Piénsese en Lampedusa es una colección de poemas serializados de Josué Guébo , publicada en francés en 2014, traducida al inglés en 2017 por Todd Fredson con una introducción de John Keene . El libro recibió el Premio Tchicaya U Tam'si de poesía africana en 2014.
El tema principal de Pensemos en Lampedusa se refiere al naufragio en 2013 de unos 500 migrantes africanos cerca de la isla italiana de Lampedusa , en el que murieron 366 personas. [1] El libro aborda, sobre esta base, la emigración masiva de jóvenes africanos a Europa . [2] Describe las razones de la emigración, las condiciones en las que se realizan los viajes y las consecuencias a menudo dramáticas de estas aventuras. El poeta, utilizando tanto elementos mitológicos como históricos , cuestiona en esta obra realidades complejas sobre la naturaleza del hombre y su identidad .
Think of Lampedusa es la historia de cientos de jóvenes , de diversas religiones , que parten desde Libia , Somalia , Eritrea o Mali hacia Europa y la mayoría de los cuales mueren durante la travesía. Aquellos que logran escapar de las profundidades del océano y llegan a la isla de Lampedusa , se enfrentarán a la cerca eléctrica del odio .
Es también, a través del tiempo y del espacio, una reescritura con un toque de ironía , tanto de la Ilíada como de la Odisea y, de manera general, del mito de Ulises.
Piensa en Lampedusa es un poemario que se presenta como un texto único. La obra aparece como un verso para una historia y, por lo tanto, contiene poesía y narración a la vez . Utiliza en algunos lugares anáforas y alegorías .
El autor presenta recuerdos pero también expectativas a través de una caminata que lo lleva a través del mar , el sueño , la balsa , la angustia y el hundimiento .