stringtranslate.com

Pies de duende

Una ilustración que acompaña al poema de Warwick Goble de The Book of Fairy Poetry (1920)

"Pies de Duende" es un poema escrito en 1915 por JRR Tolkien para Edith Mary Bratt , su futura esposa. Celebra el tipo diminuto de elfo que a Tolkien pronto le desagradó y lamentó haber publicado el poema.

Poema

"Pies de duende" se publicó en Oxford Poesía en 1915 antes de ser reimpreso en antologías como The Book of Fairy Poetry (1920): marca así la primera aparición de Tolkien en calidad de escritor para niños. [1] Fue su primer trabajo publicado notable. [2]

Su prometida había expresado su gusto por “la primavera, las flores, los árboles y los pequeños elfos ”, [3] y el poema con sus referencias bastante cursis a “los diminutos cuernos de los duendes encantados... sus pequeños pies felices” [3] refleja sus preferencias. El propio Tolkien desearía más tarde que “la cosa infeliz, que representa todo lo que (tan pronto después) llegué a desagradar fervientemente, pudiera ser enterrada para siempre”. [4]

"Goblin Foot" refleja una faceta de las tradiciones elficas gemelas que Tolkien heredó: los elfos frívolos, de pequeña escala, que cantaban y bailaban de los eduardianos, a diferencia de los elfos guerreros de estilo medieval que se convertirían en la corriente principal de su legendarium. [5]

El uso que hace Tolkien de palabras como "ratón volador" en lugar de murciélago en el poema marca una importante apertura de sus intereses filológicos hacia su mundo de hadas. [6]

Ver también

Referencias

  1. ^ J. Rateliff , La historia de El Hobbit , parte 1: Mr Baggins (2007) p. 120
  2. ^ "Pies de duende, un poema de JRR Tolkien". tolkienlibrary.com . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  3. ^ ab H. Carpenter , JRR Tolkien: una biografía (2002) págs.
  4. ^ J. Rateliff , La historia de El Hobbit , parte 1: Mr Baggins (2007) p. 125
  5. ^ J. Rateliff , La historia de El Hobbit , parte 1: Mr Baggins (2007) p. 120
  6. ^ TA Shippey , El camino a la Tierra Media (1992) págs. 31-32

enlaces externos