stringtranslate.com

Pierre De Geyter

Pierre Chrétien Degeyter ( francés: [pjɛʁ kʁetjɛ̃ ɡetɛʁ] , flamenco: [də ˈɣɛitər] ; 8 de octubre de 1848 - 26 de septiembre de 1932) fue un socialista y compositor belga-francés , conocido por escribir la música de La Internacional .

Primeros años de vida

Degeyter nació en Gante , Bélgica , donde sus padres, originarios de la Flandes francesa , se habían trasladado para trabajar en las fábricas textiles . Cuando tenía siete años, la familia, que ya contaba con cinco hijos, regresó a Francia y se instaló en Lille . Pierre trabajó allí como hilador y aprendió a leer y escribir en las clases nocturnas para trabajadores. A los dieciséis años se matriculó en la Academia de Lille, donde tomó por primera vez clases de dibujo, lo que le permitió encontrar trabajo como tallador de madera . Posteriormente tomó clases de música y se unió al coro de trabajadores "La Lyre des Travailleurs", fundado por el líder socialista de Lille, Gustave Delory.

La Internacional

"La Internacional" (instrumental)

El 15 de julio de 1888, Delory se puso en contacto con Degeyter para componer música para varios "Chants révolutionnaires" que a menudo se cantaban en eventos populares con los socialistas de Lille. Entre ellas se encontraba una canción que se convertiría en el himno de la Asociación Internacional de Trabajadores , La Internacional . La letra había sido escrita por Eugène Edine Pottier durante la semaine sanglante (la "semana sangrienta", del 22 al 28 de mayo de 1871) que marcó el final y la severa represión de la Comuna de París de 1871. Hasta entonces, la canción se había cantado habitualmente. al son de La Marsellesa .

Un domingo por la mañana, Pierre necesitó componer su música en un armonio . Según una fuente, luego le pidió a su hermano Adolphe que la tocara en la corneta y posteriormente hizo algunos cambios menores en la música. La nueva composición fue interpretada por primera vez por la Lyre des Travailleurs en la fiesta anual del sindicato de vendedores de periódicos de Lille en julio de 1888. Se imprimieron seis mil folletos en la imprenta favorita de Pierre, Boldoduc, y se vendieron para recaudar fondos para el partido socialista en Lille. Para proteger su trabajo, sólo se nombró a «De Geyter» como compositor, pero Pierre fue despedido de todos modos y posteriormente fue incluido en la lista negra de los empleadores de Lille. Pronto se vio obligado a realizar trabajos ocasionales, como hacer ataúdes. En 1902, dejó Lille con su esposa e hija y se mudó a Saint-Denis , cerca de París .

De hecho, Pierre Degeyter no había garantizado los derechos de autor. A medida que la canción se hizo cada vez más popular, su hermano Adolphe Degeyter reclamó los derechos de autor en 1901 y comenzó a cobrar regalías por ella. Pierre se había distanciado del establishment socialista de Lille al ponerse del lado de los opositores de izquierda al gobierno del Bloque Nacional de 1902, y de los opositores marxistas a la guerra influenciados por el bolchevismo , que más tarde formarían el partido comunista . En 1904, Pierre inició un proceso judicial contra Adolphe, pero Gustave Delory (entonces alcalde de Lille) apoyó la reclamación de Adolphe (aunque en una reunión de 1888 con el líder socialista de Gante Edward Anseele había identificado a Pierre Degeyter como el autor) y, como resultado , Pierre no pudo demostrar su autoría. Perdió el caso en 1914. Sin embargo, a principios de 1916, durante la Primera Guerra Mundial , Adolphe Degeyter se ahorcó, dejando una nota a su hermano en la que reconocía su fraude y afirmaba que había sido presionado por otros para hacer el afirmar. Pierre, que en ese momento se encontraba en la Francia desocupada, recibió la carta sólo después de la guerra. En 1922, se revocó el veredicto sobre derechos de autor.

Vida posterior

En 1927, los líderes de la Unión Soviética descubrieron que el verdadero autor de La Internacional , que entonces era el himno nacional de la Unión Soviética, todavía estaba vivo. Pierre fue invitado a Moscú para la celebración del décimo aniversario de la Revolución de Octubre y estuvo en las gradas de los invitados de honor, con la escultora alemana Käthe Kollwitz a su lado. Joseph Stalin le concedió una pensión estatal de la Unión Soviética (según algunas fuentes como compensación por sus derechos de autor). Como éste era el único ingreso de Pierre, aparte de los modestos honorarios recaudados por la música de los otros poemas de Pottier (particularmente L'Insurgé y En avant la Classe Ouvrière ) y por las melodías populares que también había compuesto, y aunque la administración municipal de izquierdas de Saint -Denis le concedió un apartamento gratis, Pierre Degeyter pasó los últimos años de su vida en la precariedad. Después de su muerte en Saint-Denis en 1932, más de cincuenta mil personas asistieron a su funeral.

En la cultura popular

Después de su muerte, incluso en Francia, su nombre apareció principalmente en casos de litigios por derechos de autor . Los tribunales franceses dictaminaron que sus composiciones, incluida La Internacional , tenían derechos de autor hasta octubre de 2017. [ cita necesaria ]

Hay una calle Pierre Degeyter en Gante y hay plazas Pierre Degeyter tanto en Lille (en Fives, el barrio donde vivía) como en Saint-Denis. Lille también le puso su nombre a un gigante de la procesión . En Sofía (Bulgaria) hay una calle Пиер Дегейтър. Un monumento de bronce a Pierre Degeyter adorna el MIAT (Museo de la Industria, el Trabajo y los Textiles) de Gante desde 1998.

En 1978 se produjo un documental sobre Pierre Degeyter y la historia de La Internacional .

Notas

  1. ^ De Geyter - Geschichte eines Liedes, DEFA, 1978 (película documental en alemán))

Referencias

enlaces externos