Players es una película india de suspenso y acción de 2012 [4] dirigida por el dúo Abbas–Mustan y producida conjuntamente por Viacom18 Motion Pictures y Burmawala Partners. La película cuenta con un elenco de conjunto de Vinod Khanna , Abhishek Bachchan , Bobby Deol , Sonam Kapoor , Bipasha Basu , Neil Nitin Mukesh , Sikandar Kher y Omi Vaidya , mientras que Aftab Shivdasani aparece en un cameo . [5] El tráiler teatral se estrenó el 3 de noviembre de 2011 y la película se estrenó el 6 de enero de 2012. [6] Es un remake oficial de The Italian Job , [7] [8] y es el segundo remake de la película británica de 1969 después del remake estadounidense de 2003 del mismo nombre . [9] Players emplea la misma trama que la versión de 2003, al tiempo que hace que los personajes y los incidentes sean completamente diferentes. [10] [11]
La historia sigue a un equipo de jugadores, formado por un capo , un estafador , una ladrona , una seductora , un mago , un experto en explosivos, un hacker experto y una maquilladora protésica , que planean robar oro por valor de 100 mil millones de rupias (1200 millones de dólares estadounidenses) de un tren en movimiento. Durante el robo son traicionados por miembros de su propio equipo. [12]
Players fue nombrada una de las películas de Bollywood más esperadas de 2012, [13] ya que recibió mucha publicidad desde que se anunció que sería una nueva versión de The Italian Job , se hizo con un gran presupuesto, [14] tuvo un elenco de múltiples estrellas, se filmó en lugares extranjeros como Nueva Zelanda, Rusia e incluso el Polo Norte , que fue la primera vez que una película de Bollywood, [15] [16] y fue muy promocionada. [17] Tras su estreno, la película recibió críticas mixtas de los críticos. [18] Se estrenó con una mala respuesta en taquilla, a pesar de tener un amplio lanzamiento. [19]
El amigo de Charlie, Raj, es asesinado por la mafia rusa . En el funeral de Raj, su esposa Shaila le entrega a Charlie un CD que contiene información sobre el traslado de lingotes de oro en tren desde Rusia a Rumania. Charlie decide robar el tren con la ayuda de su mentor y estafador, Victor Braganza. Contratan a un equipo de criminales para que se unan a ellos en el robo. El grupo incluye a Spider, un hacker de clase mundial ; Bilal Bashir, un experto en explosivos; Sunny, una maquilladora protésica ; y Ronnie, un mago .
Antes del atraco, la hija de Víctor, Naina, regresa a la India desde Australia para recibir a Víctor cuando salga de prisión. El grupo de jugadores idea un plan para robar el tren ruso de la forma más astuta posible. Spider piratea un sistema satelital ruso y Ronnie crea una ilusión para engañar a los soldados que custodian el oro mientras el resto del equipo transfiere el oro del tren. El robo se ejecuta con éxito. Charlie llama a Víctor para informarle del robo exitoso, pero Naina escucha la llamada y se da cuenta de que Víctor rompió una promesa que le hizo de nunca volver a su vida delictiva. Mientras los jugadores celebran su éxito, Ronnie le revela al equipo que tiene una hija que está hospitalizada porque quedó paralizada durante una de sus actuaciones de magia y espera ayudarla a recuperarse pronto. Spider traiciona a la pandilla y explica que se enteró del oro por Shaila antes que Charlie mientras la seducía, luego intenta huir con todo el oro. Spider es detenido por Ronnie, quien luego recibe varios disparos de los asesinos de Spider. El grupo es perseguido por los asesinos mientras Ronnie y Riya son asesinados por Spider. Charlie, Bilal y Sunny logran escapar después de que Spider haga estallar el lugar y huye con el oro. Al mismo tiempo, los asesinos de Spider irrumpen en la casa y asesinan a Víctor. Naina decide cortar todo contacto con Charlie. En el transcurso de un año, Charlie se comunica con varios comerciantes de oro para averiguar cuál tiene el oro robado con el que Spider escapó.
En Nueva Zelanda , la pandilla localiza a un comerciante que está en contacto con Spider. Charlie le explica a Naina que la pandilla solo quería robar el oro para poder ayudar a lograr el sueño de Víctor de construir un gran orfanato. Naina entiende y se une a Charlie para vengarse de Spider. En Nueva Zelanda, descubren que Riya todavía está viva y vive allí. Ella explica que también quiere vengarse de Spider y le proporciona a la pandilla la información sobre la residencia de Spider. Sin darse cuenta de sus planes, Spider coquetea con Naina y la lleva a su villa. Spider encuentra una cámara oculta en el vestido de Naina y se da cuenta de que está trabajando con Charlie, quien irrumpe en la mansión de Spider en un camión blindado para rescatarla y le dice a Spider que robará todo el oro en 48 horas. Spider intenta trasladar el oro a otro país, pero la pandilla, utilizando tres camiones grandes y pirateando el sistema de tráfico, toma el oro y lo esconde dentro de tres Mini Coopers . Justo cuando están a punto de abandonar Nueva Zelanda, son atrapados por Spider y descubren que Riya estaba trabajando con Spider todo el tiempo.
