stringtranslate.com

Catalina Eliza Richardson

Catherine Eliza Richardson (de soltera Scott , 24 de noviembre de 1777 - 9 de octubre de 1853; a menudo llamada Caroline Eliza Richardson , [n 1] y publicada como Sra. GG Richardson ) fue una autora y poeta escocesa que publicó una novela de cuatro volúmenes y tres colecciones de versos.

Biografía

Catherine Eliza Richardson nació en 1777, hija de Phoebe Scott (de soltera Dixon) y James Scott, un terrateniente de considerables propiedades y juez de paz en el pueblo de Canonbie , en la frontera escocesa , Dumfriesshire . Se la describe como "nacida en circunstancias favorables" como parte de una "familia numerosa de hermanos y hermanas", de padres "educados e intelectuales". [1]

Su infancia transcurrió en las fronteras, pero en 1799 viajó a la India, [2] donde el 29 de abril en Fort George, Madrás se casó con su primo Gilbert Geddes Richardson, un marinero, capitán de un barco de las Indias Orientales y socio de una casa comercial , Colt, Baker, Hart & Co. [3] Su conexión con la India se especifica como su tío, 'General, posteriormente Lord Harris'. [1] [n 2]

Tuvo rápidamente cinco hijos con Gilbert; [1] se registra que murió el 30 de agosto de 1805. [3] Regresó de la India a Canonbie para criar a sus hijos pequeños, pero se mudó a Londres durante su adolescencia, regresando una vez más a Canonbie en 1821, donde permaneció hasta su muerte el 9 de octubre de 1853. [1] [n 3]

Richardson era una íntima de Thomas Carlyle , quien en sus Reminiscencias la describe como "la pobre y hospitalaria señora Richardson, una vez una "novelista" de renombre, una dama muy gentil y querida por ambos". [4] [5]

Obras

Se cree que la primera obra publicada de Richardson es la novela de cuatro volúmenes de 1801 Adonia - A Desultory Story ; su autoría se basa en una fuerte evidencia circunstancial: los volúmenes publicados omiten el nombre del autor. [2] [n 4]

Publicó poemas en una revista de corta duración, London Weekly Review (LWR), editada por David Lester Richardson en el período 1827-29, y se supone que él la alentó a publicar colecciones por cuenta propia. [2] The New Monthly Magazine de Henry Colburn , en una reseña de Poems , especuló que los dos estaban relacionados; [6] David Richardson era un oficial de la Compañía de las Indias Orientales , de permiso en el Reino Unido durante el período de LWR. [7]

En 1828 publicó una primera colección, Poems , por suscripción privada que alcanzó las 1.700 copias. [2] Fue reseñada con considerable desprecio en The Edinburgh Literary Journal : 'Cómo a la Sra. GG Richardson se le metió en la cabeza publicar un volumen de "Poemas" es mucho más de lo que podemos entender...'; [8] y más suavemente en The Athenaeum como una obra de 'castidad... de pensamiento y lenguaje, símiles agradables y apropiados, metáforas naturales y patetismo muy suave... [con] una veta de melancolía que recorre todo el conjunto'. [9] Poems se reimprimió en 1828 y se publicó una tercera edición en 1829; [2] una reseña de la tercera en The Imperial Magazine destacó la cantidad de reimpresiones. Caracterizó el tema como "local, circunscrito y doméstico" y "no del más alto orden", pero encontró que "excelencias de un orden más exaltado ocasionalmente irrumpen ante nosotros", que "compensan deficiencias obvias" y le dan al trabajo "una luz incuestionablemente respetable". [10]

Richardson publicó luego Poems: Second Series en 1834. [2] Una reseña en The Metropolitan los encontró "por encima de lo común" y "con un humor considerable", pero "desiguales en sí mismos", con defectos o imperfecciones que restan valor a las primeras impresiones. [11] The New Monthly Magazine recibió la segunda serie con grandes elogios: "llena de joyas poéticas", cada una sin excepción que mostraba "evidencia de una mente elegante y altamente cultivada". [12] Un tercer conjunto de poemas, Grandmamma's Sampler; con algunas otras rimas para niños se publicó en 1836. [2]

