stringtranslate.com

Salón de la fama del hockey

El Salón de la Fama del Hockey (en francés: Temple de la renommée du hockey ) es un museo y salón de la fama ubicado en Toronto , Ontario, Canadá. Dedicado a la historia del hockey sobre hielo , alberga exhibiciones sobre jugadores, equipos, récords de la Liga Nacional de Hockey (NHL), recuerdos y trofeos de la NHL , incluida la Copa Stanley . Fundado en Kingston, Ontario , el Salón de la Fama del Hockey se estableció en 1943 bajo el liderazgo de James T. Sutherland . La primera clase de miembros honorarios fue incluida en 1945, antes de que el Salón de la Fama tuviera una ubicación permanente. Se mudó a Toronto en 1958 después de que la NHL retirara su apoyo al Salón Internacional de la Fama del Hockey en Kingston, Ontario, debido a problemas de financiación. Su primer edificio permanente abrió en Exhibition Place en 1961. El salón fue reubicado en 1993 y ahora se encuentra en el centro de Toronto , dentro de Brookfield Place y en un edificio histórico del Banco de Montreal . El Salón de la Fama del Hockey ha albergado exhibiciones de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y del Salón de la Fama de la IIHF desde 1998.

Un comité de 18 personas compuesto por jugadores, entrenadores y otros se reúne anualmente en junio para seleccionar a los nuevos homenajeados, que son incluidos como jugadores, constructores o árbitros sobre el hielo. En 2010, se estableció una subcategoría para jugadoras. La categoría de constructores incluye a entrenadores , gerentes generales , comentaristas, propietarios de equipos y otros que han ayudado a construir el juego. Los miembros honrados son incluidos en el Salón de la Fama en una ceremonia anual que se lleva a cabo en el edificio del Salón de la Fama en noviembre, a la que le sigue un " Juego del Salón de la Fama del Hockey " especial entre los Toronto Maple Leafs y un equipo visitante. A partir de mayo de 2024 , 299 jugadores (incluidas diez mujeres), 115 constructores y 16 árbitros sobre el hielo han sido incluidos en el Salón de la Fama. [2] El Salón de la Fama ha sido criticado por centrarse principalmente en los jugadores de la Liga Nacional de Hockey e ignorar en gran medida a los jugadores de otras ligas norteamericanas e internacionales.

Historia

El Salón de la Fama del Hockey fue creado gracias a los esfuerzos de James T. Sutherland , expresidente de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA). Sutherland buscó establecerlo en Kingston, Ontario, ya que creía que la ciudad era la cuna del hockey. [3] En 1943, la NHL y la CAHA llegaron a un acuerdo para que se estableciera un Salón de la Fama en Kingston. [3] Originalmente llamado "Salón de la Fama Internacional del Hockey", su mandato era honrar a los grandes jugadores de hockey y recaudar fondos para una ubicación permanente. Los primeros nueve "miembros honorarios" (los jugadores Hobey Baker , Charlie Gardiner , Eddie Gerard , Frank McGee , Howie Morenz , Tommy Phillips , Harvey Pulford , Hod Stuart y Georges Vezina ) fueron incluidos el 30 de abril de 1945, aunque el Salón de la Fama todavía no tenía una sede permanente. [4] La primera junta de gobernadores incluyó a los ejecutivos de hockey Red Dutton , Art Ross , Frank Sargent y Lester Patrick ; y a los periodistas Abbie Coo, Wes McKnight , Basil O'Meara , JP Fitzgerald y WA Hewitt . [4] [5]

La fachada del edificio del Salón de la Fama en Exhibition Place . El Salón de la Fama del Hockey utilizó la mitad del edificio entre 1961 y 1992. El otro inquilino era el Salón de la Fama del Deporte de Canadá.

Kingston perdió a su defensor más influyente como sede permanente del Salón de la Fama del Hockey cuando Sutherland murió en 1955. [6] En 1958, el Salón de la Fama del Hockey todavía no había recaudado fondos suficientes para construir un edificio permanente en Kingston. Clarence Campbell , entonces presidente de la NHL, se cansó de esperar a que comenzara la construcción y retiró el apoyo de la NHL para situar el salón en Kingston. [7] En enero de 1958, la NHL y la Exposición Nacional Canadiense (CNE) llegaron a un acuerdo para establecer un nuevo edificio del Salón de la Fama en Toronto, y Frank J. Selke fue nombrado director general del proyecto. [8]