Spider intenta obligar a la banda a entregar el oro, pero los baúles de los Mini Cooper están vacíos. Spider traiciona a Riya y amenaza con matarla. Antes de que Charlie pueda revelar la ubicación real del oro, Riya se dispara y Spider apuñala a Charlie. Spider intenta escapar, pero Sunny y Bilal lo detienen y lo golpean brutalmente. Naina, que quiere venganza por la muerte de Victor, le dispara a Spider tres veces. Luego se revela que los Mini Cooper reales que contienen el oro están en otro lugar. Cuando los cuatro abandonan la escena, Spider hace una última llamada a la mafia rusa y les dice que Charlie ha robado oro ruso. La banda toma los Mini Cooper reales y se va a la India, pero la mafia los detiene para revisar los autos y, una vez más, se encuentran vacíos. Luego se revela que los Mini Cooper se hicieron con el oro real. Al final, Bilal abre un negocio de concesionario de automóviles , Sunny se convierte en actor de teatro, Charlie y Naina abren el orfanato de ensueño de Victor y Charlie cría a la hija de Ronnie como si fuera suya.
El desarrollo del proyecto comenzó a finales de 2009, cuando Viacom 18 se acercó a Abbas–Mustan con la idea de hacer una versión india de The Italian Job y compró los derechos de la nueva versión a los productores originales Paramount Pictures . Al principio, Abbas–Mustan dudaba, pero después de ver la nueva versión de 2003 de The Italian Job, decidieron que sería una buena idea indianizarla. Pasaron alrededor de un año trabajando en el guion y haciendo algunos ajustes, incluidos dos nuevos personajes, interpretados por Basu y Deol. [20] [21]
Bachchan fue el primer actor en ser contratado, junto con Katrina Kaif y Neil Nitin Mukesh, para interpretar los papeles interpretados originalmente por Mark Wahlberg , Charlize Theron y Edward Norton en la nueva versión estadounidense de 2003. [22] Mukesh fue contactado para el papel negativo , ya que los directores quedaron impresionados por su actuación en Johnny Gaddar (2007). [23] Circulaban rumores de que se vinculaban y contactaban diferentes nombres, incluida Sonakshi Sinha , quien optó por no participar debido a problemas de citas, [24] hasta Anushka Sharma supuestamente fue llamada para reemplazarla. [25] [26] Kareena Kapoor y Priyanka Chopra también habían sido contactadas para interpretar los papeles femeninos principales junto a Kunal Kapoor y Akshaye Khanna . [27] [28] [29] Khanna afirmó más tarde que nunca se le acercó y expresó su decepción por no ser elegido. [30] Kapoor dejó de participar en la película debido a sus problemas familiares con los Bachchan . [31] Deepika Padukone también fue descartada, ya que al igual que Chopra sintió que "la protagonista femenina no tiene un papel importante que desempeñar". [31] Chopra finalmente fue descartada en un asunto controvertido, citando diferencias con Bachchan y los directores. [32] [33] Más tarde, Abbas Mustan afirmó que la película nunca se le ofreció a Chopra. [34]
En un momento dado, la película no tenía tres protagonistas masculinos ni ninguna protagonista femenina, lo que provocó que los directores entraran en pánico, [26] después de que Kaif también se retirara debido a problemas de citas. Como los directores querían una chica más joven, finalmente fue reemplazada por Sonam Kapoor. [35] Kapoor abandonó la película, ya que el director con el que estaba trabajando en otra película, Mausam , le pidió que se concentrara únicamente en su película. [36] [37] Sin embargo, volvió a firmar, ya que logró muchas citas, pero debido a la fuerte presión de ambos proyectos, se desmayó en los sets de Mausam .
Circulaban rumores de que Mukesh había sido descartado debido al pobre negocio comercial de su Lafangey Parindey (2010), aunque había sido una empresa rentable. [38] Más tarde criticó los rumores diciendo "Arrey issme real ya unreal status ki kya baat hai? (No hay duda de estatus real e irreal). Es triste que esté dando una aclaración sobre esto cuando el hecho es que ya me estoy preparando para mi papel. La película está prácticamente en marcha y tampoco me voy a ninguna parte". [39] Cuando se le acercó a Basu, ella aceptó inmediatamente después de leer el guion y quedó "impresionada". Anteriormente había trabajado con Abbas-Mustan en su película debut Ajnabee (2001) y en Race (2008). [40] [41] Vinod Khanna hizo una reaparición desde su aparición especial en Dabangg (2010), y fue elegido para desempeñar un papel pequeño pero clave como el cerebro del atraco a personajes como Amitabh Bachchan , Rishi Kapoor y Dharmendra . [42] [43] Aftab Shivdasani fue contratado para hacer un cameo como invitado . [44]
Fue la primera vez que Abbas Mustan trabajó con todos los actores excepto Basu y Deol, a quienes ya habían elegido juntos para Ajnabee . Este último en cinco películas, [45] junto con Johnny Lever, quien interpretó papeles menores en todas menos dos de sus películas. [46] También fue la segunda pareja de Bachchan y Kapoor, quienes se reunieron después de Delhi-6 (2009). [47] Bachchan también había trabajado con Basu y Sikandar Kher (hijo de los actores Anupam Kher y Kirron Kher ) en Dhoom 2 (2006) y Khelein Hum Jee Jaan Sey respectivamente.
