stringtranslate.com

Playoffs de la Copa Stanley de 1997

Los playoffs de la Copa Stanley de 1997 , el torneo de playoffs de la Liga Nacional de Hockey (NHL), comenzaron el 16 de abril de 1997, tras la finalización de la temporada 1996-97 de la NHL . Los dieciséis equipos que se clasificaron, ocho de cada conferencia, jugaron series al mejor de siete para los cuartos de final, semifinales y campeonatos de la conferencia, y luego los campeones de la conferencia jugaron una serie al mejor de siete para la Copa Stanley.

Los playoffs terminaron el 7 de junio , con los Detroit Red Wings derrotando a los Philadelphia Flyers en una barrida de cuatro juegos para ganar su octavo campeonato de la Copa Stanley en su historia, y el primero en 42 años. El portero de los Red Wings, Mike Vernon, recibió el Trofeo Conn Smythe como Jugador Más Valioso de los playoffs. Esta fue la única vez que Ray Bourque se perdió los playoffs en su carrera. Su equipo, los Boston Bruins , se perdió los playoffs por primera vez desde 1967 , poniendo fin a su récord de apariciones consecutivas en los playoffs de 29 años.

La Copa Stanley , otorgada al campeón de la NHL.

Semillas de playoffs

Los ocho mejores equipos de cada conferencia clasificaron para los playoffs. Los dos primeros puestos de cada conferencia se otorgaron a los ganadores de la división, mientras que los seis puestos restantes se otorgaron a los mejores finalistas de sus respectivas conferencias.

Los siguientes equipos se clasificaron para los playoffs:

Conferencia Este

  1. New Jersey Devils , campeones de la División Atlántica, campeones de la temporada regular de la Conferencia Este – 104 puntos
  2. Buffalo Sabres , campeones de la División Noreste – 92 puntos
  3. Philadelphia Flyers – 103 puntos
  4. Florida Panthers – 89 puntos
  5. New York Rangers – 86 puntos
  6. Pingüinos de Pittsburgh – 84 puntos
  7. Senadores de Ottawa – 77 puntos (31 victorias, 8 puntos en el enfrentamiento directo contra Montreal)
  8. Montreal Canadiens – 77 puntos (31 victorias, 2 puntos en el enfrentamiento directo con Ottawa)

Conferencia Oeste

  1. Colorado Avalanche , campeones de la División del Pacífico, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste, ganadores del Trofeo de los Presidentes – 107 puntos
  2. Dallas Stars , campeones de la División Central – 104 puntos
  3. Detroit Red Wings – 94 puntos
  4. Mighty Ducks of Anaheim – 85 puntos
  5. Phoenix Coyotes – 83 puntos (38 victorias)
  6. St. Louis Blues – 83 puntos (36 victorias)
  7. Edmonton Oilers – 81 puntos (36 victorias)
  8. Chicago Blackhawks – 81 puntos (34 victorias)

Cuadro de playoffs

En cada ronda, los equipos compitieron en una serie al mejor de siete, siguiendo un formato 2–2–1–1–1 (las puntuaciones en el cuadro indican el número de juegos ganados en cada serie al mejor de siete). El equipo con ventaja de local jugó en casa los juegos uno y dos (y los juegos cinco y siete, si fuera necesario), y el otro equipo jugó en casa los juegos tres y cuatro (y el juego seis, si fuera necesario). Para cualquier serie jugada entre equipos de la División Central y del Pacífico, el equipo con ventaja de local tenía la opción de usar un formato 2–3–2 para reducir los viajes, con las sedes para los juegos cinco y seis intercambiadas; si se elegía el formato 2–3–2, el equipo con ventaja de local tenía la opción adicional de comenzar la serie como visitante en lugar de en casa. Los ocho mejores equipos de cada conferencia llegaron a los playoffs, con los dos ganadores de división sembrados 1–2 según el récord de la temporada regular, y los cinco equipos restantes sembrados 3–8.

La NHL utilizó un sistema de "reclasificación" en lugar de un sistema de playoffs con llaves fijas. Durante las primeras tres rondas, el equipo con la posición más alta restante en cada conferencia se enfrentaba al equipo con la posición más baja, el segundo equipo con la posición más alta jugaba contra el segundo equipo con la posición más baja, y así sucesivamente. El equipo con la posición más alta obtenía la ventaja de jugar en casa. Los dos ganadores de la conferencia avanzaban entonces a las finales de la Copa Stanley, donde la ventaja de jugar en casa se otorgaba al equipo que tuviera el mejor récord en la temporada regular.

Cuartos de final de la conferencia

Cuartos de final de la Conferencia Este

(1) New Jersey Devils contra (8) Montreal Canadiens

Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos.

