stringtranslate.com

Medalla de servicio de Malasia

La Medalla de Servicio de Malasia ( Pingat Jasa Malaysia ) es una medalla otorgada por el Rey y el Gobierno de Malasia . Establecida el 3 de marzo de 2004, la medalla reconoce el servicio de los miembros de las Fuerzas Armadas de Malasia durante la Emergencia Malaya , la Segunda Emergencia Malaya y el enfrentamiento entre Indonesia y Malasia . La medalla también se ofreció como premio a los miembros de las fuerzas de la Commonwealth de Australia, Fiji, India, Nepal, Nueva Zelanda y el Reino Unido que sirvieron en Malasia durante la Emergencia Malaya y el enfrentamiento entre Indonesia y Malasia. El premio es en reconocimiento a la "distinguida caballerosidad, valentía, sacrificio o lealtad" en la contribución a la libertad de la independencia de Malasia. La medalla puede ser otorgada y aceptada póstumamente por los familiares más cercanos.

Apariencia

El anverso de la medalla lleva el escudo de armas de Malasia con la inscripción JASA MALAYSIA debajo. El reverso muestra un mapa de Malasia y las iniciales PJM debajo. La medalla está suspendida por dos hojas de palma palas cruzadas que están unidas a una barra de suspensión recta cubierta con un patrón decorativo. [2]

La cinta es una cinta con cordón de 35 mm y tiene cinco franjas verticales de colores. Los colores son los de la bandera de Malasia. Los colores y anchos individuales de las cinco franjas verticales son los siguientes: 4,5 mm amarillo, 7 mm azul, 12 mm rojo, 7 mm azul y 4,5 mm amarillo. [3]

No se emitieron broches ni barras para esta medalla. [3]

Criterios

Fuerzas Armadas de Malasia

Para ser elegibles para el Pingat Jasa Malaysia, los miembros de las Fuerzas Armadas de Malasia deben haber servido durante seis meses en cualquier formación o unidad de las Fuerzas Armadas de Malasia de:

También son elegibles para la medalla aquellos miembros del personal que no cumplieron con el requisito de duración del servicio debido a muerte, lesiones o discapacidad al luchar contra las fuerzas comunistas. [4]

Fuerzas de la Commonwealth

La Pingat Jasa Malaysia puede otorgarse a las fuerzas de la Commonwealth de Australia, Fiji, India, Nepal, Nueva Zelanda y el Reino Unido, incluidos los Gurkhas , que sirvieron en Malasia durante al menos 90 días, entre:

Al igual que en el caso del personal malasio, también se pueden otorgar condecoraciones a quienes hayan visto interrumpido su servicio como consecuencia de muerte o lesiones como resultado del servicio en estas áreas. El personal que haya prestado servicios en funciones indirectas o de apoyo debe haber prestado servicios al menos durante seis meses durante los períodos de servicio que lo califican. La fecha de inicio de la condecoración es el 31 de agosto de 1957, fecha de la independencia de Malasia. La fecha límite para prestar servicio en Singapur es más corta debido a que Singapur se independizó de la Federación de Malasia el 9 de agosto de 1965. [5]

Aceptación por parte de los países de la Commonwealth

Australia

El gobierno australiano aceptó la oferta de la Pingat Jasa Malaysia. Desde entonces, el Departamento de Defensa ha verificado más de 8.000 solicitudes de un total de aproximadamente 12.000 miembros en servicio y exmiembros que se cree que reúnen los requisitos. El Departamento de Defensa, en calidad de agente en nombre del Gobierno de Malasia, recibe las solicitudes y verifica el servicio y la elegibilidad para llevar la Pingat Jasa Malaysia de conformidad con las directrices para condecoraciones extranjeras. [2]

El 30 de enero de 2006, el Jefe de la Fuerza de Defensa de Malasia, el Almirante Tan Sri Dato' Sri Mohd Anwar bin Hj Mohd Nor, entregó las primeras medallas en la Casa de Gobierno de Canberra . El Almirante Anwar entregó las primeras medallas al Gobernador General , el Mayor General Michael Jeffery , y a un grupo de veteranos que representaban diferentes rangos y servicios que sirvieron durante la Emergencia Malaya y la Confrontación. La medalla también fue entregada a los familiares de dos destinatarios póstumos. [2]