Antes de que pudiera comenzar el rodaje , todo el elenco se sometió a un entrenamiento físico según los requisitos de los papeles que estaban interpretando. Bachchan tuvo que tonificarse al máximo, ya que era el personaje principal y tuvo que realizar peligrosas acrobacias en tren. [48] Para su papel, Kapoor tuvo que aprender a conducir un automóvil, aunque no tenía experiencia previa. Practicó en las pequeñas calles de Juhu y después de que su padre Anil Kapoor le diera seguridad a los directores, Kapoor condujo, solo para estrellar el auto. Abbas Burmawalla comentó sobre esto: "Nuestro director de acción, Allan Amin, sintió que debería sentirse cómoda conduciendo el Mini Cooper. Entonces, unos 10 días antes de que comenzáramos a rodar, Sonam comenzó a practicar la conducción del Mini. Sin embargo, el primer día, aceleró mientras daba marcha atrás y se estrelló contra un poste de luz". [49] [50] Basu tuvo que usar un bikini durante una de las canciones, [51] había ganado peso durante el año y trabajó con el entrenador personal Paul Britto, para asegurar el cuerpo perfecto. Su régimen incluía entrenamiento funcional con ejercicios abdominales , kickboxing , ejercicio aeróbico , estiramientos y entrenamiento con pesas . [52] [53] Shweta Bhardwaj, que interpretaba un personaje fundamental en la película, también tuvo que tonificarse físicamente para una escena de bikini completamente diferente. [54]
El rodaje en la India, principalmente en Goa , comenzó el 9 de noviembre de 2010 y continuó hasta finales de diciembre de 2010. [55] [56] La canción "Buddhi Do Bhagwaan" se filmó en la playa de Miramar en Goa. [57] [58]
La segunda fase de rodaje comenzó en Nueva Zelanda a mediados de enero de 2011, en lugares de Wellington y Auckland . [59] [60] El Ayuntamiento de Wellington cerró algunas zonas del centro de la ciudad durante dos semanas para que no hubiera problemas en el rodaje. [61] Se rodaron escenas en el puente City to Sea , la laguna Okarito en la Isla Sur de Nueva Zelanda, el Museo Awesome Forces de Te Papa , el centro comercial Cuba y en el restaurante indio Tulsi. [62] La réplica de la escena de los "Mini Coopers" de la versión de 2003 de The Italian Job se filmó en el aeropuerto de Wellington , con el que Bachchan tuvo dificultades debido a su altura, ya que no podía entrar y salir de los coches rápidamente. [63] Hubo cierta controversia cuando los funcionarios del aeropuerto se negaron a dar permiso para filmar cuando sintieron que era peligroso; la escena requería que un avión sobrevolara tres Minis, que estaban siendo conducidos por Bachchan, Kapoor y Kher, y fallara por centímetros. [64] La secuencia del atasco de tráfico en la que aparecen los Minis también se rodó en Wellington. Seis meses antes de que comenzara el rodaje en Nueva Zelanda, Abbas Mustan se reunió con la Junta de Turismo y el Consejo de Cine de Wellington y colocaron carteles LED para notificar a los residentes locales del cierre de la calle durante ese fin de semana. [65] [66] El equipo terminó de rodar y abandonó Nueva Zelanda unos días antes de que un terremoto azotara el país. [67] [68]
El tercer programa de rodaje, que fue el más largo y más importante, comenzó en abril de 2011 en partes de Siberia , San Petersburgo y Murmansk . [69] Para el rodaje en Siberia, los directores tuvieron muchas dificultades para obtener permisos. [70] Del mismo modo, también se enfrentaron a varios problemas durante el rodaje en Nueva Zelanda. Al describir esta terrible experiencia, Mustan Burmawalla dijo: "Tuvimos que buscar muchos permisos para filmar una escena de atasco de tráfico en Nueva Zelanda y eso llevó mucho tiempo. Mientras que, en Rusia enfrentamos problemas de idioma, designamos a unos 25 intérpretes. Necesitábamos que nos ayudaran con cosas básicas como dónde ir a comer, etc." [71] Debido a la dificultad de asignar fechas, Bachchan tuvo que dejar otro proyecto de Ram Gopal Varma titulado Department , a quien Varma luego culparía por el pésimo desempeño de la película en taquilla. [70] [72] Las secuencias que involucran al tren fueron dirigidas por el director de acrobacias ganador del premio Filmfare , Allan Amin . Bachchan se negó a tener un doble de cuerpo para las escenas y realizó todas las acrobacias peligrosas él mismo. Durante la secuencia, tuvo que mantener el equilibrio sobre dos trenes que viajaban a aproximadamente 100 km/h. Se golpeó la cabeza con una barra en la parte superior del tren, pero aun así logró completar la escena. [73] [74] Durante otra escena, Bachchan quedó colgado de una rejilla en el tren durante unas 20 horas. [75] Mientras se filmaba allí, un grupo de soldados rusos se enteró de que se estaba filmando una película india cerca y se unió al equipo en los sets y solicitó conocer a todas las estrellas. [76]
Algunas de las escenas se filmaron cerca del Círculo Polar Ártico , el Océano Ártico y en el Polo Norte , que fue la primera vez que se filmó una película de Bollywood allí. [77] [78] [79] Sin embargo, surgió un pequeño problema; no había comida disponible debido al clima extremadamente frío y todos tuvieron que arreglárselas con paquetes de sopas. [80] El rodaje en Rusia terminó a fines de julio de 2011. El elenco voló de regreso a la India, finalizó algunas tomas y canciones de último momento, antes de que la película entrara en la etapa de posproducción .