El Salón de la Fama del Hockey temporal abrió como una exhibición dentro del Salón de la Fama del Deporte de Canadá en Exhibition Place en agosto de 1958, y 350.000 personas lo visitaron durante la feria CNE de 1958. [6] Debido al éxito de la exhibición, la NHL y la CNE decidieron que era necesario un hogar permanente en Exhibition Place. [9] La NHL acordó financiar completamente la construcción de la nueva instalación en los terrenos de Exhibition Place, y la construcción comenzó en 1960. [10]

El primer Salón de la Fama del Hockey permanente, que compartía edificio con el Salón de la Fama del Deporte Canadiense, fue inaugurado el 26 de agosto de 1961 por el Primer Ministro canadiense John Diefenbaker . [11] Más de 750.000 personas visitaron el Salón en su año inaugural. [12] La entrada al Salón de la Fama del Hockey fue gratuita hasta 1980, cuando las instalaciones del Salón de la Fama del Hockey se ampliaron. [13]

En 1986, el Salón de la Fama se estaba quedando sin espacio en sus instalaciones existentes y la junta directiva decidió que necesitaba un nuevo hogar. [14] El Salón abandonó el edificio Exhibition Place en 1992, y su mitad fue absorbida por el Salón de la Fama del Deporte Canadiense. (El edificio fue finalmente demolido; parte de su fachada se conservó como entrada al estadio BMO Field . El desarrollo de la nueva ubicación en el complejo BCE Place (ahora Brookfield Place ), que presenta el antiguo Banco de Montreal en la esquina de las calles Yonge y Front en Toronto, comenzó poco después. El diseño fue de Frank Darling y S. George Curry . [15] El nuevo Salón de la Fama del Hockey se inauguró oficialmente el 18 de junio de 1993. [16] La nueva ubicación tiene 4.700 m 2 (50.600 pies cuadrados) de espacio para exposiciones, siete veces más grande que el de la antigua instalación. [17] El Salón de la Fama del Hockey ahora alberga a más de 300.000 visitantes cada año. [18] [19]

Operaciones y organización

El primer curador del nuevo Salón de la Fama fue Bobby Hewitson . Tras la jubilación de Hewitson en 1967, Lefty Reid fue designado para el puesto. Reid fue curador del Salón de la Fama del Hockey durante los siguientes 25 años, retirándose en 1992. [20] Tras la jubilación de Reid, el ex árbitro en jefe de la NHL Scotty Morrison , que era el presidente del Salón de la Fama del Hockey desde 1986, fue designado curador. [20] Morrison supervisó la reubicación del Salón de la Fama y sus exhibiciones. [21] El curador actual es Phil Pritchard.

El Salón de la Fama del Hockey está dirigido por Lanny McDonald , [1] presidente de la junta y director ejecutivo, Jeff Denomme. McDonald será reemplazado por Mike Gartner cuando su mandato expire en junio de 2025. [22] El Salón de la Fama funciona como una empresa sin fines de lucro llamada "Salón de la Fama y Museo del Hockey" (HHFM), independiente de la Liga Nacional de Hockey. Originalmente fue patrocinado por la NHL y Hockey Canada [23] y los ingresos se generan principalmente a través de las admisiones. [18] [21]

Exposiciones

La Copa Stanley original en la bóveda del Salón de la Fama

El Salón de la Fama del Hockey tiene 15 áreas de exhibición que cubren 60,000 pies cuadrados (5,600 m 2 ). [24] Los visitantes pueden ver trofeos, recuerdos y equipamiento usados ​​por los jugadores durante juegos especiales. El Gran Salón Esso, descrito como "una catedral para los íconos del hockey", [25] contiene retratos e información biográfica sobre cada miembro honrado del Salón de la Fama. La pieza central del Gran Salón es la Copa Stanley ; durante parte del año se exhibe una réplica cuando la copa de presentación viaja fuera del Salón de la Fama. La versión original de la Copa y los anillos más antiguos, así como todos los trofeos actuales de la Liga Nacional de Hockey , se exhiben en la bóveda del banco, una alcoba fuera del Gran Salón. La ceremonia de inducción al Salón de la Fama se llevó a cabo en el Gran Salón hasta que superó el espacio y se trasladó a la Allan Lambert Galleria en Brookfield Place. [25]

