stringtranslate.com

Plaza de la Rotonda

La Piazza della Rotonda es una piazza ( plaza de la ciudad ) de Roma , Italia , en cuyo lado sur se encuentra el Panteón . La plaza recibe su nombre del título informal del Panteón como iglesia de Santa María Rotonda .

Historia

La plaza con el obelisco y los campanarios del Panteón en una acuarela de 1835 de Rudolf von Alt .
La plaza, la fuente ausente y las casas construidas frente al Panteón, en una iluminación manuscrita en tinta del siglo XV.

Aunque el Panteón ha existido desde la antigüedad, el área frente a él a lo largo de los siglos se había visto asfixiada por un laberinto de cobertizos y pequeñas tiendas que habían crecido alrededor de sus columnas. Estas acumulaciones medievales fueron limpiadas por orden del Papa Eugenio IV (1431-1439) y la plaza fue diseñada y pavimentada. [1] Tomó su nombre del Panteón, que se había convertido en el siglo VII d.C. en una iglesia cristiana dedicada a "Santa María y los Mártires", pero conocida informalmente como Santa María Rotonda . [2] La plaza es aproximadamente rectangular, aproximadamente 60 metros de norte a sur y 40 metros de este a oeste, con una fuente y un obelisco en el centro y el Panteón en el lado sur.

Durante el siglo XIX, la plaza se destacó especialmente por su mercado de vendedores de pájaros, que llevaban a la plaza sus jaulas con loros, ruiseñores, búhos y otras aves vivas. [3] Un viajero en 1819 comentó que durante las celebraciones de la Noche de Reyes en Roma, la Piazza della Rotonda se "distinguía en particular por la apariencia alegre de los puestos de frutas y pasteles, adornados con flores e iluminados con linternas de papel". [4]

Charlotte Anne Eaton , una viajera inglesa que la visitó en 1820, quedó mucho menos impresionada con la plaza y deploró cómo un visitante se encontraría "rodeado de todo lo más repugnante para los sentidos, distraído por un alboroto incesante, acosado por una multitud clamorosa". mendigos, y atrapados en la inmundicia congregada de todo tipo que cubre el pavimento resbaladizo... Nada parecido a un agujero como este podría existir en Inglaterra ni es posible que una imaginación inglesa pueda concebir una combinación de suciedad tan repugnante, tal; olores desagradables y charcos nauseabundos, como el que llena el mercado de verduras en la Piazza della Rotonda de Roma." [5] Una guía de Baedeker de 1879 señalaba que el "escenario ajetreado" de la plaza "ofrece extrañas oportunidades de observar las características del campesinado". [6]

Su apariencia actual estuvo amenazada de destrucción bajo la administración francesa de 1809-1814, cuando Napoleón firmó decretos pidiendo la demolición de los edificios alrededor del Panteón. La corta vida del dominio francés en Roma significó que el plan nunca se llevó a cabo, pero resurgió en una forma alterada en el plan urbano de 1873. Este plan proponía que la plaza debería ampliarse y convertirse en el foco de nuevos bulevares que convergieran en desde Piazza Borghese y Largo Magnanapoli . Al final, esto no sucedió, aunque varias estructuras contiguas al extremo norte de la plaza y al Panteón fueron demolidas bajo los Papas Pío VII y Pío IX . [7]

La fuente y el obelisco

En el centro de la plaza hay una fuente, la Fontana del Panteón , coronada por un obelisco egipcio. La fuente fue construida por Giacomo della Porta bajo el Papa Gregorio XIII en 1575, y se le añadió el obelisco del Panteón en 1711 bajo el Papa Clemente XI .

El Aqua Virgo , uno de los once acueductos que abastecían de agua potable a la antigua Roma, servía a la zona del Campo de Marte, pero había caído en mal estado y en desuso a finales de la Edad Media. Fue reconstruida bajo el Papa Nicolás V y consagrada en 1453 como Acqua Vergine . En 1570, bajo el Papa Gregorio XIII, Giacomo della Porta recibió el encargo de supervisar un importante proyecto para ampliar la distribución de agua de la Virgen a dieciocho nuevas fuentes públicas. [8]

La construcción de la fuente en la Piazza della Rotonda fue autorizada el 25 de septiembre, junto con una fuente para Piazza Colonna , y dos más para Piazza Navona ; La fuente de la Rotonda, terminada en 1575, tenía un diseño tipo cáliz, de entre 3,5 y 4 metros de altura, y se alimentaba con agua virgen a través de un conducto de terracota . [9] Della Porta diseñó la fuente y Leonardo Sormani la ejecutó. [10] Debido a la pendiente de la plaza, a la fuente se accede por cinco escalones en el lado sur y sólo dos en el norte. [11]

Bajo el pontificado de Alejandro VII Chigi , se pusieron en marcha proyectos para sistematizar la plaza y su entorno, nivelándola, ampliándola y ensanchando las calles incidentes, en los que participó Gian Lorenzo Bernini . [12] Un grabado de Giovanni Battista Falda [13] registra la obra que había sido completada en el momento de la muerte de Alejandro en 1667.