El estreno de Players se retrasó repetidamente; inicialmente se planeó para un estreno en Diwali , pero la película no se completó a tiempo, ya que la historia exigía una filmación extensa de escenas de acción. [10] Hussain Burmawala tardó seis meses y medio en completar la edición, que es el tiempo más largo que tarda una película india en ser editada. [81] El estreno se esperaba para el 9 de diciembre de 2011 junto con Ladies vs Ricky Bahl y Agent Vinod [82] pero se retrasó aún más hasta el 26 de diciembre, para tener más tiempo para las promociones. [83] Bachchan solicitó que la película se estrenara en una fecha posterior, ya que quería evitar un enfrentamiento con Don 2 de Shahrukh Khan . [84] Players finalmente se estrenó el 6 de enero de 2012, [6] convirtiéndose en la primera película de Bollywood estrenada en 2012. [85]
Antes de su estreno, Players despertó mucha curiosidad entre los aficionados y críticos de cine de Bollywood, desde el primer avance que generó una respuesta positiva de la audiencia. [86] Los directores Abbas-Mustan, conocidos por sus adaptaciones de películas de Hollywood en thrillers clásicos de estilo indio, volvieron a dirigir después de bastante tiempo. Habían prometido romper los límites del género de acción, ya que las principales acrobacias y secuencias de acción de la película fueron realizadas a la par de Hollywood por los propios actores. [87] Esto rara vez se ve o se hace en Bollywood. [88] Kapoor, que anteriormente había interpretado principalmente papeles del tipo chica de al lado , aportó un aspecto completamente diferente a sus películas anteriores, lo que atrajo una atención positiva y fue etiquetado como "sexy" por los medios una vez que se lanzó la promoción de la película. [89] [90] [91] Otra razón por la que la película había creado curiosidad fue porque ninguno de los actores, como Basu, había disfrutado de mucho éxito de taquilla, [92] mientras que el resto eran relativamente recién llegados. Bachchan, que llevaba más de 10 años en la industria, había sufrido una serie de fracasos, a pesar de lo cual los directores confiaban en él. [93]
Players fue nombrada como una de las películas más esperadas de 2012 por Mid-Day , IBN Live , Hindustan Times , India Today y The Times of India . [94] [95] [96] [97]
El primer vistazo a la película, junto con avances y una promoción extendida , se reveló el 3 de noviembre de 2011 en Kaun Banega Crorepati , que contó con el padre de Abhishek, Amitabh Bachchan como presentador. [98] [99] Amitabh Bachchan también ayudó a promocionar la película en su blog y en su cuenta de Twitter . [100] El tráiler teatral también se lanzó el 3 de noviembre de 2011, en el canal oficial de YouTube y la página de Facebook de la película . [101]
Los jugadores tuvieron un programa de promoción extendido ya que su lanzamiento se retrasó por un mes adicional. La promoción de la película fue orquestada mediante el uso de tácticas nunca antes vistas. [102] [103] La campaña comenzó en el lanzamiento de la música el 13 de diciembre de 2011, donde el equipo promocionó la película en un primer evento de este tipo, ya que los actores principales Abhishek Bachchan, Bobby Deol, Bipasha Basu, Sonam Kapoor, Neil Nitin Mukesh, Sikandar Kher y Omi Vaidya realizaron acrobacias en vivo. [104] [105] Deol, quien interpretó a un ilusionista en la película, realizó el acto de apertura mientras desaparecía de dos torres diferentes. Kapoor condujo un camión blindado a través de una pared de ladrillos dorados y luego condujo alrededor de la arena. Fue seguida por Kher, quien de acuerdo con su papel de experto en explosivos, desencadenó múltiples explosiones con un control remoto, lanzando un automóvil a 40 pies en el aire antes de que chocara con otro automóvil, haciendo explotar ambos automóviles. Vaidya y Mukesh hablaron algunos diálogos de la película. Bachchan fue seguido en un automóvil por Basu en un asiento trasero mientras ambos conducían a través de un anillo de fuego e hicieron estallar un autobús. [106] [107] Bachchan se fracturó uno de sus dedos durante la acrobacia cuando condujo un automóvil a través de una lámina de vidrio e hizo el acto del donut y un caballito de 360 grados . [108] [109]
