" Pilot " es el estreno de la serie de la reimaginación de 2009 de la miniserie de 1983 V creada por Kenneth Johnson . El guión del episodio fue escrito por Scott Peters , con crédito de la historia para Johnson y Peters. Yves Simoneau dirigió el episodio, que se emitió originalmente en los Estados Unidos en ABC el 3 de noviembre de 2009. El episodio ve aparecer naves espaciales en 29 de las principales ciudades del mundo. Aunque los "Visitantes" alienígenas afirman venir en paz, resulta que han estado infiltrándose en el planeta durante décadas y están planeando esclavizar a la especie humana.
Se han establecido paralelismos entre los Visitantes y los presidentes estadounidenses George W. Bush y Barack Obama , aunque Peters y el coproductor Jeffrey Bell refutan que fueran intencionales. Bell siente que, si bien la serie original era más un programa militar con un enemigo claro, la reinvención se centra más en la paranoia de no saber en quién se puede confiar. El episodio incorpora aspectos de la serie original, incluidas las naves espaciales gigantes de los Visitantes, pero se apresura a revelar las verdaderas motivaciones de los Visitantes, ya que Peters sintió que el conocimiento de la historia original ya era alto.
El episodio fue visto por 14,3 millones de espectadores en Estados Unidos y recibió críticas generalmente positivas. Robert Bianco, de USA Today , lo elogió por "establecer rápidamente su propia identidad" independientemente de la serie original, mientras que E! Online lo nombró el mejor episodio piloto de la "historia". En contraste, Mike Hale, de The New York Times, calificó el episodio de "chapucero y formulista", mientras que David Hinckley, del Daily News, lo calificó de "una película de palomitas de maíz elaboradamente disfrazada".
Cuando aparecen naves espaciales sobre 29 de las principales ciudades del mundo, los extraterrestres "Visitantes" afirman que vienen en son de paz. Su líder, Anna ( Morena Baccarin ), ofrece intercambiar tecnología y curas para muchas enfermedades con la humanidad, a cambio de agua y minerales. Invita al periodista de televisión Chad Decker ( Scott Wolf ) a entrevistarla, con la condición de que solo presente a los Visitantes de forma positiva.
La agente antiterrorista del FBI, Erica Evans ( Elizabeth Mitchell ), desaprueba que su hijo adolescente Tyler ( Logan Huffman ) esté tan enamorado de los extraterrestres, que la bella Visitante Lisa ( Laura Vandervoort ) lo haya reclutado para el Programa V de Embajadores de la Paz. Erica y su compañero Dale Maddox ( Alan Tudyk ) investigan a un grupo de terroristas cuya actividad se disparó durante la aparición inicial de los Visitantes. Descubren un escondite abandonado que contiene explosivos, identificaciones falsas y un hombre fallecido que fue torturado antes de su muerte. Su teléfono celular contiene detalles de una reunión de una célula durmiente, a la que asiste Erica.
En otro lugar, el sacerdote católico Jack Landry ( Joel Gretsch ) sospecha de los Visitantes y advierte a sus feligreses que tengan cuidado con ellos. Duda de su postura cuando un feligrés que anteriormente estaba en silla de ruedas puede volver a caminar, pero sus sospechas se confirman cuando un hombre mortalmente herido llega a la iglesia y le dice a Jack que sabe la verdadera razón detrás de la aparición de los Visitantes en la Tierra, entregándole un expediente sobre los extraterrestres y detalles de una reunión secreta.
El empresario Ryan Nichols ( Morris Chestnut ) es contactado repetidamente durante todo el día por su viejo conocido Georgie (David Richmond-Peck), pero se niega a seguir con lo que Georgie quiere de él, ya que está planeando pedirle a su novia Valerie ( Lourdes Benedicto ) que se case con él. Resulta que Georgie está dirigiendo la reunión a la que asisten Erica y Jack. Exige que todos los nuevos asistentes se hagan una incisión en la piel para demostrar que son humanos, ya que los Visitantes son en realidad reptiles con carne humana clonada que oculta su apariencia reptil. Afirma que los Visitantes se han estado infiltrando en la Tierra durante años y han instalado agentes en altas posiciones de la sociedad con la intención final de esclavizar a la especie humana. Jack le muestra a Georgie el expediente, que contiene fotografías de los visitantes disfrazados, uno de los cuales Erica reconoce por los pasaportes falsos confiscados durante la redada anterior.
El grupo es atacado de repente por un grupo de Visitantes disfrazados de humanos, entre los que se encuentra el compañero de Erica, Dale. Ella logra dominarlo, mientras que Ryan llega y defiende a Georgie. Escapan del edificio y Ryan revela que en realidad es un Visitante, pero se opone a sus planes. Regresa a casa con la intención de romper con su novia para protegerla, pero en su ausencia ella descubre el anillo de compromiso que le compró. Erica y Jack discuten sobre cómo iniciar un movimiento de resistencia contra los Visitantes.
