stringtranslate.com

Moleskine

Moleskine ( pronunciación italiana : [moleˈskiːne] ) es un fabricante , fabricante de papel y diseñador de productos italiano . Fue fundada en 1997 por Maria Sebregondi y tiene su sede en Milán , Italia. [2] Produce y diseña cuadernos de lujo , así como agendas, cuadernos de dibujo , mochilas de cuero , bolsos de mano , diarios , billeteras , varios accesorios y artículos de papelería .

45°29′43.6″N 9°10′57.3″E / 45.495444°N 9.182583°E / 45.495444; 9.182583Los cuadernos de Moleskine están diseñados para seguir la estética de un cuaderno negro "tradicional" con esquinas redondeadas y papel de color marfil. Están encuadernados en cartón con un lomo cosido que permite que el cuaderno quede plano. Se utiliza una banda elástica para cerrarlos y se incluye un marcapáginas de cinta junto con un bolsillo expandible en el interior de la tapa trasera, que está dentro de una banderola de papel .

El nombre de Bruce Chatwin se utiliza para vender cuadernos Moleskine. [3] Chatwin escribió en The Songlines sobre unos pequeños cuadernos forrados con hule negro que compró en París y a los que llamó "moleskines". [4] El nombre Moleskine no tiene una pronunciación oficial. [5]

Historia

A mediados de los años 1990, Maria Sebregondi propuso a la empresa Modo & Modo la idea de resucitar los icónicos cuadernos, a pesar de que en aquel momento las estanterías de las papelerías ya estaban repletas de cuadernos en blanco. [1] [6] Como resultado, Modo & Modo registró la marca Moleskine y comenzó la producción de 5.000 cuadernos, reintroduciéndolos oficialmente en 1997. [7]

En 1998, Modo & Modo producía 30.000 cuadernos al año y amplió su mercado distribuyendo sus productos por toda Europa. En 2000, Modo & Modo SpA tenía una oficina con un pequeño personal y unas ventas de 20 millones de euros ( 26 millones de dólares ) en Milán. [1] En 2004, los cuadernos Moleskine se exportaron a Japón y, desde allí, comenzó la distribución a Asia.

En 2006, la empresa fue adquirida por la firma de capital privado europea conocida actualmente como Syntegra Capital. [1] En ese momento, se informó que el reducido personal de la empresa no podía satisfacer la demanda. En agosto de 2006, el fondo de inversión francés Société Générale Capital compró Modo & Modo SpA e invirtió en su expansión. El nombre de la empresa cambió a Moleskine Srl.

En julio de 2012, las colecciones de Moleskine se distribuían en 22.000 tiendas en 95 países. En marzo de 2013, la empresa anunció una oferta pública inicial en la Bolsa de Valores de Italia . Moleskine se convirtió en una sociedad anónima y ahora es Moleskine SpA; su sede central sigue estando en Milán.

A finales de septiembre de 2016, el grupo de inversión belga D'Ieteren adquirió una participación del 41% en Moleskine. Tras haber lanzado una oferta pública de adquisición sobre las acciones restantes de la empresa, D'Ieteren superó el umbral del 95%, lo que le da derecho a iniciar un procedimiento de compra forzosa para obtener el control total de Moleskine. La intención de D'Ieteren es retirar a Moleskine de la Bolsa de Milán. [8]

Productos

Cuadernos y diarios

Libreta Moleskine

Los cuadernos de Moleskine se basan en los cuadernos distribuidos en París durante los siglos XIX y XX, hechos a mano por pequeños encuadernadores franceses que abastecían a las papelerías locales a principios del siglo XX. Están diseñados a partir de las descripciones del autor Bruce Chatwin de los cuadernos que usaba. [9] Los artículos de Moleskine se diseñan en Italia y la mayoría de ellos se imprimen, cosen y ensamblan en China . Desde 2008, algunos componentes se han fabricado en tapas duras Volant, Cahiers y Folio en Turquía , papel de acuarela en Francia y algunos componentes en Vietnam . El papel utilizado en los productos de Moleskine está certificado por el Forest Stewardship Council y no contiene ácido . Desde agosto de 2010, todos los productos de Moleskine, ofrecidos a minoristas en California y en todo el mundo, cumplen con la Ley de Agua Potable Segura y Control de Tóxicos de 1986. Después de las preocupaciones en 2008 sobre los rastros de PVC en algunos cuadernos, todos los artículos ahora están libres de PVC.