La promoción continuó en varios aeropuertos y estaciones de tren como el Metro de Delhi , donde Bachchan, Mukesh y Kapoor fabricaron un robo de tren similar al de la película, después de lo cual viajaron dentro del Metro, seguido de una interacción con los medios y luego regalaron algo de mercancía de la película. [110] [111] En el aeropuerto de Chandigarh , los actores hablaron sobre sus personajes y firmaron autógrafos. [112] Players también se promocionó en otras partes de la India, como Ambience Mall y Inorbit Mall . [113] [114] Kapoor apareció como invitado en Nachle Ve de Imagine TV con Saroj Khan [115] y Bachchan promocionó la película en el programa Love 2 Hate U de Arjun Rampal , donde conoció a su mayor enemigo. [116] Kapoor y Mukesh también aparecieron en la quinta temporada del reality show Bigg Boss durante las semifinales, cuatro días antes de que se lanzara Players . [117] Players fue fuertemente promocionada en Londres con la ayuda del elenco de la nueva versión de 2003 de The Italian Job , incluyendo a Charlize Theron , Mark Wahlberg , Edward Norton y el director F. Gary Gray . [118] [119] La película fue estrenada en los cines del Reino Unido por B4U Pictures . [120] Los productores de Players organizaron concursos "Go for Gold" donde el ganador conocería al elenco y pasaría un día con ellos. [121]
Players tuvo su estreno mundial en Dubai el 4 de enero de 2012. Se llevó a cabo en el Grand Cineplex en Global Village y asistieron Bachchan, Basu, Kapoor y Mukesh. En lugar de la alfombra roja tradicional , se utilizó una alfombra dorada en consonancia con la temática de la película. [122] [123] Kapoor causó controversia por el atuendo que había usado durante el estreno, lo que le dio un aspecto tetona y fue atacada verbalmente por los blogueros de moda. [124]
Los jugadores recibieron una recepción mixta de los críticos . [125] Joginder Tuteja de IndiaGlitz le dio 4 de 5 estrellas y dijo "Fantástico - Eso es lo que terminas exclamando una vez que el último giro de Players te toma por sorpresa total. Oh sí, hay alrededor de media docena o más de giros en esta película, algo que era bastante esperado ya que los hombres al mando de los asuntos son Abbas-Mustan ". [126] Subhash K. Jha de Bollywood Hungama escribió: " Players hace un trabajo de primera al adaptar The Italian Job. Es elegante y bien escrita, llamativa e inteligente, ingeniosa y deliciosa. Supera a cualquier otra película de acción y aventuras en la historia reciente de Bollywood ". [127] Oneindia.in también dio una crítica positiva y dijo que " Players electriza a los cinéfilos con su acción de alto voltaje. Los aspectos más destacados de la película son las maravillosas actuaciones de los actores principales, las acrobacias estilizadas, las persecuciones llenas de adrenalina, los efectos visuales impresionantes, las canciones de Pritam y las secuencias cómicas. Pero el trabajo de edición es una gran decepción". [128] Nikhat Kazmi de The Times of India le dio a la película una calificación de 3,5 de 5 estrellas y escribió: "La música de Pritam es buena mientras dura. Se necesita mucho montaje, las imágenes visuales están bastante pulidas y el aspecto, como de costumbre, es de Bollywood de la nueva era". [129] Daily Bhaskar la calificó con 3 de 5 y dijo: "La dirección de Abbas-Mustan, la cinematografía y una trama atrevida son los puntos fuertes. La música, los diálogos y las actuaciones (además de la actuación de Bipasha y Neil) son los puntos débiles". [130] Piyali Dasgupta de NDTV le dio 3 de 5 estrellas y dijo: " Players termina siendo una película divertida de fin de semana, especialmente para los amantes de la acción. Abhishek Bachchan muestra algunos de los estilos de la serie Dhoom . Neil Nitin Mukesh, en gran parte fuera del radar después de una actuación intensa. Bipasha, también muestra un toque de raza con su papel glamoroso y ese bikini rojo. Sonam Kapoor se redime un poco como actriz interpretando a la buena geek Naina. Pero no esperes mucho de la música de Pritam". [131] Zee News le dio 3 de 5 estrellas y dijo: "' Players ' de Abbas Mustan es un thriller hábil, de ritmo rápido y atrevido. Técnicamente, la película es brillante, pero cuando se trata de drama y emociones, la película cae de bruces. En comparación con The Italian Job , Players es larga y exagerada.[132] Kaveree Bamzai de la India hoyTambién le dio 3 de 5. [133]