En mayo de 2009 se anunció que ABC había elegido una nueva versión de la miniserie V de 1983 creada por Kenneth Johnson. [1] Mitchell, miembro del reparto, señaló que el programa haría un homenaje a los momentos más emblemáticos de la franquicia original. [2] El productor ejecutivo Scott Peters confirmó más tarde que la nueva serie incorporaría elementos memorables del original, incluidos "los enormes barcos [y] los uniformes rojos" vistos en el piloto, ya que: "somos muy conscientes de esos momentos y buscamos darles nuestro propio toque para sacarnos el sombrero ante la antigua audiencia". [3] Cuando se le preguntó sobre la revelación en 1983 de la apariencia reptil de los Visitantes debajo de su disfraz humano, Peters señaló sobre la nueva versión: "Intentamos darle nuestro propio [giro]. Somos ... un poco diferentes a su ejecución. No era tanto una máscara de látex como carne y sangre reales". [3]
La nave espacial de los Visitantes fue generada completamente por computadora, y todas las escenas que tuvieron lugar a bordo fueron filmadas frente a una pantalla verde . [4] El diseño interno de la nave de los Visitantes parece estar basado en el estilo arquitectónico futurista de Santiago Calatrava , ya que los pasillos parecen estar basados en los pasillos del Museo de Arte de Milwaukee y el edificio blanco L'Hemisfèric de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia se puede ver en el medio de la ciudad de los Visitantes, ambos diseñados por Calatrava. Los diseños de Calatrava han llegado a numerosas producciones de ciencia ficción, como las películas de Star Trek: La nueva generación y los mundos de la Alianza en la película Serenity .
Peters, que escribió el episodio piloto con su mentor Sam Egan, [4] sintió que era importante revelar el secreto de los Visitantes rápidamente, ya que: "Existe una gran conciencia del original. La historia ya se conoce y está ahí, así que queremos avanzar rápidamente, para no construir y construir y construir sobre algo que la gente ya sabe". [5] El coproductor Jeffrey Bell, al comentar las diferencias entre el original y la nueva versión, afirmó:
Esto es muy diferente. La serie original, para mí, se parecía mucho a un programa militar. Se trataba de una resistencia y tiroteos. Había un enemigo claro y presente. Llevaban uniformes. Era la Guerra Fría ; eran los nazis ; era quien fuera. Después del 11 de septiembre , ese ya no es nuestro enemigo. No hay una única amenaza. Son los terroristas; es el tipo de enfrente o la mujer de al lado. ¿En quién confías? Tenemos humanos que son traidores; tenemos Visitantes que tienen una agenda nefasta; tenemos Visitantes que son héroes. Estamos tratando de jugar con la paranoia de vivir en un mundo en el que nos despertamos todos los días y no sabemos si alguien es quién o lo que parece ser.
—Jeffrey Bell , Calgary Herald [5]
Aunque en los medios se han discutido las similitudes entre los Visitantes y las administraciones de Obama y Bush, Peters ha refutado que fueran intencionales. Ha declarado que el tema del programa es la "devoción ciega", sin ninguna agenda política o religiosa. [6] Peters comentó: "Ver cualquier programa de televisión es una experiencia subjetiva. Si buscas algo en un programa, lo puedes encontrar, ya sea que estés en un lado del espectro político o en el otro. El tema central de este programa es la devoción ciega, y puedes verlo de dos maneras diferentes. Nuestro trabajo, como narradores, es presentar algunas cosas provocativas y dejar algunas cosas abiertas a la interpretación". [5] Bell agregó: "Estamos hablando de metáforas y alegorías aquí. En cierto nivel, solo quiero recordarle a la gente que es un programa sobre naves espaciales". [5]
El reparto de V incluye a varios actores de otras series de ciencia ficción, como Lost , Firefly y Smallville . Peters ha declarado que la elección de tantos actores de ciencia ficción fue una coincidencia, explicando: "Obviamente, elegimos a los mejores actores que pudimos encontrar. Es una buena ventaja que mucha de esta gente haya aparecido en programas del género en el pasado, pero no estaba diseñado de esa manera. También queríamos asegurarnos de que, a medida que avanzábamos, honrábamos y respetábamos a los personajes y los temas que el programa (original) imaginaba, al tiempo que introducíamos personajes y temas completamente nuevos que tuvieran sentido en un mundo posterior al 11 de septiembre". [6] Mitchell era fanático de la serie original cuando era niño y recuerda: "Me gustaba la evasión; me gustaba el entretenimiento. Fue una noche divertida para mí. Me permitieron ver una hora de televisión con mis padres e hicimos una especie de celebración de ello. Espero que otros adolescentes hagan eso con sus padres con este programa". [5] El papel de Mitchell en V la muestra como una agente del FBI con rasgos tradicionalmente asignados a los hombres. Ella comentó: "Me gusta interpretar a un héroe tradicional. No creo haberlo hecho antes. Sigourney Weaver dijo que siempre elige papeles masculinos porque son más sustanciosos". [7] Mitchell caracteriza a Erica como alguien que tiene "un poco de complejo de héroe", pero "su alegría, su amor y su verdadero afecto están con su hijo, y el hecho de que esté en peligro inminente (hace que) sea divertido de interpretar". [8]
