stringtranslate.com

Calea Victoriei

Calea Victoriei ( Avenida de la Victoria ) es una avenida importante en el centro de Bucarest . Situado en el Sector 1 , y con una longitud de 2,7 kilómetros (1,7 millas), conduce desde Splaiul Independenței  [ro] (que corre paralelo al río Dâmbovița ) hacia el norte y luego al noroeste hasta Piața Victoriei , donde Șoseaua Kiseleff continúa hacia el norte. .

Historia

La avenida en 1923
Calea Victoriei en 1935. A la izquierda está el Hotel Capitol y a la derecha está la Casa Capșa . El edificio alto es el Palacio del Teléfono .

Inicialmente, la carretera era conocida como Ulița Mare ( Calle Grande ), [1] también conocida como Drumul Brașovului ( Carretera Brașov ), siendo parte de la ruta comercial entre Bucarest y la ciudad de Brașov , en Transilvania . [2] En 1692, el gobernante Constantin Brâncoveanu pavimentó el camino con madera y lo regularizó en parte, haciéndolo pasar por los dominios de los Bălăceni, del Monasterio de San Juan, del Monasterio de Zlătari y de los Cantacuzenes hasta el Monasterio de Sărindari. [3] Desde 1692 se conocía como Podul Mogoșoaiei ( Camino pavimentado con madera de Mogoșoaia ) porque también conectaba el centro de Bucarest con el Palacio Mogoșoaia de Brâncoveanu , algunos kilómetros fuera de la ciudad. [4]

En aquella época , la mayoría de las carreteras de los Balcanes se embarraban en primavera y otoño, y la madera lo impedía. En consecuencia, la carretera fue una de las obras de construcción más importantes de la zona y un motivo de orgullo para Bucarest. El área que rodea la carretera se convirtió en la parte más elegante de Bucarest: en 1775 se ubicaron 35 casas de boyardos en la propia carretera .

Podul Mogoșoaiei fue la primera calle de Bucarest iluminada con velas durante la noche, a partir de julio de 1814. [6]

La madera no era un material muy resistente y muchas veces se encontraba en mal estado, a pesar de haber sido reparada varias veces (incluidas en 1793 y 1814). Durante la ocupación rusa de los principados del Danubio , tras la guerra ruso-turca (1828-1829) , Pavel Kiseleff , el comandante de las tropas de ocupación, construyó una extensión desde Piața Victoriei hacia el norte , que hoy lleva su nombre. En 1842 el camino fue pavimentado con adoquines . Posteriormente se actualizó a asfalto .

La carretera pasó a llamarse "Calea Victoriei" el 12 de octubre de 1878, tras la victoria rumana en la Guerra de Independencia de 1877-1878 . [7]

Calea Victoriei fue la calle estrella de Bucarest en el período de entreguerras . Tudor Octavian escribió: "Así sería toda Bucarest si se nos hubiera permitido..., si sus constructores hubieran sido lo suficientemente inteligentes...". [8] Después de aproximadamente medio siglo de declive, recientemente ha regresado a este papel.

Hoy en día, la avenida está llena de nuevas tiendas de moda, boutiques de arte, cafeterías y restaurantes, lo que la convierte en una zona comercial de lujo en Bucarest .

A partir de 2023, la asociación de calles para las personas (en rumano: Străzi Pentru Oameni) inició una petición para que toda la avenida sea completamente peatonal.

Edificios y monumentos

Los principales edificios y monumentos a lo largo de la calle incluyen (de norte a sur):

La avenida también albergó durante mucho tiempo el Teatro Constantin Tănase Revue (a partir de 2006, trasladado al distrito de Lipscani ), y fue el sitio del antiguo Teatro Nacional Rumano , justo al norte de Palatul Telefoanelor; La fachada del teatro desaparecido se reproduce en la fachada del Novotel de Bucarest , inaugurado en el verano de 2006. El Ateneo Rumano está ligeramente apartado de la calle, con un pequeño parque en el medio.

El Museo Nacional de Arte de Rumania (el antiguo Palacio Real) y la Biblioteca Universitaria frente a él (ambos dañados en la Revolución de 1989 ) fueron restaurados en la década de 1990; Palatul Telefoanelor fue restaurado entre 1997 y 2005. También ha habido una renovación en curso de los numerosos hoteles de la calle, incluido el Palacio Athénée, el Majestic, el Capitolio y el Hotel Capșa; A partir de 2010, el Grand Hotel du Boulevard está en proceso de restauración, mientras que se ha completado la renovación del Continental y Novotel.

Notas

  1. ^ Georgescu, pág. 121
  2. ^ Ionescu, pag. 30
  3. ^ Georgescu, página 137
  4. ^ Georgescu, página 137
  5. ^ Ionescu, pag. 9
  6. ^ Ionescu, pag. 34-35
  7. ↑ (en rumano) Vlad Ignat, "Povestea unei străzi" Archivado el 10 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , Adevărul , 5 de octubre de 2012; consultado el 5 de octubre de 2012.
  8. ^ Bucureștiul Interbelic , p. 5 (páginas sin numerar).

Referencias

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Calea Victoriei, Bucarest .