En 1711, la fuente adquirió su aspecto actual cuando el Papa Clemente XI hizo que el escultor del barroco tardío Filippo Barigioni la rematara con un obelisco egipcio de mármol rojo de 20 pies . El obelisco, originalmente construido por el faraón Ramsés II para el templo de Ra en Heliópolis , había sido llevado a Roma en la antigüedad, donde fue reutilizado en el Iseum Campense , un santuario dedicado al dios egipcio Isis que se encontraba al sureste del Panteón. [7] Fue redescubierta en 1374 debajo del ábside de la cercana Basílica de Santa María sopra Minerva . [14] A mediados del siglo XV, el obelisco había sido erigido en la pequeña Piazza di San Macuto, a unos 200 metros al este del Panteón, donde permaneció hasta su traslado en 1711 a la Piazza della Rotonda. [15] Todavía se llama Obelisco Macuteo por su ubicación anterior. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ Vasari, Giorgio (1907). Gerard Baldwin Brown (ed.). Vasari sobre la técnica. Traducido por Louisa S. Maclehose. Londres: JM Dent & Co. p. 28 n.7. plaza de la rotonda.; Lanciani, Rodolfo (1899). La destrucción de la antigua Roma. Londres: MacMillan. pag. 112 . Consultado el 6 de mayo de 2011 . plaza de la rotonda.
  2. ^ MacDonald, William L. (1976). El Panteón: diseño, significado y descendencia . Cambridge, Massachusetts: Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 18.ISBN 0-674-65345-9.
  3. ^ Historia, William Wetmore (1887). Roba di Roma. vol. II. Cambridge: Houghton, Mifflin. pag. 392 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  4. ^ Graham, María (1820). Pasaron tres meses en las montañas al este de Roma. Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown. pag. 276 norte . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  5. ^ Eaton, Charlotte Anne (1827). Roma, en el siglo XIX: que contiene un relato completo de las ruinas de la ciudad antigua, los restos de la Edad Media y los monumentos de los tiempos modernos, Volumen 1 . J. y J. Harper, en nombre de E. Duyckinck. págs. 251-252.
  6. ^ Baedeker, Karl (1879). Italia: Manual para viajeros: segunda parte, Italia central y Roma. Leipzig. pag. 185 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  7. ^ abc Lansford, Tyler (2009). Las inscripciones latinas de Roma: una guía a pie . Prensa JHU. págs. 363–364. ISBN 978-0-8018-9150-2.
  8. ^ Katherine Wentworth Rinne, Precisión fluida: Giacomo della Porta y las fuentes Acqua Vergine de Roma , págs. 185-88, en Jan Birksted, ed. (2000). Paisajes de la Memoria y la Experiencia. Londres: Spon Press. ISBN 9780419250708. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  9. ^ Identificación.
  10. ^ Pulvers, Marvin (2002). Fuentes romanas. Roma: L'Erma di Bretschneider. pag. 630.ISBN 9788882651763. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  11. ^ Identificación. en 631.
  12. ^ Richard Krautheimer , La Roma de Alejandro VII 1655-1667 , Princeton 1985:104-09; 184-87; A. Marder, "Alejandro VII, Bernini y el entorno urbano del Panteón en el siglo XVII" Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura , 1991
  13. ^ "Grabado GB Falda". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  14. ^ Lanciani, Rodolfo (1897). Las ruinas y excavaciones de la antigua Roma. Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin. pag. 500. plaza de la rotonda.; Eaton, Charlotte A. (1860). Roma en el siglo XIX. vol. 1. Londres: Henry G. Bohn. pag. 354 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  15. ^ Palladio, Andrea (2006). La Roma de Paladio. Trans. Vaughan Hart y Peter Hicks. Prensa de la Universidad de Yale. pag. 216 n.219. ISBN 0300109091. Consultado el 6 de mayo de 2011 .

41°53′57.5″N 12°28′36.3″E / 41.899306°N 12.476750°E / 41.899306; 12.476750