stringtranslate.com

Piloto (Milenio)

" Pilot " es el episodio piloto de la serie de televisión de suspenso y crimen Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 25 de octubre de 1996. El episodio fue escrito por el creador de la serie Chris Carter y dirigido por David Nutter . "Pilot" contó con apariciones especiales de Paul Dillon, April Telek y Stephen J. Lang.

El perfilador de delincuentes Frank Black ( Lance Henriksen ), miembro de la organización de investigación privada Millennium Group , se retira a Seattle con su familia después de que una crisis nerviosa le hizo dejar de trabajar para la Oficina Federal de Investigaciones . Utilizando sus increíbles habilidades para elaborar perfiles, Black ayuda en un esfuerzo por atrapar a un asesino cruel que cree que está cumpliendo profecías apocalípticas.

"Pilot" se filmó a lo largo de un mes en Vancouver , Columbia Británica , y se inspiró en los escritos de Nostradamus y William Butler Yeats . Transmitido en el horario previamente ocupado por la primera serie de Carter, The X-Files , el episodio recibió una alta calificación de distribución y de hogares de Nielsen y, en general, fue recibido positivamente tanto por los fanáticos como por los críticos.

Trama

En el centro de Seattle , un cliente de un club de striptease a quien los trabajadores llaman "El francés" (Paul Dillon) paga un show privado con Calamity ( April Telek ). Al verla bailar, el francés murmura pasajes de la poesía y de la Biblia , alucinando que la sangre se derrama sobre Calamity, con un muro de fuego rodeándola. Más tarde esa noche, Calamity es encontrada brutalmente asesinada, sin cabeza ni dedos.

Frank Black ( Lance Henriksen ), un perfilador retirado del FBI , regresa a Seattle con su esposa Catherine ( Megan Gallagher ) y su hija Jordan ( Brittany Tiplady ) después de diez años en Washington, DC . Al ver el titular de un periódico sobre el asesinato, Frank se reencuentra con un antiguo colega, el teniente Bob Bletcher, y le ofrece ayuda en el caso. En la morgue, Frank tiene visiones del asesinato y es capaz de determinar la causa de la muerte sin siquiera mirar el cuerpo, así como otros detalles importantes.

Después de interrogar a uno de los compañeros de trabajo de Calamity, Frank obtiene una grabación de video de The Frenchman durante su show privado. Esa noche, el francés secuestra a un prostituto y lo lleva al bosque. A la mañana siguiente, el prostituto es encontrado quemado vivo y decapitado. Las visiones de Frank lo llevan a deducir que es obra del mismo asesino. Buscando en el bosque, descubren un ataúd enterrado que muestra signos de que alguien ha intentado salir de él. Mientras conducen de regreso a la ciudad, Frank le dice a Bletcher que trabaja con Millennium Group , un grupo de investigación privado compuesto por agentes del orden retirados. Uno de los miembros del grupo, Peter Watts ( Terry O'Quinn ), se presenta a Frank y menciona algo que la policía pasó por alto en el cuerpo de Calamity: marcas de agujas hipodérmicas .

Mientras investiga el área donde desapareció la segunda víctima, Frank ve al asesino buscando a su próxima víctima, pero el asesino escapa después de una persecución a pie. Al día siguiente, Frank presenta el vídeo del club de striptease al escuadrón de homicidios de Bletcher, explicando que el francés está obsesionado con las profecías apocalípticas para compensar la culpa por su sexualidad confusa, apuntando específicamente a las trabajadoras sexuales porque representan la amenaza de una plaga en su mente. Los detectives ven esta teoría con escepticismo y Bletcher se niega a seguirla a regañadientes. Sin embargo, cuando Frank se va, Bletcher lo confronta y exige saber cómo Frank puede tener tanta información. Frank le dice que puede ver lo que ve el asesino y meterse en su cabeza, aunque se niega a llamarlo habilidad psíquica .

Al regresar a casa, Frank se entera por su vecino que Jordan ha sido trasladado de urgencia al hospital con síntomas parecidos a los de la gripe . Al ver a una enfermera extraerle sangre a Jordan, Frank se da cuenta de que el asesino está haciendo lo mismo con sus víctimas, haciéndoles pruebas de sida (la plaga que está tratando de prevenir). Al regresar al bosque con Bletcher y la policía, descubren una víctima viva enterrada en otro ataúd, con la boca y los ojos cosidos, así como la cabeza cortada de Calamity. De vuelta en la estación, Frank le dice a Bletcher que decidió dejar el FBI después de descubrir que su familia estaba siendo acosada por alguien que se burló de él con fotografías Polaroid de su esposa, que era el modus operandi de un asesino en serie que había atrapado previamente. Ser reclutado por Millennium Group lo motivó a mudarse a Seattle y comenzar de nuevo.

