La placa de Ai-Khanoum es un antiguo disco grecobactriano descubierto en el sitio arqueológico de Ai-Khanoum en la provincia de Takhar , Afganistán . Esta ciudad helenística sirvió como centro militar y económico para los gobernantes del reino grecobactriano hasta su destrucción alrededor del año 145 a. C. Redescubierta en 1961, las ruinas de la ciudad fueron excavadas por la Delegación Arqueológica Francesa en Afganistán (DAFA) hasta que estalló el conflicto en Afganistán a fines de la década de 1970. Entre las estructuras excavadas por los arqueólogos había un santuario llamado el "Templo de los Nichos Dentados" (en francés: "temple à niches indentées"; alternativamente "temple à redans", que significa "Templo Escalonado") [1] en el que se encontró el disco. El disco se conserva en la colección del Museo Nacional de Afganistán en Kabul .
Este disco, que representa a la diosa griega Niké conduciendo un carro tirado por leones y acompañada por la diosa griega Cibeles, fue descrito como "notable" por el Museo Metropolitano de Arte debido a su "mezcla de imágenes griegas y orientales". [2] Realizado en plata, el disco combina elementos de la cultura griega, como la clámide que visten todas las deidades, con motivos de diseño oriental como la pose fija de las figuras y la luna creciente . [3] Ha sido descrito como "la obra más importante [del] estilo greco-oriental". [4]
El disco fue excavado en una de las salas de almacenamiento del sur del Templo de los Nichos Dentados durante la campaña de excavación de DAFA de 1969. Había estado escondido entre las bases de dos grandes jarras contra una pared. [5] Está hecho de plata y grabado con detalles en oro : [6] una figura normalmente identificada como la deidad griega Cibeles atraviesa un paisaje rocoso en un carro tirado por leones y guiado por una diosa alada de la Victoria; mientras tanto, un sacerdote sostiene una sombrilla sobre Cibeles, mientras otro quema incienso sobre un altar oriental escalonado hacia el que viaja el carro. Sobre estas figuras se muestran el Sol como Helios , la Luna y una estrella. [7] [8]
El disco ha sido atestiguado como un ejemplo de un estilo artístico helenístico y oriental mezclado. El arqueólogo principal de DAFA, Paul Bernard, señaló que los elementos iconográficos (las representaciones de la Victoria y Helios, y las túnicas de las diosas) eran predominantemente de origen griego. Sin embargo, la imagen no muestra ningún sentido de la perspectiva, con los personajes mostrados de perfil o de frente, lo que deriva de la tradición oriental. [6] [9] Sin embargo, algunos aspectos del disco han sido discutidos, especialmente con respecto a lo que muestra sobre la religión de Ai-Khanoum. Claude Rapin creía que el disco de hecho mostraba a la diosa egipcia Isis , no una Victoria, mientras que Henri-Paul Francfort teorizó que el disco mostraba un evento religioso real en la ciudad. [10] [11]