En 1876, el Chambers's Journal comentó que Richardson se encontraba entre los «poetas olvidados o poco conocidos» y opina que su obra «no se caracteriza por una sorprendente originalidad de pensamiento», sino por ser «clara y pura, a veces chispeante, más frecuentemente suave y gentil». El artículo señala que continuó escribiendo poesía durante los últimos años de su vida, así como relatos, algunos de los cuales fueron publicados. [13]

Resumen de obras

Notas

  1. ^ Una entrada de blog para una clase de inglés de la Universidad de Victoria , que cita registros de nacimiento y bautismo, sugiere que su nombre de pila era Catherine y no Caroline, y afirma que el uso de este último se basa en un error cometido por la Sra. MacArthur, una pariente, que proporcionó la biografía utilizada en The Scottish Minstrel y en la que se basaron los biógrafos posteriores. La obra publicada de Richardson era anónima, con las iniciales (CER; CE; o R.) o como Mrs. GG Richardson. Poetas escocesas - Sra. GG Richardson (1777-1853). La ODNB coincide con su uso de Catherine.
  2. ^ George Harris, primer barón Harris se ajusta a la descripción de un general, posteriormente elevado a la nobleza, activo en Madrás en 1799, pero su conexión con la familia escocesa Richardson no está clara.
  3. ^ Jackson en el ODNB especifica que regresó a Inglaterra con tres de sus hijos; la Sra. MacArthur especifica que tuvo cinco hijos, todos los cuales la sobrevivieron.
  4. ^ La señora MacArthur sugiere que Richardson escribió una novela de tres volúmenes, Adonia, en la década de 1820 o 1830; The poets of Dumfriesshire (1910) , de Frank Miller , repite esta afirmación.

Referencias

  1. ^ abcd MacArthur, Sra. (1870). Rogers, Charles (ed.). El trovador escocés: las canciones de Escocia posteriores a Burns con memorias de los poetas. Edimburgo: William P. Nimmo. págs. 177–179.
  2. ^ abcdefg Jackson, JR de J. «Richardson [née Scott], Catherine Eliza (1777–1853), poeta y novelista». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/23545. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ ab Campbell, Lawrence Dundas (1809). "Muertes". El Registro Anual Asiático . J. Debrett: 185.
  4. ^ Miller, Frank (1910). Los poetas de Dumfriesshire. Glasgow: James Maclehose and Sons. pág. 265.
  5. ^ Carlyle, Thomas (1881). Froude, James Anthony (ed.). Reminiscencias de Thomas Carlyle. Nueva York: Harper and Brothers. pág. 238.
  6. ^ "Poemas de la Sra. GG Richardson, Dumfries". The New Monthly Magazine . 1928.
  7. ^ "Biographical Sketches No.1 - DLR". Calcutta Monthly Journal . Para el año 1838: 1–16. 1839.
  8. ^ "La señora GG Richardson de Dumfries". The Edinburgh Literary Journal . 1 : 120. 1829.
  9. ^ "Poemas de la Sra. GG Richardson". The Athenaeum . 1 : 36–37. 1828.
  10. ^ Drew, Samuel (1929). "Reseña. Poemas de la Sra. GG Richardson, Dumfries. 8vo. pp.250 Simkin Londres 1829". The Imperial Magazine . 11 .
  11. ^ Cochrane, James (1834). "Noticias de nuevas obras - Poemas de la Sra. GG Richardson". The Metropolitan . 11 : 123.
  12. ^ "Avisos críticos - Sra. GG Richardson - Segunda serie". The New Monthly Magazine . Primera parte: 108-109. 1835.
  13. ^ "Los poemas de la señora GG Richardson". Chambers' Journal . 4. 13 : 607–609. 16 de septiembre de 1876.

Enlaces externos

Logotipo de WikisourceObras de o sobre Catherine Eliza Richardson en Wikisource