Players también recibió una serie de críticas negativas. [134] Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio 2 de 5 estrellas y escribió: "En general, Players se basa principalmente en la influencia de su creíble dúo de directores [Abbas-Mustan], acrobacias temerarias y efectos visuales impresionantes. Pero, lo más importante, carece de un guión cautivador". [135] Rajeev Masand de IBN Live le dio 2 de 5 y escribió: " Players es un khichdi de ritmo rápido. Abhishek Bachchan es serio y, afortunadamente, baja su característica presunción para interpretar al líder del equipo. Neil Nitin Mukesh tiene algunas escenas interesantes en las que hincarle el diente. Bipasha Basu llena un bikini muy bien, pero la pobre Sonam Kapoor cambia su vestuario y su peinado con más frecuencia que sus expresiones. Lo que podría haber sido un artista satisfactorio no logra su potencial. [136] Karan Anshuman del Mumbai Mirror le dio 2 de 5 estrellas. [137] Aniruddha Guha de DNA India le otorgó 2 de 5 y escribió: "La escritura es infantil, los diálogos una broma, la actuación exagerada, pero todos parecen tomarse a sí mismos muy en serio". [138] Sukanya Verma de Rediff también le dio a la película una calificación de 2 de 5. 5 estrellas y escribió: " Players es mediocre y poco imaginativa". [139] Mayank Shekhar del Hindustan Times le dio 1,5 de 5. [140] Komal Nahta de Koimoi le dio 1 de 5 y escribió: "¿Qué es bueno? La secuencia del robo del tren; algo de comedia en la segunda mitad; la actuación de Omi Vaidya y Neil Nitin Mukesh. ¿Qué es malo? El guión suelto y poco interesante; la música pobre; la actuación aburrida de Abhishek, Sonam y Bobby". [141] Yahoo! Movies le dio a la película una calificación de "Game Over" y dijo que "la nueva versión de "The Italian Job es definitivamente un trabajo que no se toma tan en serio". [142]
Players tuvo un amplio lanzamiento de más de 2000 copias, pero a pesar de que la película tuvo un extenso programa de promoción, solo se estrenó con alrededor del 35-40% de ocupación, [143] [144] ya que no logró avanzar durante el fin de semana, recaudando ₹ 148 millones (US$ 1,8 millones). Las recaudaciones diarias fueron de ₹ 46,0 millones (US$ 550 000) el viernes [145] y ₹ 45,0 millones (US$ 540 000) el sábado. [146] [147] Hubo un pequeño aumento el domingo, ya que la película recaudó ₹ 57,5 millones (US$ 690 000). [148] [149] El lunes, sus ingresos disminuyeron, ya que recaudó ₹ 22,5 millones (US$ 270 000). [150]
Las recaudaciones disminuyeron durante la primera semana. El martes, la película recaudó ₹ 16,5 millones (US$ 200 000), el miércoles ganó ₹ 14,5 millones (US$ 170 000) y el jueves ₹ 12,5 millones (US$ 150 000), lo que hace que los ingresos totales de la primera semana sean de ₹ 215 millones (US$ 2,6 millones). [151] [152] El segundo viernes fue extremadamente pobre; Players recaudó solo 6 millones en comparación con su razonable recaudación del primer viernes de ₹ 46,5 millones (US$ 560 000). [153] Durante su segundo fin de semana, incluso con un pequeño aumento el sábado, la película solo ganó ₹ 25,0 millones (US$ 300 000), lo que elevó sus recaudaciones totales de 10 días a alrededor de ₹ 240 millones (US$ 2,9 millones). [154] En su segunda semana completa, Players recaudó ₹ 59,2 millones (US$ 710 000) [155] [156] y en su tercera semana recaudó ₹ 22,5 millones (US$ 270 000), lo que elevó los ingresos totales de tres semanas a alrededor de ₹ 290 millones (US$ 3,5 millones). [157] Players vio una caída adicional en su cuarta semana, recaudando 800 000, debido al lanzamiento de Agneepath . Después de seis semanas, Players terminó sus recaudaciones totales de por vida en ₹ 400 millones (US$ 4,8 millones). Fue declarado un desastre por Box Office India . [158]
Players tampoco logró tener un impacto en el extranjero, ganando entre ₹ 44,0 millones (US$ 530.000) y ₹ 45,0 millones (US$ 540.000) en su primer fin de semana. [159] Su desempeño fue pésimo en Australia y por debajo del promedio en el Reino Unido y los EE. UU., aunque tuvo un desempeño respetable en los Emiratos Árabes Unidos y Fiji. [160] Tuvo más éxito en Nueva Zelanda, donde tuvo el estreno cinematográfico más grande de una película india en el país. Se distribuyeron 11 copias a dos de las cadenas de cine más grandes de Nueva Zelanda, Event y Hoyts . Players superó el récord anterior en poder de Don 2 (2011), que se lanzó dos semanas antes con nueve copias. [161] [162]
La banda sonora oficial fue compuesta y dirigida por Pritam y la música de fondo fue compuesta por Sandeep Shirodkar. La letra fue escrita por Ashish Pandit. [5] Los derechos musicales fueron vendidos a T-Series y lanzados el 30 de noviembre de 2011. [163] La pista principal utilizada en el avance y el tráiler es "Anti You" del álbum homónimo de Blue Stahli , Blue Stahli . [164]
Sandeep Shirodkar compuso la banda sonora de la película .
