Le Ly Hayslip ( [lej˨ˀ˨ʔ lɪj˩ˀ˧] ; nacida Phùng Thị Lệ Lý ; 19 de diciembre de 1949) es una escritora, autora de memorias y humanitaria vietnamita-estadounidense . [1] A través de sus fundaciones, ha trabajado para reconstruir puentes culturales entre Vietnam y Estados Unidos después de la Guerra de Vietnam.
Hayslip nació en la aldea de Ky La, en Hoa Quy, actualmente distrito de Da Nang , en el centro de Vietnam . Fue la sexta y más joven hija de una familia de agricultores. Helicópteros estadounidenses aterrizaron en su aldea cuando tenía 12 años. A los 14 años sufrió torturas en una prisión del gobierno de Vietnam del Sur por "simpatías revolucionarias".
Huyó a Saigón , donde ella y su madre trabajaron como amas de casa para una familia vietnamita adinerada, pero este puesto terminó después de la aventura de Hayslip con su empleador y el posterior embarazo. Hayslip y su madre huyeron a Da Nang . Durante este tiempo, Hayslip mantuvo tanto a su madre como a su hijo pequeño, Hung (a quien luego rebautizaría Jimmy), mientras estaba soltera y trabajaba en el mercado negro, como correo de drogas ocasional y, una vez, como prostituta.
Trabajó durante un breve periodo de tiempo como auxiliar de enfermería en un hospital de Da Nang y empezó a salir con estadounidenses. Tuvo varias relaciones sin éxito antes de conocer y casarse con un contratista civil estadounidense llamado Ed Munro en 1969. Aunque él tenía más del doble de su edad, tuvo otro hijo con él, Thomas. Al año siguiente, Hayslip se mudó a San Diego, California, para reunirse con él, y mantuvo brevemente a su familia como ama de casa . En 1973, él murió de enfisema , dejando a Le Ly viuda a los 24 años.
En 1974 se casó con Dennis Hayslip. Sin embargo, su segundo matrimonio no fue feliz. Dennis era un gran bebedor, estaba clínicamente deprimido y lleno de ira. Su tercer hijo y el más joven, Alan, fue engendrado por Dennis y nació el día que ella cumplía 26 años. La pareja solicitó el divorcio en 1982 después de que Dennis cometiera actos de violencia doméstica . Poco después, fue encontrado muerto en una camioneta estacionada afuera de un edificio escolar. Sin embargo, había establecido un fondo fiduciario que le dejó a su esposa algo de dinero, y tenía un seguro que pagaba la hipoteca de la casa.
Su primer libro, When Heaven and Earth Changed Places: A Vietnamese Woman's Journey from War to Peace ( Doubleday , 1989), cuenta la historia de su niñez algo pacífica y su adolescencia desgarrada por la guerra. La estructura no lineal alterna entre la narración de su vida en Vietnam cuando era niña y su primer regreso a Vietnam y a su familia en 1986. Las dos historias se entrelazan para mostrar la naturaleza circular del viaje de Hayslip, tanto su viaje físico como su viaje emocional.
Su segunda autobiografía, Child of War, Woman of Peace ( Doubleday , 1993), continúa con los mismos temas en una narrativa más lineal. Ambientada en los Estados Unidos durante los últimos años de la Guerra de Vietnam , Hayslip debe lidiar con una cultura extranjera y la idea de que tal vez nunca pueda regresar a su familia y a su país natal, donde es vista como una traidora. Su tenacidad y sus habilidades comerciales la ayudan a obtener ganancias y, finalmente, puede fundar la East Meets West Foundation , un grupo caritativo dedicado a mejorar la salud y el bienestar de los vietnamitas, así como a crear autosuficiencia de la gente para ejecutar los programas iniciados en Vietnam por East Meets West . Estas memorias documentan no solo sus luchas y éxitos en los Estados Unidos, sino también su creciente necesidad de ayudar a sanar el dolor causado por la Guerra de Vietnam tanto en los Estados Unidos como en Vietnam.
La película de 1993 Heaven & Earth , dirigida por Oliver Stone , está basada en su vida. También tiene un cameo en la película. [2]
Le Ly Hayslip fundó dos organizaciones benéficas: East Meets West Foundation y Global Village Foundation para brindar asistencia humanitaria y de emergencia a los necesitados en Vietnam y otros países de Asia. [3] [4]
En 1995, Le Ly Hayslip fue honrada con el premio de la Asamblea Estatal de California en Sacramento por sus actividades humanitarias y de reconciliación. [5]