stringtranslate.com

Poeta laureado del Reino Unido

John Dryden , el primer poeta laureado

El poeta laureado británico es un cargo honorario designado por el monarca del Reino Unido , actualmente por recomendación del primer ministro . El papel no implica ningún deber específico, pero existe la expectativa de que el titular escriba versos para ocasiones nacionales significativas. Los orígenes del laureado se remontan a 1616, cuando se proporcionó una pensión a Ben Jonson , pero el primer titular oficial del puesto fue John Dryden , designado en 1668 por Carlos II . A la muerte de Alfred, Lord Tennyson , que ocupó el puesto entre noviembre de 1850 y octubre de 1892, hubo una pausa de cuatro años como muestra de respeto; los poemas laureados de Tennyson "Oda a la muerte del duque de Wellington" y " La carga de la brigada ligera " fueron particularmente apreciados por el público victoriano. Cuatro poetas, Thomas Gray , Samuel Rogers , Walter Scott [1] y Philip Larkin rechazaron el laureado. [2] Históricamente, el cargo se designaba por un período indefinido y normalmente de por vida; desde 1999, el mandato es de diez años. El titular del cargo en 2024 es Simon Armitage , quien sucedió a Carol Ann Duffy en mayo de 2019 después de 10 años en el cargo. [3]

Fondo

Los orígenes del laureado poeta británico se remontan a 1616, cuando Jacobo I de Inglaterra concedió una pensión al escritor Ben Jonson . [4] Aunque hubo poetas de la corte posteriores, no fue hasta 1668, y el nombramiento de John Dryden por Carlos II , que el puesto se convirtió en un cargo real establecido dentro de la casa real . [5] [6] Dryden, que había sido designado tras el éxito de su poema de 1667 Annus Mirabilis , fue destituido de su cargo en 1689 tras la ascensión al trono de los protestantes Guillermo III y María II . Dryden, un católico converso, se negó a prestar el juramento de lealtad a los nuevos monarcas y fue destituido del laureado, siendo el único titular que fue destituido de su cargo. [7] [8]

El sucesor de Dryden, Thomas Shadwell , fue nombrado en 1689 de forma vitalicia. Introdujo la costumbre de producir poemas para el año nuevo y el cumpleaños del monarca, que se convirtió en uno de los deberes clave del puesto. [9] Después del nombramiento de William Wordsworth en 1843, los deberes se convirtieron en una expectativa, no un requisito, para las principales ocasiones de la corte y nacionales. Alfred, Lord Tennyson ocupó el puesto entre noviembre de 1850 y octubre de 1892. Según Andrew Motion y Hilary Laurie, Tennyson "dio al laureado un nuevo estatus y significado" con obras como "Oda a la muerte del duque de Wellington" y " La carga de la brigada ligera ". A su muerte, el puesto quedó vacante como muestra de respeto; No se nombró un nuevo laureado hasta cuatro años después, con el nombramiento de Alfred Austin en enero de 1896. [10] En 2015, el puesto es honorario y el titular del cargo debe decidir en qué ocasiones producirá poesía. [1] [5] Después de la destitución de Dryden del puesto, el laureado se mantuvo de por vida para todos los sucesores hasta que Motion fue nombrado en 1999 por un período fijo de diez años; su sucesora, Carol Ann Duffy , también fue nombrada por el mismo período fijo. [11] Duffy fue la primera poeta mujer en ocupar el cargo, y la primera escocesa. [9] [12]

Tras la selección de Shadwell, el laureado fue designado por el Lord Chamberlain , siguiendo instrucciones del monarca. Desde el nombramiento de Henry James Pye en 1790, el primer ministro ha recomendado qué candidato nombrar. [1] Para el nombramiento de Duffy, el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deportes (DCMS) llevó a cabo una consulta con académicos y organizaciones literarias para elaborar una breve lista de recomendaciones que presentaron al primer ministro. Él, en colaboración con el Gabinete , presentó luego el nombre a la Reina para su aprobación. [11]

El salario de Dryden por el laureado era de 200 libras esterlinas al año. En 1630, Carlos I añadió un « barril de vino canario » anual, [a] aunque más tarde se dejó de utilizar en lugar del equivalente monetario. [9] Cuando Ted Hughes fue nombrado, reavivó la tradición y recibió 720 botellas de jerez. [14] Desde el nombramiento de Motion, el DCMS proporcionó un honorario anual de 5.750 libras esterlinas; Motion también recibió 19.000 libras esterlinas adicionales por su trabajo en educación. Con el nombramiento de Duffy, el salario volvió a ser de 5.750 libras esterlinas y el barril de jerez. [15]

Poetas laureados

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Un barril de vino medía 126 galones (572,80 litros). [13]
  2. ^ Sobre la negativa de Thomas Gray . [26]
  3. ^ Sobre la negativa de Walter Scott . [30]
  4. ^ Sobre la negativa de Samuel Rogers . [34]