Digital

Moleskine fabrica cubiertas para dispositivos que emulan los cuadernos de marca registrada. [10]

En agosto de 2012, Moleskine se asoció con Evernote para producir un cuaderno digital con páginas especialmente diseñadas y pegatinas para sincronizar con teléfonos inteligentes. [11]

En octubre de 2012, Moleskine incursionó en la impresión bajo demanda con Moleskine Photo Books, una colaboración con MILK Books que permite a los usuarios cargar sus propias fotos en un álbum de fotos estilo cuaderno de Moleskine. [12]

En 2016, Moleskine lanzó el Smart Writing Set con Evernote y Livescribe . El cuaderno cuesta aproximadamente 200 dólares y permite transferir notas automáticamente desde el cuaderno a un ordenador portátil o un teléfono inteligente. [13]

Página de tiempo

Timepage es una aplicación de calendario y planificador móvil desarrollada por Moleskine. Organiza eventos desde calendarios en dispositivos móviles y sincroniza información, datos de contacto y pronósticos del tiempo . La aplicación incluye un calendario y una línea de tiempo con mapas de calor y tiene acceso a Uber .

Comunidades

La marca Moleskine cuenta con el apoyo de comunidades de entusiastas de todo el mundo que escriben, dibujan, pintan y dibujan en cuadernos Moleskine. Las comunidades suelen compartir imágenes de páginas decoradas a través de blogs , redes sociales o sitios para compartir fotos y vídeos, así como del propio servicio de Moleskine "MyMoleskine", a través del cual los clientes pueden interactuar con el personal de la empresa. [14]

Cafeterías

A principios de 2018, la empresa anunció que abriría cafés Moleskine en ciudades importantes como Pekín , Londres , Nueva York y Hamburgo . [15] El primer café se abrió en Milán, de donde es originaria la empresa. [16]

Referencias

  1. ^ abcd Martin, Claire (18 de abril de 2015). «Los cuadernos Moleskine se adaptan al mundo digital». The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  2. ^ Raphel, Adrienne (14 de abril de 2014). «The Virtual Moleskine». The New Yorker . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  3. ^ Shakespeare (1999). Bruce Chatwin . pág. 564.
  4. ^ Chatwin (1987). The Songlines . Nueva York, NY Viking/Penguin. págs. 160–161.
  5. ^ Cave, James (27 de julio de 2016). "Así es como se pronuncia 'Moleskine'". HuffPost . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  6. ^ Harkin, James (6 de diciembre de 2004). "Resurrecting Moleskine Notebooks". Newsweek . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  7. ^ David Sax (8 de noviembre de 2016). La venganza de lo analógico: cosas reales y por qué importan. pp. 34–. ISBN 978-1-61039-572-4.
  8. ^ "Moleskine: revoca delle azioni ordinarie dalla quotezione". Tendencia en línea . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  9. ^ "¿Qué pasa con Moleskine?". Unsharpen.com . Unsharpen.com . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Moleskine cubre el iPad con su nueva funda para tableta". 2 de julio de 2012. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  11. ^ "Reseña del cuaderno Moleskine de Evernote: cuando lo digital y lo analógico chocan elegantemente", The Next Web, 20 de octubre de 2012.
  12. ^ "Los álbumes de fotos personalizados de Moleskine y Milk son sorprendentemente elegantes" Gizmodo.com, 2 de octubre de 2012.
  13. ^ Alba, Davey . "Reseña: Moleskine Smart Writing Set". WIRED . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  14. ^ Walters, Helen (11 de mayo de 2007). "Moleskine Blogs the Little Black Book". Business Week . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  15. ^ "Moleskine Cafe". IT.Moleskine.com . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  16. ^ O'Brien, Niamh (25 de enero de 2018). «Los amantes de la papelería ahora pueden visitar los Moleskine Cafés de todo el mundo». Lonely Planet. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2018 .

Enlaces externos