stringtranslate.com

El pistolero (película)

Gunman ( tailandés :มือปืน , o Mue puen , también conocida como La cuñada ) es una película policial tailandesa de 1983 dirigida por Chatrichalerm Yukol y protagonizada por Sorapong Chatree como un asesino amputado .

Trama

Cuando aparecen los créditos iniciales, la escena se centra en un hombre en una motocicleta por la noche. El hombre se baja de la motocicleta, entra en una cafetería, le dispara a uno de los clientes con una pistola y luego vuelve a subirse a la motocicleta.

Luego, la escena muestra a varios transeúntes siendo entrevistados sobre el aspecto del hombre. Las descripciones varían enormemente, excepto por una cosa: el hombre caminaba cojeando.

La policía busca a alguien que cojee y arresta a un hombre que camina por la calle con un maletín en la mano. En el intento de detenerlo, el maletín se abre y el contenido (algunos juguetes sexuales ) se derrama en la acera. Como estos artículos son ilegales en Tailandia , el hombre es arrestado.

En un puesto de periódicos cercano, otro hombre presencia el arresto. Se da la vuelta y se aleja, cojeando. Es el pistolero y se llama sargento Sommai. Después de perder una pierna luchando para las Fuerzas Especiales tailandesas durante la Guerra Secreta en Laos , Sommai ahora trabaja como barbero en una pequeña tienda en una comunidad junto a un canal en los suburbios de Bangkok .

Un día, Sommai está cortando el pelo cuando su hijo pequeño es atacado en un puente peatonal cercano por unos chicos del vecindario. Se burlan del niño por tener un padre con una sola pierna y sin madre. Sommai debe abandonar la tienda, haciendo enfadar a un cliente, para atender al niño.

Después de que los matones del vecindario son expulsados, el hijo de Sommai se derrumba y comienza a tener una especie de convulsión. Un médico local no está capacitado para tratar al niño y recomienda que lo cuiden en casa. Sommai tiene un problema: al ser padre soltero y necesitar trabajar, debe encontrar a otra persona que cuide del niño. Se lo pide a su vanidosa y egoísta ex esposa, que abandonó a Sommai después de que perdiera una pierna. Ella se niega. Pero Nid, la hermana menor de su ex esposa, acepta de inmediato. Los dos, junto con el niño, se unen como una unidad familiar.

Mientras tanto, la prensa de Bangkok está entusiasmada con un héroe policial, el inspector de la Brigada Especial Thanu, conocido como la Mano Negra por el característico guante de cuero negro que usa en la mano que sostiene el arma. Se ha ganado una reputación temible, a pesar de que los asesinatos de los que se atribuye el mérito a menudo fueron obra de sus subordinados. Thanu también tiene dificultades en casa, con una esposa insatisfecha.

Uno de los subordinados de Thanu, el oficial Chalam, investiga por su cuenta el tiroteo del pistolero con una sola pierna y, mediante un metódico trabajo de investigación, determina que es probable que el pistolero sea un exmilitar, lo que reduce considerablemente el número de sospechosos. Chalam sospecha inmediatamente de Sommai, pero Thanu intenta desviar la atención hacia otros casos.

Resulta que Thanu era el teniente de Sommai en la Guerra Secreta, y fue debido a las acciones cobardes de Thanu que Sommai quedó en el campo con una pierna amputada, para ser capturado por el Pathet Lao mientras Thanu y el resto del pelotón escapan a salvo en un helicóptero. A toda costa, Thanu preferiría no volver a enfrentarse a su antiguo sargento. Thanu llega al extremo de visitar a Sommai en su barbería y le dice que se esconda.

La enfermedad del hijo de Sommai está empeorando. Otro médico dice que la causa es un tumor en la base del cerebro del chico y que un médico especialista en un hospital extranjero puede salvarlo. Ahora Sommai está bajo presión para aceptar más trabajos de asesinato . Su chófer es un motociclista mudo llamado Khan y los dos planean más trabajos.

Chalam ha desobedecido las órdenes de Thanu de mantenerse alejado de Sommai y tiene informantes que siguen cada uno de sus movimientos. Después de que un tiroteo se evita por poco y el objetivo solo resulta herido, Thanu ya no puede ignorar a Sommai.

Thanu recibe entonces el encargo de vigilar a un importante ministro del gobierno. Sommai ha asumido la tarea de matar al ministro y lo consigue. Su amigo motociclista mudo Khan lo traiciona, pero Sommai consigue liberarse de Khan y matarlo. Luego visita a su supervisor, justo cuando este y otro hombre están planeando la muerte de Sommai, obtiene el pago y luego mata a los dos hombres.

Sommai va entonces al hospital a buscar a su hijo. El equipo de Thanu lo está esperando, pero Sommai toma a Thanu como rehén. Apuntando a Thanu con una pistola automática a la cabeza, consigue obtener una promesa del primer ministro de que Nid y el niño podrán salir del país. Después de que Nid llega al aeropuerto y le asegura a Sommai por radio que estará bien, Sommai se rinde y le entrega su pistola a Thanu, quien la toma y apunta a la espalda de Sommai, pero luego baja el arma. Sin embargo, Chalam levanta su pistola y, en contra de las órdenes de Thanu, que grita "¡No!", dispara, probablemente matando a Sommai.

Elenco

Producción

El primer plano fue filmado por el propio Chatrichalerm Yukol , que utilizó una cámara en mano mientras conducía la motocicleta. La toma se realizó en tres tomas , de las cuales la tercera fue utilizada. "Después de la tercera no lo volvería a hacer. Fue bastante arriesgado. Estás prácticamente ciego, cuando te bajas de la moto tienes que entrar en la cafetería, disparar al hombre y caminar de regreso, volver a la moto con los ojos en el visor, tienes que hacer todo el trabajo de enfoque tú mismo, fue bastante doloroso. Pero aun así fue una toma fácil", le dijo al entrevistador Thomas Richardson en 1993. [1]

Otra escena que involucra la secuencia del helicóptero en la escena del flashback de Secret War se ha creído erróneamente que es una copia de Platoon de Oliver Stone , que de hecho se hizo en 1986, tres años después del estreno de Gunman . La toma se centró en Sommai en el suelo mientras el helicóptero se elevaba en el aire. "Una toma bastante dolorosa, creo. Tenemos muchas tomas dolorosas en esa película", dijo Chatrichalerm en la entrevista de 1993. "Es difícil porque tienes que centrarlo todo el tiempo, alejar el zoom en el momento adecuado, ajustar el enfoque". [1]

Cañoneroserie

A Gunman le siguió en 1994 Salween , que también se tituló Gunman 2 ( en tailandés : มือปืน 2 , o Mue puen 2 ). Sin embargo, aparte de la presencia de Sorapong Chatree , que protagoniza Salween como un sargento de policía veterano y duro, así como de Ron Rittichai, que interpreta a un coronel del SLORC , las historias y los personajes de las dos películas no tienen relación, por lo que Salween es una secuela de Gunman solo de nombre.

DVD

El DVD de la película, con subtítulos en inglés, se lanzó en Tailandia en un disco PAL para todas las regiones.

Referencias

  1. ^ ab Richardson, Thomas (1993). "Entrevista con Chatrichalerm Yukol". Universidad de Cornell. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2004. Consultado el 18 de julio de 2007 .

Enlaces externos