Esto es debido a que los diagramas creados por {{Routemap}} se cargan más rápido.
El código para componer el diagrama en el parámetro |map= es diferente a las plantillas basadas en {{BSrow}}.
No se ha llegado a un consenso en este momento, por lo que cualquier transición sin actualizar masivamente la apariencia del mapa para reflejar el servicio y/o el cambio estructural en la realidad solo debe realizarse con las siguientes consideraciones: Todos los han tenido contrapartes sustituibles creadas; por lo tanto, la conversión se puede realizar fácilmente anteponiendo subst: y agregando /safesubst a cada nombre de plantilla de fila BS en el mapa.
)\| → {{subst:$1/safesubst|, para poder para evitar plantillas con nombres similares como BSto y BSsplit en caso de que estén presentes en el mapa.
Si no funciona, es posible que no se haya copiado parte del código relevante, como el código de tablas para diagramas de tablas BS, o que se haya copiado código que en realidad pertenece a otro elemento.
Esta es la documentación de la plantilla, generada mediante TemplateData, que es utilizada también para su inserción y modificación en el editor visual.