Frank recibe una llamada que le dice que las muestras de sangre fueron procesadas en un laboratorio de pruebas, lo que le hace darse cuenta de que uno de los técnicos forenses es el asesino. Cuando se enfrenta, el francés ataca con un cuchillo, despotricando sobre el inminente apocalipsis; está a punto de apuñalar a Frank cuando Bletcher lo mata a tiros. A la mañana siguiente, Frank le presenta un cachorro a Jordan en recuperación. Mientras Catherine se prepara para ir a una entrevista de trabajo, Frank abre el correo y descubre un sobre lleno de fotografías Polaroid de ella y Jordan, una de las cuales deja claro que el acosador los siguió hasta Seattle.

Producción

"Pilot" fue escrita por el creador de la serie Chris Carter . Más allá de crear el concepto de Millennium , Carter escribiría un total de otros seis episodios para la serie además de "Gehenna": tres en la primera temporada, [1] y tres más en la tercera temporada. [2] El director David Nutter también dirigiría varios episodios de la primera temporada de la serie: " Gehenna ", " 522666 " y " Loin Like a Hunting Flame ". [1]

"Pilot" se filmó en el transcurso de un mes, lo que fue un lapso de tiempo inaudito para un solo episodio de televisión. [3] El episodio fue filmado en Vancouver , Columbia Británica , a principios de la primavera para darle un aspecto "gris" y "sombrío". La decisión de filmar en Vancouver fue para darle al programa la misma sensación oscura que su programa hermano The X-Files , que también había sido creado por Carter. El club de striptease Ruby Tip se inspiró en un club de Seattle llamado Lusty Lady, que se encuentra en la calle principal de esa ciudad. El director David Nutter había sido miembro del personal de The X-Files durante mucho tiempo . Carter dijo que el episodio fue "dirigido maravillosamente por David Nutter, quien agregó al proyecto de muchas maneras, incluso cuando apareció, cosas que vio visualmente que realmente pudieron cambiar y hacer que el guión fuera más conciso". [4] Aunque "Pilot" no comenzó con una cita literaria como lo haría la serie a partir del siguiente episodio, su trama presenta en gran medida el poema de 1919 " The Second Coming " del poeta irlandés William Butler Yeats . [5]

Carter dijo que fue un "placer" elegir a Kate Luyben y April Telek , porque eran "guapas", lo que consideró un cambio refrescante respecto de elegir con frecuencia "actores de carácter" en The X-Files . Luyben más tarde aparecería en The X-Files y desempeñó un papel destacado en Harsh Realm . La idea detrás del personaje "El Francés" surgió de una profecía de Nostradamus . Según Carter, "la idea de que hay algo que se acerca al milenio , esta serie producida creo que cuatro años antes del final del siglo, es que nos dirigimos hacia algo grave y premonitorio". El nombre del personaje recurrente Bob Bletcher proviene de un abogado con el que Carter había trabajado anteriormente. Otro nombre, Giebelhouse, era otro nombre que Carter había recibido de su infancia. Carter dijo: "Esta idea del detective duro es una especie de cliché". Pero consideró que los personajes cobraron "vida muy real", en comparación con el personal policial real. [4]

A Millennium se le asignó el horario del viernes por la noche que anteriormente ocupaba The X-Files , lo que llevó a Carter a bromear diciendo que su serie anterior estaba "siendo secuestrada". Sin embargo, Millennium recibió cifras de audiencia más altas durante su primera temporada que The X-Files , mientras que la cuarta temporada de este último programa, la que se transmite simultáneamente con Millennium , vio sus índices de audiencia alcanzar su nivel más alto hasta ese momento. [6]

Transmisión y recepción

Desde el principio, con las secuencias de sangre corriendo por las paredes al ritmo de baile sincopado de un peepshow, este es un programa que se caracteriza por ser más crudo y desagradable que su programa hermano, más obviamente populista, pero lo notable es que, sin embargo, Aunque el episodio sea brutal, también tiene una belleza convincente.