El álbum de la banda sonora recibió críticas positivas y mixtas. Joginder Tuteja de Bollywood Hungama le dio una calificación de 3,5 sobre 5 y escribió: "' Players ' ofrece lo que uno esperaba de él. La necesidad de la situación era tener una banda sonora atrevida que complementara la historia de ritmo rápido de Abbas-Mustan. La canción que tiene más potencial es 'Dil Ye Bekarar Kyun Hai', otras funcionarían como café instantáneo que mantendría el impulso de la narrativa de la película". [165] Satyajit de Glamsham le dio 3 de 5 y dijo: " Jugadores , un thriller de acción de alto voltaje y estilo repleto de música tiene una banda sonora genial y razonablemente buena en su haber. Como se anticipó a partir de sus enormes expectativas, demuestra ser un asunto por encima de la media, pero carece del entusiasmo y el celo de ser 'espectacular' o 'trascendental' como las obras anteriores del compositor en este género ( Dhoom , Dhoom 2 y Race ), que han sido grandes éxitos en sus respectivos años de lanzamiento". [166] Vanessa Barnes de Bolly Spice le otorgó 2.5 de 5 y escribió: "Pritam ha creado exactamente el tipo de banda sonora que encaja perfectamente y complementa el material en pantalla. Creo que en conjunto con las imágenes, algunas de las cuales ya hemos probado en el prometedor y bien recibido tráiler, las canciones serán efectivas. ¿La mala noticia? Creo que en general, escuchado por sí solo, el álbum es bastante normal, y si no te gusta el auto-tune o los remixes excesivos, mantente alejado". [167] Sukanya Verma de Rediff.com también le dio al álbum 2.5 de 5 estrellas y dijo: "Después de cuatro álbumes muy populares este año, Ready , Bodyguard , Dum Maaro Dum y Mausam , Pritam ofrece otro álbum que es una mezcla de ganadores seguros y rellenos espaciales monótonos". [168]
"'Tamma Tamma Loge' era una de las grandes candidatas. Como suena bastante similar a 'Jumma Chumma' (ambas canciones estaban basadas en 'Tama Tama' de Mory Kante ), no había que pensarlo mucho para trabajar en una de las dos. Sin embargo, la decisión se revirtió pronto porque ya se había pasado mucho tiempo pensando en la idea y la gira promocional por varias ciudades también mantenía ocupado al elenco. Abhishek, Sonam, Bipasha y Neil han estado viajando mucho y habría sido imposible filmar la canción, editarla, promocionarla y luego incluirla en la copia final".
- Pritam Chakraborty ( compositor de música para Players ) [90]
Debido a que el álbum recibió críticas mixtas de los críticos, Viacom 18 y T-Series decidieron que la banda sonora de Pritam no había estado a la altura de las expectativas de la audiencia, así como de la reputación de Abbas-Mustan de haber incluido música exitosa en sus películas. El último trabajo de Pritam con el dúo de directores en Race (2008) se había vendido bien y ayudó a la carrera inicial de la película en taquilla [169] y decidieron remezclar la exitosa canción Jumma Chumma de la exitosa película Hum (1991) del padre de Bachchan, Amitabh Bachchan . Sin embargo, Abbas-Mustan no estaba muy entusiasmado con esto, lo que provocó tensión entre ellos y los productores. [170] También hubo planes para remezclar la canción Tamma Tamma Loge de Thanedaar (1990) de Sanjay Dutt , pero los planes para remezclar la canción fueron descartados ya que faltaban menos de dos semanas para el estreno de la película. [90]
"Hubo daños en algunos lugares. Trabajaron 30 o 32 días seguidos. Eso es un problema de seguridad en sí mismo. Facilitar las cosas no es necesariamente la mejor estrategia. Lo que tenemos que hacer es encontrar una manera de que las dos industrias trabajen juntas, porque tienen una forma de trabajar muy diferente a la nuestra".
