stringtranslate.com

Pisac

Písac o Pisac (posiblemente del quechua Nothoprocta , también escrito p'isaqa ) [1] es una ciudad peruana en el Valle Sagrado de los Incas. Está situada en el río Vilcanota . Pisac es más conocida por sus ruinas incas y su gran mercado que atrae un gran tráfico turístico desde la cercana ciudad de Cusco . [2]

Historia

Los restos de cerámica de Lucre y Killke que se han encontrado en la zona sugieren que el distrito ha estado ocupado durante algún tiempo. [3] [4]

Un asentamiento temprano, que probablemente fue anterior a los incas, existía en la ladera entre los afluentes Quitamayo y Chongo del río Vilcanota. Esta comunidad cultivaba sus cultivos en terrazas y en la llanura de inundación. Más tarde, cuando las amenazas de otras tribus disminuyeron, los aldeanos se trasladaron más cerca de la carretera principal a Cuzco y Urcos. [5]

Cuando el Imperio Inca conquistó el área, construyó un gran complejo en una cresta montañosa con vista al lugar donde se encuentra la ciudad actual. El consenso es que fue construido por el emperador inca Pachacuti (1438-1471/1472) no antes de 1440. El consenso entre muchos académicos (entre ellos Kim MacQuarrie ) es que Pachacuti lo construyó como residencia de usos múltiples, ciudadela, observatorio y sitio religioso. [5] En este papel, apoyaría a su panaca (familia y descendientes), proporcionaría un retiro real aislado ubicado lejos de Cusco donde él y la nobleza podrían relajarse entre campañas militares, realizar ceremonias rituales y religiosas, servir como refugio en tiempos de peligro y conmemorar sus victorias sobre los cuyanos. [6] [7] [8] A pesar de su tamaño y proximidad a Cusco, el complejo inca no es mencionado por ninguno de los cronistas españoles. [9]

Francisco Pizarro y los conquistadores españoles destruyeron el complejo Inca a principios de la década de 1530.

Pisac y el río Vilcanota

La ciudad moderna de Písac fue construida en el valle debajo de las ruinas del complejo Inca por el virrey Toledo durante la década de 1570.

La primera descripción moderna de Pisac ocurrió a fines del siglo XIX cuando Ephraim George Squier (1821-1888), el Comisionado de los Estados Unidos en Perú, visitó Pisac y dejó una descripción detallada de las ruinas incas en su libro de 1877 Perú - Incidentes de viajes y exploración en la tierra de los incas . [10] El científico-explorador austríaco-francés, Charles Wiener (1851-1919) también visitó Písac y escribió un relato de sus exploraciones en Perou et Bolivie (París, 1880). [10]

Geografía

Vista del pueblo desde las ruinas incas

La ciudad está ubicada en el distrito de Pisac , provincia de Calca, en el extremo sur del Valle Sagrado a una altitud de 2.972 metros (9.751 pies), 32 kilómetros (20 millas) al noreste de Cusco. La ciudad se extiende a lo largo del río Vilcanota con la mayor parte del asentamiento en su margen derecha, donde se presenta en un patrón de cuadrícula, centrado alrededor de la Plaza Constitución (anteriormente la Plaza de Almas). La Plaza Constitución estuvo dominada durante muchos años por un gran árbol pisonay hasta que fue destruida por una tormenta eléctrica en 2013. [2]

Clima

Atracciones / Servicios

Comunidad de Pisac

Inaugurado en 2009, este museo, ubicado en la esquina de la Avenida Amazonas y la Avenida Federico Zamalloa, exhibe la producción de cerámica y los textiles tradicionales de las comunidades quechuas locales. Una sala está dedicada a la presencia inca en la zona, abarcando su desarrollo desde el período arcaico (7.000 a 800 años antes de Cristo) hasta el período de expansión imperial del Estado inca (1400 a 1535). El museo incluye una presentación gráfica de las distintas áreas de la ciudad imperial, así como diversos objetos y restos cerámicos (incluidas momias incas).

Iglesia San Pedro Apóstol

Esta iglesia en la Plaza Constitución fue construida sobre cimientos incas y fue reconstruida luego de un terremoto en 1950. En tiempos recientes, el INC (Instituto Nacional de Cultura), en una medida polémica, demolió la iglesia para reconstruirla en su estilo colonial original.

Complejo Inca

Con vistas a la ciudad se encuentra este gran complejo que cubre más de 65,5 hectáreas [10] que se extiende a diferentes elevaciones entre 3.446 metros (11.306 pies) y 3.514 metros (11.529 pies) sobre el nivel del mar durante aproximadamente un kilómetro a lo largo de una cresta montañosa intercalada entre el río Kitamayu (al oeste) y el río Chongo (al este), que son afluentes del Vilcanota.

Jardín Botánico

También conocido como Jardín Botánico Felipe Marín Moreno, está ubicado en un antiguo jardín colonial cerrado. Fue creado en 1917 por Felipe Marín Moreno, botánico y explorador peruano que utilizó el jardín para experimentar con diversas plantas. Construyó su colección a lo largo de muchos años a través de la correspondencia con varias instituciones y botánicos de todo el mundo de quienes recibía muestras y semillas. Luego de que el jardín fuera declarado patrimonio histórico del Perú por el Ministro de Cultura, el hijo de Felipe Marín, José, lo abrió al público.

Mercado de Pisac

El mercado de Pisac

Pisac es conocida en todo el mundo por su mercado, con una gran sección del mismo dedicada a puestos de souvenirs orientados al turismo. Los días oficiales de mercado son los martes, jueves y domingos y se ha apoderado de Pisac hasta tal punto que llena la Plaza Constitución y las calles aledañas todos los días. El mercado alcanza su máximo esplendor los domingos, cuando las comunidades indígenas quechuas de los alrededores llegan a la ciudad para vender sus productos (muchos de los cuales son completamente orgánicos) y abastecerse de provisiones para la semana.

