Frínico Arábigo ( griego : Φρύνιχος Ἀράβιος , lit. ' Frínico "el árabe"') [ 1 ] [ 2 ] o Frínico de Bitinia ( griego : Φρύνιχος ὁ Βιθυνός ) fue un gramático de la lengua griega que floreció en Bitinia en el siglo II , escribiendo obras sobre el uso correcto del ático . Su nombre también se translitera como Frínico o Frínico. Su origen étnico es objeto de controversia, principalmente entre una ascendencia árabe y griega bitinia . [3] [4]
La Suda afirma: [5] [6]
Φρύνιχος, Βιθυνός, σοφιστής. Ἀττικιστὴν ὑπ' Ἀττικῶν ὀνομάτων βιβλία β#, Τιθεμένων συναγωγήν, Σοφι στικῆς παρασκευῆς βιβλία μζ#, οἱ δὲ οδ#.
Frínico de Bitinia, sofista. el escribio
- Atticista , o Sobre palabras áticas ( Ἀττικῶν ὀνομάτων ) en dos libros;
- Colección de usos ( Τιθεμένων συναγωγήν )
- Preparaciones sofísticas ( Σοφιστικῆς παρασκευῆς (47 libros, pero algunos dicen 74)
(De las Preparaciones sofísticas sólo sobreviven algunos fragmentos y el resumen de Focio .) [7] La obra era erudita, pero prolija y locuaz. Un fragmento contenido en un manuscrito de París fue publicado por B. de Montfaucon y por I. Bekker . [8] Otra obra de Frínico, no mencionada por Focio , pero tal vez idéntica a la del aticista mencionado por Suidas, la Selección ( Ἐκλογὴ ) de palabras y frases áticas , se conserva. Está dedicada a Corneliano, un hombre de gustos literarios y uno de los secretarios imperiales, que había invitado al autor a emprender la obra; es una colección de palabras y formas actuales que se desviaron del estándar ático antiguo, y los verdaderos equivalentes áticos se dan uno al lado del otro. La obra es, pues, un léxico prescriptivo y reformador antibarbarum , y es interesante porque ilustra los cambios por los que había pasado la lengua griega entre el siglo IV a. C. y el siglo II d. C. [6] Como modelos del estilo ático, Frínico asigna el lugar más alto a Platón , Demóstenes y Esquines el socrático , [6] y también utiliza a los otros oradores áticos , Tucídides , Sófocles , Esquilo y Eurípides , aunque no acepta su uso acríticamente: en la carta a Corneliano que forma la introducción a la Eclogē , critica algunas palabras utilizadas por los autores áticos clásicos como "errores" no áticos ( griego antiguo : διημαρτημένα ). [7]
CA Lobeck (1820) y WG Rutherford (1881) han publicado ediciones del Eklogê con valiosas notas; Lobeck dedica su atención principalmente a los usos posteriores, y Rutherford a los anteriores, señalados por Phrynichus. Véase también J. Brenous, De Phrynicho Atticista (1895).
Focio
atribuye a Frínico la etnia Ἀράβιος (Bibl. cod. 158, 2, 100a, 33), mientras que la
Suda
lo describe como Βιθυνός (φ 764).
Sofista griego que vivió en la segunda mitad del siglo III d. C. en Bitinia [...]