Martin Brodeur se convirtió en el cuarto portero en la historia de la liga en marcar un gol en el primer juego, marcando la segunda vez en la historia de la NHL que un portero marca un gol en los playoffs de la Copa Stanley, y la quinta vez en total.



(2) Buffalo Sabres contra (7) Ottawa Senators

Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Esta serie marcó la primera aparición de un equipo que representaba a Ottawa en los playoffs de la Copa Stanley en 67 años. El equipo más reciente que representó a Ottawa antes de esto fueron los Ottawa Senators originales , que perdieron en la ronda de cuartos de final en 1930.



(3) Philadelphia Flyers contra (6) Pittsburgh Penguins

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos; Filadelfia ganó la única serie anterior en las Finales de la División Patrick de 1989 en siete juegos.



(4) Florida Panthers vs. (5) New York Rangers

Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. El quinto partido fue el último partido de playoffs que se jugó en el Miami Arena .



Cuartos de final de la Conferencia Oeste

(1) Avalancha de Colorado contra (8) Blackhawks de Chicago

Este fue el segundo enfrentamiento consecutivo y el segundo en total en los playoffs entre estos dos equipos; Colorado ganó la serie del año pasado en seis juegos.



(2) Dallas Stars contra (7) Edmonton Oilers

Este fue el tercer encuentro de playoffs entre estos dos equipos; los equipos dividieron las dos series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en la final de la Conferencia Clarence Campbell de 1991, donde los Minnesota North Stars derrotaron a Edmonton en cinco juegos. Esta fue la última victoria de los Oilers en una serie de playoffs contra los Stars hasta 2024, ya que perdieron las siguientes cinco series contra Dallas.



(3) Detroit Red Wings contra (6) St. Louis Blues

Este fue el segundo enfrentamiento consecutivo y el quinto en total en los playoffs entre estos dos equipos; los equipos dividieron las cuatro series anteriores. Detroit ganó las semifinales de la Conferencia Oeste del año pasado en siete juegos. El tercer juego fue el último de Craig McTavish y el último juego de la NHL con un jugador sin casco.



(4) Mighty Ducks de Anaheim contra (5) Phoenix Coyotes

Esta fue la primera y hasta la fecha única serie de playoffs entre estos dos equipos. Esta fue la primera vez que las ciudades de Anaheim y Phoenix estuvieron representadas en los playoffs de la Copa Stanley.



Semifinales de conferencia

Semifinales de la Conferencia Este

(1) New Jersey Devils contra (5) New York Rangers

Este fue el tercer enfrentamiento de playoffs entre estos dos equipos; Nueva York ganó las dos series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las finales de la Conferencia Este de 1994 , donde Nueva York ganó en siete partidos.



(2) Buffalo Sabres contra (3) Philadelphia Flyers

Este fue el cuarto enfrentamiento de playoffs entre estos dos equipos; Filadelfia ganó las tres series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en los cuartos de final de la Conferencia Este de 1995 , donde Filadelfia ganó en cinco partidos.



Semifinales de la Conferencia Oeste

(1) Colorado Avalanche contra (7) Edmonton Oilers

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Avalanche y los Oilers. Los Avalanche derrotaron a los Oilers en cinco partidos y regresaron a las finales de la Conferencia Oeste por segundo año consecutivo.

Ambos equipos se volverían a encontrar en la primera ronda de los playoffs del próximo año, donde los Oilers regresaron de un déficit de 3-1 en la serie para derrotar a los Avalanche en siete juegos.



(3) Detroit Red Wings contra (4) Mighty Ducks de Anaheim

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Red Wings y los Ducks. Los Red Wings barrieron a los Ducks y regresaron a las finales de la Conferencia Oeste por tercer año consecutivo.

A pesar de terminar barridos, tres de los cuatro partidos jugados requirieron al menos un período extra, siendo el más largo el Juego 2, que se extendió a triple tiempo extra.



Finales de conferencia

Final de la Conferencia Este

(3) Philadelphia Flyers contra (5) New York Rangers

Este fue el décimo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con Filadelfia habiendo ganado cinco de las nueve series anteriores. Su encuentro más reciente fue en las Semifinales de la Conferencia Este de 1995, que Filadelfia ganó en cuatro juegos. Los Rangers hicieron su tercera aparición en la Final de Conferencia y la primera desde que derrotaron a Nueva Jersey en siete juegos en 1994. Filadelfia hizo su quinta aparición en la Final de Conferencia y la primera desde que perdió ante Nueva Jersey en seis juegos en 1995 .

