stringtranslate.com

Pka Srapoun

Phka Srapoun ( en jemer : ផ្កាស្រពោន , Phka Srâpoŭn [pʰkaː srɑpoːn] ; lit. ' Flor marchita ' ) es una novela jemer escrita por Nou Hach y publicada en 1949. Junto con Kolab Pailin y Sophat , Phka Srapoun se considera una de las tres novelas clásicas de la literatura jemer moderna . [1] La novela está ambientada durante el período colonial francés de Camboya . La historia retrata la tradición camboyana de los matrimonios concertados .

Autor

Nou Hach (jemer: នូ ហាច) nació el 26 de junio de 1916 en la comuna de Kampong Preah, distrito de Sangkae, Battambang , Camboya . El nombre de su padre era Khuon Nov (jemer: ឃួន នៅ), y el nombre de su madre era Or Muoch (jemer: ឳរ មួច). Eran agricultores. Hach era el hijo mayor de la familia, se casó con la Sra. Tan Rem (jemer: តាន់ រ៉េម) y tuvo ocho hijos. [2] [3]

Entre sus obras famosas se incluyen:

Resumen de la trama

Bun Thoeun (ប៊ុនធឿន) y Vitheavy (វិធាវី) se casaron por conveniencia desde que eran jóvenes. Desafortunadamente, la familia de Bunthoeun se empobrece después de que una tormenta hunde el barco que su padre usa para transportar el arroz en Prey Nokor .

La señora Nuon (យាយនួន), madre de Vitheavy, es una persona que prefiere el dinero al honor y la honestidad. Ella abandona el compromiso entre Bunthoeun y su hija y, en su lugar, compromete a Vitheavy con Naisot (ណៃស៊ត), un hombre rico. Naisot es de mal carácter e inmoral. Utiliza su dinero para hacer lo que quiere.

Después de comprometerse con Naisot, Vitheavy enferma y añora a Bunthoeun. Sin embargo, no se atreve a discutir con su madre sobre el compromiso. Su salud empeora. Al ver esto, la Sra. Nuon lleva a su hija a la ciudad turística de Siem Reap , pero el ánimo de Vitheavy sigue decaído.

Vitheavy tose sangre. Su madre, que es supersticiosa, la lleva a la adivina y utiliza diversos métodos para tratar de curarla. Sin embargo, no funciona y su enfermedad sigue siendo grave.

Después de que Bunthoeun descubre que Vitheavy se casará con otra persona, se pone triste y llora solo. Se va al bosque durante días con el Sr. So (តាសូ) para buscar leña y pescado para reducir el estrés. Cuando regresa a casa, Vitheavy muere, lo que le causa mucho dolor. [4]

Referencias

  1. ^ Asian Review. Instituto de Estudios Asiáticos, Universidad de Chulalongkorn. 2001. pág. 61.
  2. ^ "Breve biografía de Nou Hach". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "Nou Hach, autor de Phka Sropoun".
  4. ^ "Resumen de Phka Sropoun en jemer".