Entre cincuenta y sesenta actrices audicionaron para el papel de Anna. [9] Baccarin fue inicialmente rechazada después de su audición, ya que Peters no creía que tuviera el aspecto adecuado para el papel. Sin embargo, lo reconsideró y cree que Baccarin aporta seriedad y "presencia imponente" al papel. [9] Baccarin ha dicho de su papel: "ser, supongo, el rostro de lo que la gente quiere ver... Creo que hay un aspecto de los políticos: necesitas encarnar lo que todos quieren ver y, al mismo tiempo, tienes tu propia agenda". [7] Laura Vandervoort interpreta a la Visitante Lisa. Vandervoort desconoce la agenda final de Lisa, lo que cree que hace que el proceso creativo sea más emocionante. Ella explicó: "Mi dirección es interpretarla lo más honestamente posible, así que la estoy interpretando como un ser humano con un secreto. Estoy interpretando a una joven de 17 años que posiblemente esté enamorada". [10]
Scott Wolf habló de su papel como el periodista Chad Decker: "Parte de la diversión será esa relación entre su ambición y su integridad periodística". [7] David Richmond-Peck, que interpreta a Georgie, ha calificado a su personaje como "un personaje muy oscuro, complejo y con múltiples capas, con un pasado. Es un papel extremadamente exigente debido al peso que lleva este personaje. Incluso haciendo una escena en una oficina, al final del día tienes el cuello acalambrado; mantener esa intensidad en la actuación es una cantidad extrema de trabajo mental y físico incluso estando de pie. Tienes que tener eso contigo en todo momento". [10] Joel Gretsch fue elegido para el papel del sacerdote católico Jack Landry. El personaje fue originalmente escrito como mucho más joven, de entre veintitantos y treinta y pocos años. Cuando el equipo de producción eligió a Mitchell para el papel de Erica, comenzaron a considerar hacer a Jack "un poco más hombre", y eligieron a Gretsch para el papel cuando, casualmente, se puso en contacto con Peters inmediatamente después de que se hubiera realizado esta alteración. [4] Peters caracterizó la motivación de Jack en el episodio piloto como un intento de reconciliar la realidad de las naves espaciales que llegaban con sus creencias religiosas, encontrando su fe sacudida. [4]
Los ejecutivos de ABC querían promocionar la emisión del episodio contratando a escritores en el cielo para crear "V" gigantes sobre veintiséis puntos de referencia de Estados Unidos desde el 23 de octubre de 2009 hasta el estreno el 3 de noviembre de 2009. [11] La campaña se habría dirigido a 15 ciudades de todo Estados Unidos. Lisa de Moraes, del Washington Post, criticó la idea, señalando que la empresa matriz de ABC, Disney, había anunciado previamente su intención de reducir las emisiones de carbono de los combustibles a la mitad para 2012 como parte de su compromiso con los asuntos medioambientales. [12] Las autoridades de aviación estimaron que el truco de marketing de ABC utilizaría alrededor de 400 galones de combustible, que contienen 800 gramos de plomo, liberando tres toneladas de CO2 y otros contaminantes a la atmósfera. [12] Tras la queja de De Moraes, los planes de escritura en el cielo se cancelaron posteriormente, [13] y un representante de ABC comentó que la cadena había decidido gastar su dinero en iniciativas alternativas. [14]
El episodio fue visto por 14,3 millones de espectadores estadounidenses y alcanzó un 5,2/14 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [15] Fue visto por 2,16 millones de espectadores canadienses, lo que lo convirtió en el primer debut de la temporada de televisión canadiense de 2009 en alcanzar más de 2 millones de espectadores. [16] El episodio recibió críticas generalmente favorables, con E! Online calificándolo con 11/10 y llamándolo "el mejor piloto que hemos visto en, bueno, siempre". [17] Robert Bianco de USA Today puso a V en su lista de los diez mejores programas nuevos de la temporada de televisión, afirmando que el remake está bien hecho y "establece rápidamente su propia identidad". [18] Comparándolo con la serie original, Bianco señaló