stringtranslate.com

Piscina de la Casa Blanca

La piscina, fotografiada en 1992

La piscina de la Casa Blanca , la residencia oficial del presidente de los Estados Unidos , está situada en el jardín sur, cerca del Ala Oeste .

Historia y descripción

La piscina de 20 pies (6,1 m) de ancho y 50 pies (15 m) de largo fue creada en 1975 por Gerald Ford durante su presidencia . Antes de convertirse en presidente, Ford nadaba dos veces al día en su casa en Alexandria, Virginia ; temprano en la mañana y después del trabajo en la noche. Ford lamentaba que la Casa Blanca ya no tuviera una piscina y no encontraba que jugar al golf fuera tan satisfactorio para hacer ejercicio como nadar. El New York Times informó que la piscina fue construida "a pesar de la fuerte oposición de sus asesores [de Ford]", ya que Ford había enfatizado la restricción presupuestaria al asumir el cargo en 1974. Según se informa, los asistentes habían advertido a Ford que la construcción de una piscina garantizaría que solo durara un año en la presidencia y que debería esperar hasta después de su potencialmente exitosa reelección en 1976. [ 1]

El área había sido anteriormente parte del South Lawn , con una pantalla natural de arbustos y árboles. Ford era un nadador habitual y demostró su natación para la prensa cuando se completó la piscina. [2] El fotógrafo Dick Swanson de People tomó una foto desde el fondo de la piscina de Ford nadando. [3] En 1933, se había construido una piscina cubierta para el presidente Franklin D. Roosevelt para su fisioterapia por la polio . La piscina se cubrió en 1970 cuando el espacio fue remodelado como la Sala de Prensa . [2]

La piscina en construcción en mayo de 1975

Posteriormente se añadió una cabaña a la piscina, con duchas y vestuarios, y un pasaje subterráneo conecta la cabaña con el ala oeste para mayor seguridad. La cabaña funciona con energía solar y tiene tuberías calefactadas que proporcionan agua caliente y el calor restante se destina al spa al aire libre . Fue renovada en 2002 con ventanas adicionales y un techo elevado. [2]

El hijo de Ford, Jack, aprendió a bucear en la piscina, y la hija del 39.º presidente Jimmy Carter, Amy, se sumergía con frecuencia en la piscina. [2] Barbara Bush nadaba a menudo en la piscina; en 1990, una rata pasó nadando junto a ella y posteriormente fue ahogada por su marido, el 41.º presidente George H. W. Bush . Barbara Bush dijo que "nadaba con una máscara, y pasó justo frente a mí... Afortunadamente, George Bush estaba allí y ahogó a la bestia. Fue horrible". [4] Hillary Clinton también era una usuaria frecuente de la piscina. Clinton había considerado recrear la piscina cubierta de la Casa Blanca y crear un nuevo espacio para los medios de comunicación. Como parte de los terrenos de la Casa Blanca, la piscina y su cabaña son responsabilidad del Servicio de Parques Nacionales . [2]

En el primer año de su presidencia, Barack Obama escribió que salía de la Oficina Oval y "fumaba un cigarrillo (o dos)" en la cabaña, "saboreando un momento más tranquilo y dejando que mis pensamientos vagaran y se profundizaran". [5]

Costo

El costo de la piscina se estimó en $52,417 (equivalente a $296,803 en 2023). Fue financiada íntegramente por contribuciones privadas, con donaciones limitadas a $1,000 (equivalente a $5,662 en 2023). Un comité de piscina supervisó la construcción de la piscina; estuvo presidido por el vicepresidente del comité olímpico de natación de los Estados Unidos , AJ Sehorn. [1]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Piscina ordenada por Ford". The New York Times . 15 de mayo de 1975 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abcde «El Museo de la Casa Blanca: piscina al aire libre». Asociación Histórica de la Casa Blanca. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Museo de la Casa Blanca (2002). La Casa Blanca: actores y observadores. UPNE. p. 179. ISBN 978-1-55553-547-6.
  4. ^ "Rata nadó junto a ella en la piscina de la Casa Blanca, informa la Primera Dama". Los Angeles Times . 10 de julio de 1990 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Obama, Barack (9 de diciembre de 2020). «Cómo abordo las decisiones más difíciles». Medium . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos

38°53′49″N 77°02′16″O / 38.89705, -77.03771