stringtranslate.com

Poder Judicial de Siria

El sistema judicial de Siria es una síntesis de las leyes otomana , francesa e islámica . [1] Los códigos civil , comercial y penal se basan principalmente en las prácticas legales francesas. [1] Promulgadas en 1949, esas leyes tienen disposiciones especiales sancionadas para limitar la aplicación del derecho consuetudinario entre los beduinos y las minorías religiosas. [1] Los tribunales religiosos islámicos siguen funcionando en algunas partes del país, pero su jurisdicción se limita a cuestiones de estatus personal, como el matrimonio, el divorcio, la paternidad, la custodia de los hijos y la herencia. [1] No obstante, en 1955 se desarrolló un código personal perteneciente a muchos aspectos del estatus personal. [1] Esta ley modificó y modernizó la sharia al mejorar el estatus de la mujer y aclarar las leyes de herencia. [1]

Consejo Superior de la Judicatura

El nombramiento, traslado y destitución de los jueces está a cargo del Consejo Superior de la Judicatura . [1] El consejo está compuesto por jueces civiles de alto rango y presidido por el presidente . [1] La independencia del poder judicial está garantizada por el presidente en su función de presidente del Consejo Superior de la Judicatura, según el artículo 131 de la Constitución . [1] El artículo 133 estipula que los jueces son autónomos y no están sujetos a ninguna otra autoridad que la ley. [1]

Sistema judicial

El sistema judicial sirio está compuesto por tribunales civiles y penales, tribunales militares, tribunales de seguridad y tribunales religiosos, que deciden sobre cuestiones de estatus personal como el divorcio y la herencia. [2]

Tribunal de Casación

El Tribunal de Casación, con sede en Damasco , es el tribunal de apelaciones más alto. [1] Tiene la autoridad para resolver cuestiones judiciales. [2] Por debajo del Tribunal de Casación se encuentran los tribunales de apelación, y en el nivel más bajo están los tribunales de primera instancia, designados de diversas formas como tribunales de magistrados, tribunales sumarios y tribunales de paz. [1] También en el nivel básico estaban los tribunales de menores y otros tribunales especiales y un tribunal administrativo conocido como el Consejo de Estado. [1]

Tribunal Constitucional Supremo

El Tribunal Constitucional Supremo fue creado en virtud de la Constitución de 1973 para decidir sobre las disputas electorales, decidir sobre la constitucionalidad de las leyes o decretos impugnados por el presidente o el Consejo Popular y emitir opiniones sobre la constitucionalidad de los proyectos de ley, decretos y reglamentos cuando así lo solicite el presidente; no entiende en apelaciones. [1] Sin embargo, el Tribunal Constitucional Superior tiene prohibido cuestionar la validez de las "leyes aprobadas por el pueblo y sometidas por el Presidente de la República a referendos populares". [1] El tribunal está integrado por el presidente y cuatro jueces que él designa para ejercer un mandato renovable de cuatro años. [1]

Tribunales civiles y penales

Los tribunales civiles y penales están organizados bajo el Ministerio de Justicia . [2] Los acusados ​​ante estos tribunales tienen derecho a la representación legal de su elección; los tribunales designan abogados para los indigentes. [2] Los acusados ​​se presumen inocentes; se les permite presentar pruebas y confrontar a sus acusadores. [2] Los juicios son públicos, excepto aquellos que involucran a menores o delitos sexuales. [2] Los acusados ​​pueden apelar sus veredictos a un tribunal de apelaciones provincial y, en última instancia, al Tribunal de Casación. [2] Tales apelaciones son difíciles de ganar porque los tribunales no proporcionan transcripciones textuales de los casos, solo resúmenes preparados por los jueces presidentes. [2] No hay jurados. [2]

Tribunales militares

Los tribunales militares tienen autoridad para juzgar tanto a civiles como a personal militar. [2] La jurisdicción para el enjuiciamiento de un acusado civil la decide un fiscal militar. [2] Se recibieron informes constantes de que el Gobierno mantiene tribunales militares de campaña en lugares fuera de las salas de audiencias establecidas. [2] Según se informa, esos tribunales observan menos de los procedimientos formales de los tribunales militares ordinarios. [2]

Tribunales de seguridad

Los dos tribunales de seguridad son el Tribunal Supremo de Seguridad del Estado (TSSE), que juzga casos políticos y de seguridad nacional, y el Tribunal de Seguridad Económica (TSE), que juzga casos que involucran delitos financieros. [2] Ambos tribunales operan bajo el estado de emergencia, no bajo la ley ordinaria, y no observan las disposiciones constitucionales que salvaguardan los derechos de los acusados. [2] El SSSC fue abolido por el presidente Bashar al-Assad mediante el decreto legislativo No. 53 el 21 de abril de 2011 [3] y fue reemplazado por el Tribunal Antiterrorista. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Collelo, Thomas, ed. (1988). Siria: un estudio de país. Washington, DC: División de Investigación Federal , Biblioteca del Congreso . págs. 191–192. OCLC  44250830. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: postscript (link)
  2. ^ abcdefghijklmno "Siria". Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 4 de marzo de 2002. Consultado el 20 de octubre de 2021. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .Dominio público{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  3. ^ Decretos sobre el fin del estado de emergencia, la abolición del SSSC y la regulación del derecho a la manifestación pacífica Archivado el 28 de marzo de 2012 en Wayback Machine , SANA , 22 de abril de 2011