stringtranslate.com

Pinnata castra

Pinnata Castra ( griego antiguo : Πτερωτον Στρατοπεδον, Pteroton Stratopedon ) [1] fue un asentamiento ubicado en el norte de la isla de Gran Bretaña , que aparece en la Geografía del siglo II de Ptolomeo como uno de los cuatro lugares enumerados como pertenecientes a la tribu Vacomagi . [2] También se incluye como Pinnatis en la Cosmografía de Rávena . [1]

Nombre y estado

El sitio fue mencionado originalmente por Ptolomeo en griego antiguo como Πτερωτον Στρατοπεδον, [3] que significa "Campamento Alado". [4] Esto ha sido traducido al latín como Pinnata Castra o algunas veces Alata Castra , y fue mencionado en el caso locativo como Pinnatis en la Cosmografía de Rávena . [3]

Pinnata Castra está catalogada por Ptolomeo como una polis o ciudad. [5] No se sabe con certeza si el sitio era una fortaleza nativa o una construida por los romanos, [6] quienes tenían preferencia por ubicar sus sitios cerca de sitios nativos establecidos y darles nombres relacionados con los asentamientos anteriores. [7] No se sabe que Ptolomeo haya nombrado ningún asentamiento puramente nativo en el sur de Gran Bretaña, pero sí se mencionan asentamientos de este tipo en Irlanda no ocupada . [8] La mayoría de los sitios romanos en el norte de Gran Bretaña no eran fuertes permanentes sino campamentos de marcha temporales, a los que normalmente no se les daba nombre, [9] aunque es posible que se le haya dado un nombre a un campamento de este tipo como los sitios planificados para un futuro fuerte. [10]

Ubicación

Pinnata Castra se ha relacionado con mayor frecuencia con el Fuerte Burghead en la actual Moray , pero su ubicación ha sido objeto de considerable debate. [1] El arqueólogo Ian Richmond lo identificó en 1922 por su nombre de lugar y motivos arqueológicos con la fortaleza legionaria romana en Inchtuthill al norte de la actual Perth , que excavó y creyó que había sido construida con merlones , que tradujo al latín como pinnae . [1] Esta teoría fue apoyada en 1949 por OGS Crawford , [3] y sigue siendo la identificación dada por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . [11] Los académicos posteriores han rechazado esta sugerencia, señalando que las coordenadas de Ptolomeo colocan claramente a Pinnata Castra en la costa de Moray, [12] [1] una conclusión respaldada además por el hecho de que tanto Ptolomeo como la Cosmografía de Rávena colocan a Pinnata Castra cerca de Tuesis , que generalmente se identifica con el río Spey . [13]

La localización de los yacimientos conocidos en la Geografía de Ptolomeo y la adopción de localizaciones relativas para yacimientos desconocidos sugieren que Pinnata Castra se encontraba justo al este de Burghead . [14] Un precursor del posterior fuerte picto en Burghead sigue siendo un fuerte candidato para el yacimiento, [6] pero otras sugerencias alternativas han incluido Inverness ; [15] los posibles campamentos romanos en Thomshill cerca de Elgin , [16] o Balnageith cerca de Forres ; [17] Cluny Hill en Forres [18] o un yacimiento perdido dentro de Culbin Sands . [15]

Pinnata Castra fue uno de los cuatro puntos dentro de Gran Bretaña que proporcionaron a Ptolomeo datos astronómicos, con su día más largo registrado en 18,5 horas, en comparación con las 17 horas registradas en Londres , lo que lo convierte en el punto más al norte en el que se tomaron lecturas. [1] Su condición de polis más septentrional de la lista sugiere que marcó el límite norte del avance del ejército romano de Agrícola , de quien se considera que Ptolomeo obtuvo en última instancia sus datos. [6]

Referencias

  1. ^ abcdef Beca 2007, pág. 35.
  2. ^ Mann y Breeze 1987, págs. 86–87.
  3. ^ abc Crawford 2011, pág. 74.
  4. ^ Rhys 2015, pág. 170.
  5. ^ Subvención 2007, págs. 10, 141.
  6. ^ abc Maxwell 2008, pág. 78.
  7. ^ Strang 1998, págs. 430–431.
  8. ^ Mann y Breeze 1987, pág. 87.
  9. ^ Conquista 2000, pág. 349.
  10. ^ Subvención 2007, pág. 34.
  11. ^ "Inchtuthil". Canmore . RCAHMS . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  12. ^ Brisa 1990, pág. 56.
  13. ^ Mann y Breeze 1987, pág. 90.
  14. ^ Strang, Alastair (1997). "Explicando la Britania romana de Ptolomeo". Britannia . 28 : 22. doi :10.2307/526763. JSTOR  526763.
  15. ^ desde Grant 2007, pág. 141.
  16. ^ Strang 1998, pág. 438.
  17. ^ Subvención 2007, pág. 150.
  18. ^ Isaksen 2017, pág. 37.

Bibliografía