : Bod chu ) en las expediciones al Everest de principios de la década de 1990, [7] cuyo nombre significa "río del Tíbet". [8] Se escribe Poiqu o Boqu ( chino :波曲) en fuentes chinas. [9] [10] [11]

El nombre tibetano del río es Matsang Tsangpo ( tibetano : མ་གཙང་གཙང་པོ། ). [9] [10]

Curso del río

El valle de Bhote Koshi

Las cabeceras de los ríos Poiqu y Bhote-Sun Koshi se encuentran en el glaciar Zhangzangbo en el Tíbet. [12] El río sale del lago Lumi Chimi. Al entrar en Nepal, se le llama Bhote Koshi. Más abajo, desde el pueblo de Bahrabise en adelante, se llama Sun Koshi . [1]

Peligros

En julio de 1981, una repentina avalancha de hielo provocó una inundación del lago glacial en el lago Zhangzangbu-Cho, represado por una morrena , en las cabeceras del Bhote Koshi. El consiguiente flujo de escombros destruyó puentes y tramos de las carreteras Arniko y Nepal-China. [13]

Turismo y deportes

El Bhote Kosi se utiliza tanto para rafting como para kayak . Es el río más empinado en el que se navega en balsa en Nepal, con una pendiente de 15 m por km. Hacer puenting o balancearse sobre el Bhote Kosi se ha descrito como la "experiencia definitiva". [14]

El río forma una caída empinada y directa en la cima que gradualmente se suaviza hacia arroyos más plácidos y estanques más tranquilos con un recorrido de 46 km en la presa de Lamosunga. Los rápidos son de clase IV-V en flujos altos y III en niveles más bajos. El río es empinado y continuo, con un rápido que conduce a otro.

Referencias

  1. ^ abc Shrestha, AB, Eriksson, M., Mool, P., Ghimire, P., Mishra, B. y Khanal, NR (2010). Evaluación del riesgo de inundaciones por desbordamiento de lagos glaciales en la cuenca Sun Koshi, Nepal. Geomática, peligros y riesgos naturales 1(2): 157–169.
  2. ^ Yamada, T; Sharma, CK (1993). "Lagos glaciares e inundaciones repentinas en el Himalaya de Nepal" (PDF) . Asociación Internacional de Ciencias Hidrológicas. págs. 319–330. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  3. ^ Su, Pengcheng; Liu, Jingjing; Li, Yong; Liu, Wei; Wang, Yang; Mamá, Chun; Li, Qimin (11 de noviembre de 2021). "Cambios en los lagos glaciares en la cuenca del río Poiqu en el Himalaya central". Hidrología y Ciencias del Sistema Terrestre . 25 (11): 5879–5903. doi : 10.5194/hess-25-5879-2021 . eISSN  1607-7938. el río Poiqu (río Bhote Koshi), un afluente del río Sun Koshi... El río Poiqu (conocido como río Bhotekoshi en Nepal) es el río fronterizo entre China y Nepal
  4. ^ Turner, RL (1931). "bote". Diccionario comparativo y etimológico de la lengua nepalí. K. Paul, Trench, Trubner: Londres.
  5. ^ Turner, RL (1931). "kosi". Diccionario comparativo y etimológico de la lengua nepalí. K. Paul, Trench, Trubner: Londres.[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Kattelmann, R. (2003). Inundaciones repentinas de lagos glaciales en el Himalaya de Nepal: ¿un peligro manejable? Peligros naturales 28(1): 145–154.
  7. ^ Charles Howard-Bury; George Mallory (1922). Monte Everest: el reconocimiento, 1921. Longmans, Green and Company. pag. 323.ISBN​ 978-1-977876-60-7. OCLC  1124314824. en el valle del Po Chu o Bhotia Kosi R.
  8. ^ Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (1891). Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda. Prensa de la Universidad de Cambridge para la Royal Asiatic Society. pag. 256. OCLC  1764574. Po chu probablemente para Bod ch'u o "Río del Tíbet". Generalmente se le llama en chino Ya-lu ts'ang-pu chiang (Yaru ts'angpo en tibetano).
  9. ^ ab "Ciudad a nivel de prefectura de Xigazê". Instituto de la Lengua Estonia. 2018-06-03 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  10. ^ ab Red de Iniciativas Tecnológicas de Ciencias, Humanidades y Artes (2016). "Corriente Matsang". Diccionario de lugares SHANTI . Universidad de Virginia . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  11. ^ Xu, Daoming (diciembre de 1988). "Características del flujo de escombros causado por el estallido del lago glacial en el río Boqu, Xizang, China, 1981". GeoDiario . 17 (4). doi :10.1007/BF00209443. eISSN  1572-9893. ISSN  0343-2521. S2CID  128613506.
  12. ^ Bajracharya, SR, Mool, PK, Shrestha, BR (2006). El impacto del calentamiento global en los glaciares del Himalaya. Páginas 231–242 en: Actas del Simposio internacional sobre geodesastres, gestión de infraestructura y protección de sitios del patrimonio mundial. Facultad de Ingeniería de Nepal, Facultad de Ehime y Sociedad Nacional de Tecnología Sísmica de Nepal.
  13. ^ Mol, PK; Joshi, SP; Bajracharya, SR (2001). Inundaciones y daños por desbordamiento de lagos glaciares en el país. Páginas 121 a 136 en: Inventario de glaciares, lagos glaciares e inundaciones repentinas de lagos glaciares: sistemas de monitoreo y alerta temprana en la región del Hindu Kush-Himalaya, Nepal. Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de las Montañas, Katmandú.
  14. ^ Bindloss, J. (2010). "Salto de puenting". Nepal . Planeta solitario. pag. 87.ISBN​ 9781742203614. Consultado el 23 de mayo de 2010 .

enlaces externos