La distribución a los restantes destinatarios elegibles estará a cargo de la Dirección de Honores y Premios del Departamento de Defensa, en nombre del Gobierno de Malasia. [2]

Nueva Zelanda

En julio de 2005, Su Majestad la Reina Isabel II recibió la aprobación para que el personal neozelandés elegible que sirvió como parte de la contribución militar de Nueva Zelanda a Malasia aceptara y usara la medalla Pingat Jasa Malaysia sin restricciones. La solicitud fue aprobada el 7 de septiembre de 2005. La medalla se usa antes de todas las condecoraciones extranjeras, pero después de las condecoraciones de los países de la Commonwealth donde la Reina es la jefa de estado. El Cuartel General de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda actúa como agente del Gobierno de Malasia en la administración de algunos aspectos de la condecoración. Se han otorgado más de 3.800 medallas a personas elegibles y se estima que hay otras 1.000 personas elegibles que no han solicitado la medalla. Como la definición de Malasia de servicio elegible es más amplia que la utilizada por Nueva Zelanda, se estima que 700 personas que no calificaron para ninguna medalla de Nueva Zelanda por servicio en Malasia son elegibles para el reconocimiento con la medalla Pingat Jasa Malaysia. [3]

Las presentaciones iniciales de la Pingat Jasa Malaysia tuvieron lugar en la Alta Comisión de Malasia en Wellington el 31 de marzo de 2006. Tan Sri Dato' Sri Subhan Jasmon, Secretario General del Ministerio de Defensa de Malasia, entregó medallas a diecinueve veteranos que sirvieron en la Marina Real de Nueva Zelanda , el Ejército de Nueva Zelanda , la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda y la Federación de Policía de Malaya entre 1957 y 1966. Entre los destinatarios se encontraban el teniente general retirado Don McIver, jefe de la Asociación Real de Regresados ​​y Servicios de Nueva Zelanda , Leonard Knapp, presidente de la Asociación de Veteranos Malayos de Nueva Zelanda, y el suboficial Reece Golding, RNZN, uno de los dos miembros activos en servicio de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda elegibles para la medalla. [6] El 27 de junio de 2006, el Ministro de Defensa Phil Goff anunció el comienzo de la distribución general por mensajería de la Pingat Jasa Malaysia. [7]

Reino Unido

En 2005, el Gobierno de Malasia solicitó al Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth la aprobación para otorgar la medalla Pingat Jasa Malaysia. Sin embargo, el Gobierno británico anunció en la Cámara de los Lores que rechazaría la medalla de Malasia para los ciudadanos británicos, argumentando que la concesión era contraria a la política británica sobre medallas. La política establece que no se aprobarán medallas no británicas por eventos o servicios que tuvieron lugar más de cinco años antes de la consideración inicial, o en relación con eventos que tuvieron lugar en el pasado lejano (por ejemplo, medallas conmemorativas); o si el destinatario ha recibido una condecoración británica por el mismo servicio.

Se inició entonces una intensa campaña de presión para intentar revertir esa decisión. Después de unos meses, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth anunció que había presentado un documento al Comité de Concesión de Honores, Condecoraciones y Medallas en el que solicitaba que el Comité revisara su política con respecto a los premios extranjeros y al Pingat Jasa Malaysia. El Comité se reunió el 7 de diciembre de 2005 para llevar a cabo la revisión, pero su recomendación no se anunció hasta que se hizo una Declaración Ministerial escrita en la Cámara de los Comunes el 31 de enero de 2006.

La recomendación del comité fue que los ciudadanos británicos podrían aceptar la medalla, pero no se les permitiría llevarla. La Declaración Ministerial del 31 de enero de 2006 afirma que la recomendación, que la Reina ha aprobado, estipula que "no se concederá, sin embargo, permiso formal para llevar la medalla".

La entrega inicial de la medalla Pingat Jasa Malaysia tuvo lugar en la Alta Comisión de Malasia en Londres el 19 de julio de 2006. La medalla fue entregada a 34 ex militares, hombres y mujeres, por el Viceprimer Ministro de Malasia, Datuk Seri Najib Tun Razak . Se celebrará una segunda ceremonia para otros 74 ex militares que recibirán la misma medalla en Kuala Lumpur , Malasia.

