stringtranslate.com

Plan de Rantan

Rantanplan ( en francés: [ʁɑ̃tɑ̃ˈplɑ̃] ; alternativamente escrito Ran-Tan-Plan y Ran Tan Plan ) es un perro de caza ficticio creado por el dibujante belga Morris y el escritor francés René Goscinny . Originalmente un personaje secundario en la serie Lucky Luke , Rantanplan luego protagonizó la serie homónima. Rantanplan es una parodia del pastor alemán macho Rin Tin Tin . En las traducciones turcas de la serie, de hecho se llama Rin Tin Tin. [1] Las versiones en inglés de los libros lo renombraron " Rin-Tin-Can " y " Bushwack " en la serie de televisión animada de Hanna-Barbera de 1983 Lucky Luke , así como " Rintindumb " en la serie de televisión animada de comedia francesa The Daltons producida por el estudio de animación francés Xilam .

Historial de publicaciones

El personaje apareció por primera vez en los primeros paneles de la historia Sur la piste des Dalton , publicada el 4 de febrero de 1960 en la revista de cómics franco-belga Spirou , y más tarde como álbum en 1962. [2]

Rantanplan retratado en la portada de L'Héritage de Rantanplan (1973)

El personaje siguió siendo un elemento fijo a lo largo de una larga serie de publicaciones de Lucky Luke , lo que dio lugar a una serie de publicaciones derivadas propias a partir de 1987. Diez años después de la muerte de Goscinny, para la producción de la serie Rantanplan , Morris colaboró ​​con guionistas como Jean Léturgie, Bob de Groot y Vittorio Leonardo .

Personalidad

Rantanplan es un perro guardián de la prisión , a menudo encargado de vigilar a los Dalton o ayudar a Lucky Luke a rastrearlos cuando escapan. Sin embargo, no es capaz de entender esto y a menudo confunde a Joe Dalton, que lo odia psicóticamente, con un dueño querido. Además de ser estúpido, Rantanplan es extremadamente lento y propenso a los accidentes. Sin embargo, suele ser muy bondadoso y leal. Al igual que Averell Dalton , tiene un gran apetito y devorará todo lo que se le ponga delante, ya sea comida o no, que puede ir desde pastillas de jabón hasta agua para fregar.

El caballo de Lucky Luke, Jolly Jumper , un animal muy inteligente, desprecia a Rantanplan y lo considera uno de los grandes errores de la naturaleza.

Serie animada

En 2006, el estudio de animación francés Xilam produjo una serie de televisión animada de las historias de Rantanplan de Morris en episodios de 90 segundos, transmitida por la cadena de televisión francesa France 3. Se transmite en la cadena de televisión canadiense YTV en Canadá bajo el nombre de Rintindumb , y fue distribuida por Warner Bros. Television . Contó con las voces de Maurice LaMarche y Rob Paulsen . Estuvo en un servicio de transmisión familiar finlandés Toons.TV hasta 2015.

Bibliografía

Dargaud

Producciones Lucky

Cómics de la suerte

Referencias

  1. ^ Red Kit Istanbul'da (Lucky Luke en Estambul), Haberturk, 5 de junio de 2012. (en turco)
  2. ^ BDoubliees. "Spirou année 1960" (en francés).
Fuentes adicionales

Enlaces externos