Nueva York superó a Filadelfia en tiros en el Juego 1 25-21, pero los Flyers terminaron ganando 3-1. Wayne Gretzky tuvo su segundo hat-trick de los playoffs en el Juego 2 cuando los Rangers superaron a los Flyers 5-4. Con la serie empatada 1-1, los dos equipos se mudaron al Madison Square Garden en Nueva York para los Juegos 3 y 4. Esta vez, fue Eric Lindros de los Flyers quien anotó un hat-trick cuando Filadelfia ganó 6-3. En el Juego 4, Lindros rompió un empate 2-2 con solo siete segundos restantes en el tiempo reglamentario, y los Flyers ganaron 3-2. Los Rangers anotaron dos veces en 26 segundos en el primer período para tomar una ventaja de 2-1. Los Flyers anotaron tres goles sin respuesta y ganaron el juego 4-2 y la serie 4-1. Este fue el último juego de playoffs para Gretzky y Mark Messier , ya que ninguno de los equipos de los jugadores llegó a la postemporada por el resto de sus carreras.



Final de la Conferencia Oeste

(1) Colorado Avalanche contra (3) Detroit Red Wings

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con Colorado ganando la única serie anterior. Esta fue una revancha de la Final de la Conferencia Oeste de la temporada anterior , que Colorado ganó en seis juegos. Esta fue la tercera aparición consecutiva de Detroit y la quinta en total en las Finales de Conferencia, mientras que fue el cuarto viaje de Colorado a la Final de Conferencia. La rivalidad entre los dos equipos estaba tan acalorada como siempre después de los eventos de una pelea durante un juego el 26 de marzo aún frescos.

Los Red Wings jugaron un primer partido decidido, ya que Brendan Shanahan rompió un empate sin goles a los 1:13 del tercer período para darle a Detroit una ventaja de 1-0. Joe Sakic anotó solo 27 segundos después y Mike Ricci agregó otro a los 6:13, lo que le dio a Colorado una ventaja de 2-1 que no cederían. En el segundo partido, Colorado lideró 2-0, pero Detroit se acercó a uno con un gol en power play de Igor Larionov a los 16:51 del segundo período. Los Red Wings luego marcaron tres veces en el tercer período para ganar 4-2 y empatar la serie a un juego por bando. En el tercer partido, los Red Wings obtuvieron dos goles de Vyacheslav Kozlov y ganaron 2-1. Detroit también ganó el cuarto partido, 6-0. El portero de los Red Wings, Mike Vernon, hizo 19 salvadas en la blanqueada e Igor Larionov y Kirk Maltby anotaron dos veces cada uno. Detroit ahora lideraba la serie tres juegos a uno. Avergonzados y frustrados después de una derrota tan abultada en el Juego 4, Colorado reaccionó de inmediato en el Juego 5 con una victoria por 6-0, con Patrick Roy deteniendo los 32 tiros que enfrentó. Claude Lemieux y Joe Sakic anotaron dos goles cada uno en la victoria. En el Juego 6, los Red Wings buscaron cerrar la serie. El gol de Sergei Fedorov a los 6:11 del tercer período le dio a Detroit una ventaja de 2-0. Scott Young acercó a Colorado a un gol a los 14:48, pero el Avalanche no pudo anotar el empate, y Brendan Shanahan selló el juego y la serie para Detroit con un gol a puerta vacía a los 19:30.



Finales de la Copa Stanley

Esta fue la primera y hasta la fecha única serie de playoffs entre estos dos equipos. Detroit hizo su vigésima aparición en las Finales y la segunda en los últimos tres años. Su última aparición fue en 1995 , donde fueron derrotados por los New Jersey Devils en una barrida. Filadelfia hizo su séptima aparición en las Finales y la primera desde 1987 cuando perdieron ante los Edmonton Oilers en siete juegos. Detroit ganó por última vez la Copa Stanley en 1955 , mientras que Filadelfia ganó por última vez la Copa Stanley en 1975. Los Red Wings barrieron a los Flyers para ganar su primera Copa Stanley desde 1955 y octava en total, poniendo fin a lo que fue la sequía de títulos de la Copa Stanley más larga en la liga en ese momento.

Con la derrota, el récord de los Flyers en las finales de la Copa Stanley cayó a 2-5. Los Red Wings ganarían la Copa Stanley tres veces más después de esto en 1998 , 2002 y 2008. Las finales de la Copa Stanley de 1997 iniciaron una racha de éxito en los playoffs para los equipos con sede en Detroit sobre sus homólogos de Filadelfia . Después de la victoria de los Red Wings, los Detroit Pistons de la NBA derrotarían a los Philadelphia 76ers en los playoffs de la NBA en 2003 , 2005 y 2008 .



Estadísticas de los playoffs

Patinadores

Estos son los diez mejores patinadores según puntos. [1]

Porteros

Esta es una tabla combinada de los cinco mejores porteros en función del promedio de goles en contra y los cinco mejores porteros en función del porcentaje de paradas , con al menos 420 minutos jugados. La tabla está ordenada por GAA y los criterios de inclusión están en negrita. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ NHL.com - Estadísticas de patinadores
  2. ^ NHL.com - Estadísticas de porteros

Enlaces externos