que el remake fácilmente podría haber sido un fracaso, pero logró "contemporizar la historia sin ahogarla en la paranoia". [19] Maureen Ryan del Chicago Tribune señaló que el "drama de personajes" en el episodio piloto era "torpe", pero en general encontró el episodio "sólidamente entretenido y adecuadamente lleno de suspenso". [20] Ken Tucker de Entertainment Weekly calificó el episodio como 'B+', llamándolo "excelentemente actuado" y señalando que Mitchell se está "convirtiendo rápidamente en la chica de referencia de la televisión para mujeres de acción fuertes e inteligentes". [21] Brian Lowry de Variety opinó que el episodio "se apresura a través de demasiados negocios, pero cuelga una tentadora variedad de tramas y presenta una actuación espectacular (en más de un sentido) de Morena Baccarin como la líder alienígena genial y seductora". Llamó a Baccarin la "verdadera estrella emergente" del episodio, y calificó a Anna como "la alienígena más genial de la televisión desde la invención del pellizco del nervio vulcaniano ". [22]
Mary McNamara, del Los Angeles Times, comentó sobre los paralelismos establecidos entre los Visitadores y el presidente Barack Obama , en la medida en que: "La adoración instantánea, el atractivo y las habilidades retóricas de Anna, la idea de que los Visitadores nos cortejarán con atención médica universal y luego nos destruirán a todos parecen una interpretación derechista del ascenso del presidente". [23] Continuó: "Tal vez esa sea la intención de los creadores, pero la ciencia ficción más exitosa contiene un elemento de, si no humor absoluto, al menos absurdo. Que la raza humana será esclavizada no a través del lavado de cerebro o la potencia de fuego sino de una atención médica adecuada es bastante hilarante de una manera oscura y casi posible. Y Anna y su equipo parecen encarnar más una mentalidad desregulada de Wall Street / Bernie Madoff : grandes ganancias por una inversión mínima. Y todos sabemos cómo termina eso". [23] Linda Stasi, del New York Post, por el contrario, comparó a los Visitadores con musulmanes extremistas . Aunque en la serie original los extraterrestres eran una metáfora de los nazis , Stasi comentó: "Los programas de televisión ya no tienen que depender de los nazis, porque ahora tenemos a los odiados musulmanes extremistas para hacer todas las metáforas de los malos", y agregó sobre la apariencia de los Visitantes: "Una vez que quitas la cáscara exterior de buen aspecto, tienes a tu típica persona lagarto nazi/ talibán del espacio exterior acechando debajo". [24]
Matt Roush para TV Guide comparó el piloto de V con los programas de ciencia ficción Lost y FlashForward , señalando que V es "innegablemente más simplista [...] en su configuración de nosotros contra ellos", pero comentando que fue "instantáneamente seducido y enganchado por sus lujosos valores de producción, la historia inmediatamente atrapante y un elenco fuerte", concluyendo: V puede no cavar inicialmente tan profundo como FlashForward , pero hay una urgencia jugosa en todo el melodrama interpersonal e intergaláctico, con mucha acción y revelaciones sorprendentes". [25] La reportera de entretenimiento de King Features, Cindy Elavsky, llamó a V : "el mejor programa nuevo en televisión, por lejos. Los efectos especiales son de calidad de largometraje; la escritura es inteligente y relevante en el tiempo; y la actuación es de primera clase. Los primeros cinco minutos por sí solos te engancharán durante toda la temporada". [26]
En contraste, Mike Hale para The New York Times comentó: "Las ideas en V , sobre encuentros alienígenas y delirios masivos y manipulación de los medios , son tentadoras. Es una lástima que estén flotando en un programa que en esta etapa temprana, es tan descuidado y formulístico en su narrativa". [27] Heather Havrilesky de Salon.com comentó que los puntos de la trama como los Visitantes intentando crear inestabilidad mundial imprimiendo identificaciones falsas eran increíbles, y que hablar de lanzar un movimiento de resistencia era "cansino y sin sentido". Ella planteó la pregunta: "¿No hay una nueva forma de manejar la historia de la invasión alienígena? ¿No hay algo un poco más sutil y terriblemente malvado por ahí que reptiles furtivos con publicistas realmente buenos?" [28] David Hinckley del Daily News calificó el episodio como "una película de palomitas de maíz elaboradamente disfrazada", y opinó que mientras que la serie original "exploró las sutilezas de la psicología humana frente a una incertidumbre ominosa que amenazaba con convertirse en un peligro mortal", la reinvención es "casi tan sutil como un despido en la sala de juntas de Donald Trump ". [29]