A lo largo de 2006, la presión ejercida por los veteranos dio como resultado que Don Touhig , diputado y ex ministro de Veteranos, comenzara el día con una moción de inicio del día el 29 de noviembre de 2006. "Esta Cámara acoge con satisfacción la decisión de Su Majestad la Reina de permitir que los veteranos de la campaña de Malasia entre 1957 y 1966 acepten la Medalla Pinjat Jasa Malaysia (PJM); está preocupada por el hecho de que el Comité Interdepartamental para la Concesión de Honores, Condecoraciones y Medallas haya decidido aconsejar a Su Majestad que no conceda permiso a los veteranos malasios para llevar la PJM en ocasiones públicas; y pide al Gobierno que presente gestiones ante el Comité para revocar esta decisión". [8]

Al día siguiente, el diputado Michael Mates presentó una segunda moción de madrugada . "Esta Cámara aplaude el generoso gesto del Rey y del Gobierno de Malasia al otorgar la medalla Pingat Jasa Malaysia a ciudadanos británicos por su servicio en el Estado de Emergencia Malayo; toma nota de que Su Majestad la Reina ha tenido el agrado de aprobar la recomendación del Comité de Concesión de Honores, Condecoraciones y Medallas de que los ciudadanos británicos puedan aceptar el premio; está, sin embargo, sorprendida de que el Comité no haya recomendado que los ciudadanos británicos que reciban el premio también puedan llevarlo; está profundamente avergonzada de que los veteranos australianos y neozelandeses del Estado de Emergencia puedan recibir y llevar la medalla; invita al Comité a reconsiderar el asunto, teniendo en cuenta el número cada vez menor de quienes prestaron un servicio valioso entre el 31 de agosto de 1950 y el 12 de agosto de 1966; cree que este es un caso preeminente para una excepción a la política gubernamental de larga data enunciada en la Declaración Ministerial escrita del 31 de enero de 2006; e insta a los Ministros de Su Majestad a garantizar que se haga una nueva recomendación a Su Majestad la Reina. Majestad, pero esta vez una que tenga plenamente en cuenta la generosidad de un país miembro de la Commonwealth, los méritos del caso y el profundo sentimiento de dolor que sienten los veteranos británicos, en lugar de basarse en una observancia servil de los precedentes". [9]

El 6 de noviembre de 2011, el Ministerio de Defensa publicó un aviso en el que anunciaba que los veteranos británicos podrían llevar la medalla Pingat Jasa Malaysia por primera vez, a partir de los actos del Día del Recuerdo , el 11 de noviembre de 2011. Se explicó que, históricamente, no se permitía la aceptación de medallas extranjeras si se otorgaba una medalla británica por una campaña. La restricción anterior de aceptación pero no uso se había levantado, y todos los veteranos con derecho a ello podían aceptar y llevar la medalla. [5]

Destinatarios notables

Referencias

  1. ^ ab "Bahagian Istiadat dan Urusetia Persidangan Antarabangsa". Istiadat.gov.my . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  2. ^ abcd "Pingat Jasa Malasia". Honores y premios de defensa . Departamento de Defensa . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  3. ^ abc "Medallas de campaña extranjera otorgadas a neozelandeses - Medalla Pingat Jasa Malaysia". Medallas otorgadas al personal militar de Nueva Zelanda . Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  4. ^ "Pingat Jasa Malasia". Portal oficial del Departamento de Asuntos de Veteranos . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  5. ^ ab "Medalla Pingat Jasa Malasia". Agencia de personal de servicio y veteranos . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  6. ^ "Primera entrega de la Medalla Pingat Jasa Malaysia (PJM) a los veteranos de Nueva Zelanda". Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  7. ^ "Entrega de la Medalla de Malasia a los Veteranos de Nueva Zelanda". Fuerzas de Defensa de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  8. ^ "Moción inicial 356 - MEDALLA PINJAT JASA MALASIA - Parlamento del Reino Unido". Edmi.parlamento.uk . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  9. ^ Mesa de la Cámara de los Comunes. «Mociones de primera hora». Publications.parliament.uk . Consultado el 10 de enero de 2013 .

Enlaces externos