Ñusta Encantada

Ubicado en el camino al sur que conduce al cerro Ñustayoc se encuentra una formación rocosa que según la leyenda son los restos de la princesa Inquill cargando bolsas sobre su espalda. Según la leyenda Inca [12] se dice que el cacique Huayllapuma [13] y su pueblo sufrieron ataques de los Antis, quienes aprovecharon la época de lluvias para invadir el reino. Los Incas, sus aliados, no pudieron ayudar, ya que no pudieron cruzar el río Vilcanota cuando estaba crecido durante la época de lluvias. El cacique tenía una hija llamada Inquill (Inkill) Chumpi a quien el oráculo Wankar Kuichi había profetizado que solo un príncipe que pudiera construir un puente sobre el río en una noche se casaría con ella.

Como resultado rechazó a muchos pretendientes hasta que un día llegó Asto Rimaq, hijo del kuraka de los Wallas, reino del misterioso Antisuyo. El joven le trajo muchos regalos maravillosos, sin embargo, ninguno era como el Qoriqenqe, un hermoso pájaro de plumaje dorado, con rayas azules, amarillas y rojas, que revelaba el futuro con su dulce canto. Al enterarse de la profecía de Wankar Kuichi, el Qoriqenqe declaró que el puente se construiría en una sola noche y que las piedras se desprenderían solas de las canteras. Los dos recibieron instrucciones de cruzar el río con Asto Rimaq quedándose en la orilla del río mientras que Inquill debía subir la pendiente cargando bolsas de la mejor coca, besándolas constantemente mientras dejaba caer las hojas como ofrenda sagrada al suelo hasta llegar a la cima. Fue enfático al afirmar que si ella volteaba a mirar, los dos nunca más se volverían a ver, y la esperanza de su pueblo estaría muerta.

Prometió seguir las instrucciones del pájaro y, tras cruzar el río, comenzó a subir la pendiente. Apenas cayó el primer puñado de coca, se sintió un temblor que fue creciendo hasta convertirse en un movimiento estrepitoso. Las piedras se desprendían solas y los bloques volaban sobre el agua. Su andar conmovía el ambiente como si tuviera vida. Algunas se rozaban entre sí y el contacto producía relámpagos y relámpagos. De pronto, todo se detuvo, de golpe. Fue entonces cuando Inquill cedió a la curiosidad y, al voltearse a mirar, se convirtió en piedra, mientras que Asto Riqmaq se ahogó en el río.

Santuario del Señor de Huanca (Santuario del Señor de Huanca)

Este santuario cristiano, establecido en el siglo XVIII, fue inaugurado oficialmente por el obispo Manuel Peralta y Moscoso en el año 1779. [14] El santuario está ubicado aproximadamente a 8 kilómetros (5,0 millas) al sureste de Pisac en el distrito de San Salvador. Los peregrinos viajan al santuario cada septiembre.

Galería

Véase también

Referencias

  1. Teófilo Laime Ajacopa (2007). Diccionario Bilingüe: Iskay simipi yuyayk'anch: Quechua – Castellano / Castellano – Quechua (PDF) . La Paz, Bolivia: futatraw.ourproject.org.
  2. ^ ab "Mercado y ruinas de Pisac". Andrean Travel . Consultado el 3 de marzo de 2006 .
  3. ^ Tarlow (ed.), Sarah; Stutz (ed.), Liv Nilsson (2013). Manual de Oxford sobre la arqueología de la muerte y el entierro . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-956906-9. {{cite book}}: |last1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  4. ^ Gade, Daniel W. (2015). El hechizo del Urubamba: ensayos antropogeográficos sobre un valle andino en el espacio y el tiempo . Nueva York: Springer. pp. 137, 138. ISBN. 978-3-31920-849-7.
  5. ^ ab Kaufmann, HW; Kaufmann, JE (2008). Fortificaciones de los incas: 1200–1531 . Oxford: Osprey Publishing. págs. 38–39. ISBN 978-1841769394.
  6. ^ MacQuarrie, Kim (17 de junio de 2007). Los últimos días de los incas . Nueva York: Simon & Schuster. pág. 439. ISBN. 978-0-7432-6049-7.
  7. ^ McEwan, Gordon Francis (2006). Los incas: nuevas perspectivas . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pág. 88. ISBN 1-85109-574-8.
  8. ^ Malville, J. McKim. "Astronomía de las propiedades reales incas: el Valle Sagrado". Departamento de Ciencias Astrofísicas y Planetarias de la Universidad de Colorado . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Dube, Ryan (2016). Machu Picchu, incluido Cuzco y el Camino Inca . Berkeley: Avalon Travel. pp. 31–34. ISBN 978-1631213854.
  10. ^ abc Kaulicke, Peter; Kondo, Ryujiro; Kusuda, Tetsuya; Zapata, Julinho (2003). "Agua, Ancestros y Arqueología Del Paisaje". Boletín de Arqueología (7). Pontificia Universidad Católica del Perú, Departamento de Humanidades: 27–56. doi : 10.18800/boletindearqueologiapucp.200301.002 . S2CID  128525671.
  11. ^ "Normales Climaticás Estándares y Medias 1991-2020". Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  12. Rendón, Maximiliano (1960). Leyendas del valle sagrado de los Incas y otros estudios . Cuzo: Editorial Garcilaso.
  13. ^ "Pisac: Encuentro arqueológico con cultura inca". Ferrocarril Perú. 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Historia del Señor de Huanca". Senordehuanca.net. 8 de octubre de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2021 .

Enlaces externos

13°25′27″S 71°51′28″O / 13.42417, -71.85778