—Robert Shearman, comparando el episodio con la serie anterior de Carter, The X-Files [7]

"Pilot" se transmitió por primera vez en la cadena Fox el 25 de octubre de 1996; [7] y reunió una audiencia total de 17,72 millones en los Estados Unidos. En el grupo demográfico de "adultos de 18 a 49 años", el episodio obtuvo una calificación de Nielsen de 9, con una participación de 27; lo que significa que fue visto por el nueve por ciento de los hogares equipados con televisión y el 27 por ciento de los que miraban televisión activamente. [8] La calificación en todos los grupos demográficos fue de 11,9. [9] La transmisión del episodio estableció el récord en ese momento para el programa más visto en Fox. [10]

Al escribir para The AV Club , Zack Handeln calificó el episodio con una B y lo consideró "extrañamente profético de los dramas criminales en los que nos sumergimos hoy". Handlen sintió que el tono del episodio era tan "sobreexcitado" que resultaba "hilarante", pero aún así encontró que la serie era "intransigente" y "convincente". Handlen también notó similitudes con las películas Manhunter y Seven tanto en la trama del episodio como en la premisa de la serie. [11] Bill Gibron, que escribe para DVD Talk , calificó el episodio con 5/5, calificándolo de "quizás el episodio de apertura más perfecto para un thriller de suspenso de una hora... jamás concebido". Gibron también elogió el reparto de Henriksen y O'Quinn en la serie. [12] Un avance del episodio en Entertainment Weekly señaló que algunas de sus escenas fueron "las más sombrías... en la historia del horario de máxima audiencia". [13] Robert Shearman y Lars Pearson, en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron el episodio con cuatro estrellas de cinco, calificándolo de "sombrío y conflictivo", aunque encontraron que su simbolismo fue "expresado con demasiada audacia". Comparando la serie con su programa hermano, The X-Files , Shearman y Pearson notaron que Henriksen interpreta su papel "con una confianza que lo convierte inmediatamente en un personaje más creíble de lo que lo serían Mulder o Scully durante toda una temporada". [7] Al escribir para The Register-Guard , Renee Graham calificó el episodio como "el programa de televisión más espeluznante que jamás hayas visto", y agregó que parecía "demasiado horrible para disfrutarlo". Sin embargo, Graham señaló que el episodio fue "con diferencia el programa superior" en comparación con la serie similar Profiler , que se emitió casi al mismo tiempo. [14]

Notas a pie de página

  1. ^ ab Millennium: La primera temporada completa (folleto). David Nutter , et al. Zorro .{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  2. ^ Millennium: La tercera temporada completa (folleto). Thomas J. Wright , et al. Zorro .{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  3. ^ Chris Carter , Ken Horton , Frank Spotnitz , Lance Henriksen , Megan Gallagher , David Nutter , Mark Snow , John Peter Kousakis, Mark Freeborn, Robert McLachlan , Chip Johannessen y Thomas J. Wright (2004). Orden en el caos: realización de la primera temporada de Millennium . Millennium: La primera temporada completa (DVD). Entretenimiento en el hogar Fox .
  4. ^ ab Chris Carter (narrador) (2004). Comentario de audio de "Piloto" . Millennium: La primera temporada completa (DVD). Entretenimiento en el hogar Fox .
  5. ^ Genge, páginas 130-131
  6. ^ Genge, págs. 8-9
  7. ^ abc Shearman y Pearson, págs. 105-106
  8. ^ Adalian, Josef (11 de octubre de 1998). "Los dramas de alto perfil patinan en Fox, ABC". Revista Variedades . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  9. ^ Genge, pag. xiii
  10. ^ "Milenio". El paraíso de la televisión. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2009 .
  11. ^ VanDerWerff, Todd (25 de septiembre de 2010). ""Herrenvolk "/" Pilot "| Expediente X / Millennium | Club de TV". El Club AV . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  12. ^ Gibron, Bill (20 de julio de 2004). "Millennium: Temporada 1: Revisión de la charla en DVD del vídeo en DVD". Charla en DVD . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  13. ^ Tucker, Ken (13 de septiembre de 1996). "Nuevos programas del viernes". Semanal de entretenimiento . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  14. ^ Graham, Renee (25 de octubre de 1996). "'Millennium' es un drama sombrío y apasionante". El Registro-Guardia . Eugenio, Oregón . pag. 14 . Consultado el 11 de abril de 2012 .

Referencias

enlaces externos