Presidente del Gremio de Técnicos Cinematográficos de Nueva Zelanda, Alun Bollinger [171]
Durante el rodaje en Nueva Zelanda, las autoridades de un aeropuerto se negaron a dar permiso para filmar una escena, habiendo decidido que era demasiado peligrosa. Un avión debía volar unos centímetros por encima de tres coches, que conducían Bachchan, Kapoor y Kher. Los directores de acrobacias Mark y Allan Amin ensayaron la escena, y las autoridades del aeropuerto finalmente dieron permiso porque era una escena importante. [172] El Gobierno de Nueva Zelanda y el equipo de filmación local también estaban descontentos y afirmaron que el equipo de Players había ignorado las leyes de Nueva Zelanda y se había preocupado poco por las preocupaciones de salud y seguridad, tardó meses en pagar las facturas y dañó algunas ubicaciones. [173] John Key , el primer ministro de Nueva Zelanda , había declarado exenciones fiscales para las películas de Bollywood que se rodaran en Nueva Zelanda para atraer a más cineastas. Después de que Players tuviera un buen desempeño en la taquilla de Nueva Zelanda, se promulgaron leyes que permitían que más equipos de filmación y actores filmaran allí, lo que provocó preocupación entre el pueblo y las autoridades de Nueva Zelanda. [174]
Inicialmente, la forma en que Chopra abandonó el proyecto fue considerada controvertida, ya que se dijo que los directores habían sido influenciados directamente por Bachchan. Bachchan y Chopra habían protagonizado juntos anteriormente varias películas, incluida una dirigida por Rohan Sippy , amigo de la familia de Bachchan desde hace mucho tiempo. Se informó que Chopra se había negado a protagonizar otra de sus películas, debido a esto, Bachchan le había pedido que la dejaran. [34] [175] Sin embargo, Abbas Burmawalla limpió el nombre de Bachchan, diciendo "El elenco estelar de The Italian Job se finalizó hace mucho tiempo. Habíamos contratado a Abhishek Bachchan, Neil Nitin Mukesh y Katrina Kaif en la primera oportunidad y Katrina siempre fue nuestra primera opción, así que no hubo posibilidad de hablar con Priyanka Chopra. Nunca se le acercó ni se le habló para este papel, así que ¿cómo puede Priyanka perder un papel para el que nunca fue considerada?". [34] [176]
Los jugadores recibieron un certificado U/A . Estalló la controversia con respecto a la aclaración de la Junta de Censura sobre una escena en la que se ve a Kapoor haciendo el gesto del dedo medio , que era claramente visible en las promociones de la película. Inicialmente se borró, pero luego se aprobó después de las apelaciones de los directores y Kapoor, quien declaró: "No creo en la censura, así que les guste o no, realmente no me importa. Solo quiero que la gente venga a ver mi película. Mostrar el dedo medio es parte de la juventud de hoy". [177] [178] Los medios la criticaron, afirmando que "para Sonam Kapoor, mostrar el dedo medio no es gran cosa" [179] y la junta de censura por permitir que la escena pasara sin cortes ni desenfoque; también se había permitido una escena similar en Rockstar (2011) de Ranbir Kapoor . [180] [181] El tema salió a la luz una vez más, cuando el jugador de críquet Virat Kohli hizo el famoso gesto a los fanáticos australianos (dos días antes del estreno de la película) durante la serie Australia vs India 2011-12 . [182]
Después del pobre desempeño financiero de Players , la falta de éxito de Bachchan continuó, y fue descartado para su siguiente papel cinematográfico. [183] El fracaso inesperado de la película llevó a muchos analistas de la industria comercial a restablecer la creencia de un maleficio en Bollywood de que la primera película estrenada del año siempre fracasa en la taquilla, lo que sucedió con las películas Halla Bol (2008), Chandni Chowk To China (2009), Pyaar Impossible! y Dulha Mil Gaya (2010). [184] [185] Esto había estado sucediendo durante años hasta 2011, cuando No One Killed Jessica se convirtió en un "semi éxito" [186] supuestamente rompiendo el maleficio. Los analistas confiaban en que Players tendría éxito. [187] [188]
Los planes para una secuela de Players fueron descartados [189] después de que comenzaran importantes disputas entre los directores Abbas-Mustan y los productores Viacom 18, quienes afirmaron que Abbas-Mustan había realizado cambios en el guion sin su consentimiento y que la película había superado el presupuesto de ₹ 450 millones (US$ 5,4 millones) a alrededor de ₹ 800 millones (US$ 9,6 millones), lo que les había causado pérdidas adicionales. [190] Bachchan, que fue contratado por aproximadamente ₹ 70 millones (US$ 840.000), perdió su pago de ₹ 28 millones (US$ 340.000) y afirmó que estaba "contento con la forma en que se filmó la película" y rechazó el saldo que se le debía. [191] La película recuperó inicialmente la mayor parte de su costo a través de los derechos de exhibición, vendidos por ₹ 350 millones (US$ 4,2 millones) a Ponty Chadha, los derechos musicales comprados por T-Series por ₹ 35 millones (US$ 420.000) y los derechos satelitales que se vendieron a Zee TV por aproximadamente ₹ 170 millones (US$ 2,0 millones). La pérdida total ascendió a alrededor de ₹ 80 millones (US$ 960.000). [192]
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}