El pueblo de Zhol , o pueblo de Shol ( chino :雪城; a menudo transcrito como Zhöl o pueblo de Shöl), es un pueblo en la base del Palacio de Potala en Lhasa , Tíbet . Contenía las residencias y edificios administrativos de los funcionarios del gobierno de Ganden Phodrang y otros tibetanos. Era el lugar de reunión favorito del sexto Dalai Lama . Se encuentran dos pilares de piedra alrededor o en el pueblo: el pilar exterior, que se encuentra fuera de la entrada sur y tiene las inscripciones más antiguas en tibetano, y el pilar interior, que se encuentra debajo de las escaleras que conducen al Potala y no tiene inscripción.
Zhol significa 'debajo' en tibetano, y se refiere particularmente a un pueblo o ciudad justo debajo de un castillo en la cima de una montaña.
El pueblo de Zhol se encuentra debajo de la cara sur del Palacio de Potala. De planta rectangular, está rodeado por una muralla en tres de sus lados, el cuarto de los cuales está ocupado por la base de la colina donde se encuentra el palacio. En el medio de cada uno de los tres lados hay un edificio de entrada: la entrada principal, la entrada oriental y la entrada occidental. Históricamente, el pueblo dentro de las murallas se llamaba "Zhol interior", en contraposición a una franja de casas que se encontraba debajo de la muralla sur y que se llamaba "Zhol exterior".
Los edificios dentro de los muros alguna vez incluyeron las residencias de dignatarios laicos y religiosos, así como las oficinas gubernamentales, la administración de la ciudad de Lhasa, el tribunal de magistrados, la prisión de la ciudad, la oficina de ingresos, la casa de la moneda o sala del tesoro, las imprentas occidental y oriental, los establos, las lecherías y el granero. [1]
En el verano de 1995, las familias que vivían en el pueblo fueron expulsadas de sus hogares y reasentadas en el norte de Lhasa. Se demolieron varios edificios que en ese momento no formaban parte del monumento en el Shol interior, mientras que los anexos que formaban el Zhol exterior fueron demolidos. [2]
En 2002, la Oficina de Gestión del Palacio de Potala se hizo cargo de la zona de Zhol en el marco de un proyecto especial de conservación y mejora. Se hicieron planes para convertir la zona en un complejo de exposiciones de artes populares tibetanas y dar cabida únicamente a aquellas actividades que fueran compatibles con el funcionamiento del Palacio de Potala. [3]
El área, rebautizada como Ciudad Zhol, actualmente cubre 50.000 m2 del complejo del Palacio de Potala. En 2007, junto con un centro turístico, se abrieron oficialmente para los visitantes doce edificios renovados (de los veintidós existentes): la residencia Spe Zhi, la residencia Mkham Zur, la residencia Lungshar, los cinco patios, la sala del tesoro, las imprentas, la taberna, la prisión, el edificio Las Khong, los establos, las lecherías y una escuela de arte. [1]
En la taberna restaurada, que era el lugar favorito del sexto Dalai Lama, Tsangyang Gyatso , los visitantes pueden presenciar la preparación, destilación, transporte y consumo de chang , la cerveza de cebada. [4]
La Casa de la Moneda muestra una reproducción de una máquina para fabricar monedas y billetes y la evolución de la moneda tibetana hasta 1959. [5]
Se mencionan dos pilares de piedra en relación con el pueblo de Zhol.
Uno de ellos es el doring chima ("pilar de piedra exterior"), que se encuentra fuera de la entrada sur del pueblo (al otro lado de la calle Beijing). [6] [7] Erigido alrededor de 764 o "poco después", el pilar exterior lleva las inscripciones más antiguas en tibetano hasta la fecha. En ellas se registran campañas tibetanas contra China, que culminaron en la breve captura de la capital china de Chang'an, ahora Xi'an, en 763. [8]
El segundo pilar es el doring nangma ("pilar de piedra interior"), que se encuentra en el límite norte del pueblo, justo debajo de las escaleras que conducen al Palacio de Potala. El pilar interior no tiene ninguna inscripción.
29°39′29″N 91°07′02″E / 29.657917, -91.117167
.jpg/1280px-%22Potala_The_Residence_of_the_Dalai_Lama_Page_154_of_Journey_to_Lhasa_and_Central_Tibet_(page_188_crop).jpg)
.jpg/1280px-Magistrates_of_Sho_in_courtroom_(cropped).jpg)