Referencias

  1. ^ abcd «Poeta laureado (1668–2011)». Dictionary of National Biography . Oxford University Press . Consultado el 27 de agosto de 2015 . (se requiere suscripción)
  2. ^ Bradford 2005, pág. 260.
  3. ^ ab "Simon Armitage: el escritor 'ingenioso y profundo' será el próximo poeta laureado". BBC. 10 de mayo de 2019.
  4. ^ ab «Lista de poetas laureados de Gran Bretaña». Encyclopædia Britannica . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  5. ^ ab "Poeta laureado". La monarquía británica . La casa real . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Laurie & Motion 1999, pág. 17.
  7. ^ Laurie & Motion 1999, págs. 17-18.
  8. ^ Hammond, Paul (2009). «Dryden, John (1631–1700)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8108 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  9. ^ abc "Poetas laureados". Encyclopædia Britannica . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
  10. ^ Laurie & Motion 1999, págs. 10-11, 97-98.
  11. ^ abcd "Carol Ann Duffy fue declarada oficialmente como la primera poeta laureada de Gran Bretaña el 1 de mayo de 2009". The Poetry Society . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  12. ^ "Duffy reacciona a su nuevo puesto como laureado". BBC. 1 de mayo de 2009.
  13. ^ Unwin 2005, pág. 364.
  14. ^ Brown, Mark (6 de agosto de 2014). "Poemas, palacios y botas de jerez: una exposición da vida a poetas laureados". The Guardian . Londres.
  15. ^ Lea, Richard. "La literatura irlandesa recibe un premio de 150.000 euros". The Guardian . Londres.
  16. ^ Nichol Smith 1950, pág. 11.
  17. ^ Hammond y Hopkins 2014, pág. xiv.
  18. ^ Hammond y Hopkins 2014, pág. 333.
  19. ^ Bennett, Kate (2009). «Shadwell, Thomas (c.1640–1692)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/25195 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  20. ^ Dryden y Malone 1800, pág. 206.
  21. ^ Hopkins, David (2008). «Tate, Nahum (c.1652–1715)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26986 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  22. ^ abcde Bucholz, RO "The Artistic Establishment: Poet Laureate 1660–1837, en Office-Holders in Modern Britain: Volume 11 (Revised), Court Officers, 1660–1837". Historia británica en línea . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  23. ^ Sherbo, Arthur (2006). «Nicholas Rowe (1674–1718)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24203 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  24. ^ Sambrook, James (2004). «Laurence Eusden (1688–1730)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8934 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  25. ^ Salmon, Eric (2012). «Cibber, Colley (1671–1757)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/5416 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  26. ^ ab Scott, Rosemary (2004). "Whitehead, William (bautizado en 1715, fallecido en 1785)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29294 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  27. ^ "No. 12642". The London Gazette (Suplemento). 26 de abril de 1785. pág. 205.
  28. ^ Reid, Hugh (2006). «Warton, Thomas (1728–1790)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/28799 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  29. ^ Sambrook, James (2008). «Henry James Pye (1745–1813)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/22918 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  30. ^ Hewitt, David (2008). «Scott, Sir Walter (1771–1832)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24928 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  31. ^ Carnall, Geoffrey (2011). «Robert Southey (1774–1843)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/26056 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  32. ^ ab Hamilton, Walter (1880). "El origen del cargo de poeta laureado". Transacciones de la Royal Historical Society . 8 . Cambridge: Cambridge University Press: 20–35. doi :10.2307/3677823. JSTOR  3677823. S2CID  163045313.
  33. ^ Gill, Stephen (2010). «William Wordsworth (1770–1850)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29973 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  34. ^ abc Ricks, Christopher (2006). «Tennyson, Alfred, primer barón Tennyson (1809–1892)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/27137 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  35. ^ Scheuerle, William H. (2006). «Alfred Austin (1835–1913)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30503 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  36. ^ "No. 28740". The London Gazette (Suplemento). 25 de julio de 1913. pág. 5321.
  37. ^ Phillips, Catherine (2004). «Robert Seymour Bridges (1844–1930)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32066 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  38. ^ "No. 33604". The London Gazette (Suplemento). 9 de mayo de 1930. pág. 2865.
  39. ↑ Gervais, David (2013). «John Edward Masefield (1878–1967)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/32066 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  40. ^ "No. 44494". The London Gazette (Suplemento). 2 de enero de 1968. pág. 89.
  41. ^ Day-Lewis, Sean (2013). «Cecil Day-Lewis (1904–1972)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/31014 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  42. ^ "No. 45807". The London Gazette (Suplemento). 20 de octubre de 1972. pág. 12397.
  43. ^ Amis, Kingsley (2010). «Sir John Betjeman (1906–1984)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30815 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  44. ^ "No. 49967". The London Gazette (Suplemento). 28 de diciembre de 1984. pág. 17431.
  45. ^ Sagar, Keith (2013). «Edward James Hughes (1930–1998)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/71121 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  46. ^ "Poesía en movimiento". BBC. 19 de mayo de 1999.

Fuentes