"Sé un jugador" es una exhibición interactiva en el Salón de la Fama

La Zona NHL es una gran área que presenta exhibiciones relacionadas con la NHL. Los equipos y jugadores actuales se destacan en el área NHL Today, mientras que las exhibiciones NHL Retro incluyen recuerdos e información sobre cada equipo de la NHL pasado y presente. El área NHL Legends presenta exhibiciones rotativas que se centran en los miembros honorarios; y NHL Milestones muestra exhibiciones de récords notables, incluido el juego de diez puntos de Darryl Sittler y el récord de puntos de todos los tiempos de Wayne Gretzky . [26] La exhibición de dinastías de la Copa Stanley presenta exhibiciones que incluyen recuerdos de las listas de nueve equipos considerados dinastías porque dominaron la NHL durante varios años seguidos. [27] Esta área también tiene una réplica del vestuario de los Montreal Canadiens tal como existía en el antiguo Montreal Forum . [27] La ​​St. Louis Bar and Grill Arena Zone está dedicada al hockey en todos los niveles de juego en América del Norte; incluye exhibiciones sobre varias ligas y secciones sobre ligas de hockey femenino y para discapacitados. [28] Recientemente renovada, la exhibición ahora contiene varios artículos de gran valor, incluidos trofeos de varias ligas de América del Norte, artefactos de todos los estadios Original Six y una máquina Zamboni de tamaño completo que alguna vez se usó en el Boston Garden . [29]

En la Zona de Jugadores de la NHLPA se presentan exhibiciones interactivas. En la NHLPA Gametime , los visitantes realizan tiros usando discos reales a una simulación por computadora del portero Ed Belfour . Los visitantes también pueden turnarse para jugar como porteros , bloqueando tiros de simulaciones por computadora de jugadores como Sidney Crosby , Wayne Gretzky y Mark Messier . [30] La Zona de Transmisión TSN / RDS ofrece una mirada a cómo funciona la transmisión de hockey y permite a los usuarios grabar mensajes que pueden mostrarse tanto en el sitio web del Salón de la Fama del Hockey como en las redes TSN/RDS. [31]

Zona del Mundo del Hockey

Cuadro de honor para el Salón de la Fama de la IIHF en la Zona Mundial del Hockey

Si bien muchas de las exhibiciones del Salón de la Fama están dedicadas a la NHL, hay una gran sección dedicada a las ligas y jugadores de hockey fuera de Norteamérica. El 29 de junio de 1998, se inauguró la Zona Mundial del Hockey . [32] Es un área de 6000 pies cuadrados (600 m 2 ) dedicada al hockey internacional, incluidas las competiciones mundiales y olímpicas , y contiene perfiles de todos los países miembros de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF). [7] [33] [34]

La IIHF acordó transferir sus exhibiciones del Salón Internacional de la Fama del Hockey en Kingston, Ontario, al Salón de la Fama del Hockey en 1998. [35] La Zona del Mundo del Hockey está patrocinada por Tissot . [36] [37] La ​​zona incluye la lista de honor del Salón de la Fama del Hockey de la IIHF, que enumera a cada inducido por país y año de consagración. Cada asociación nacional miembro de la IIHF está representada en la colección de artefactos en la exhibición, que incluye muchas camisetas de hockey del equipo nacional . El Mundo del Hockey también reconoce a los miembros del Triple Gold Club y muestra recuerdos del " Milagro sobre hielo " en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980. Otros eventos notables incluidos son la Summit Series de 1972 , los Campeonatos Mundiales de Hockey sobre Hielo masculino y femenino, las ligas de hockey a nivel nacional en Europa, la Copa Spengler , la Copa Mundial de Hockey y la Copa Canadá . [36] [37]

Una nueva incorporación al Mundo del Hockey es Hockey Femenino: Celebrando la Excelencia. Esta exhibición profundiza en la historia del juego femenino y presenta historias y artefactos que comienzan con los primeros días del hockey femenino y continúan hasta la PWHL. [38]

Salón de la Fama

Proceso de selección

El Gran Salón cuenta con retratos de todos los incluidos y muestra todos los trofeos activos de la NHL.

A partir de 2009, los nuevos miembros pueden ser incluidos en el Salón de la Fama del Hockey como jugadores, constructores o árbitros sobre el hielo. La categoría de constructores incluye a entrenadores, gerentes generales , comentaristas, propietarios de equipos y otros que han ayudado a construir el juego. [39] La categoría de árbitros sobre el hielo se agregó en 1961 [11] y se estableció una categoría de "jugador veterano" en 1988. El propósito de la categoría era "proporcionar un vehículo para los jugadores que pueden haber sido pasados ​​por alto y cuyas posibilidades de elección serían limitadas al colocarse en la misma papeleta con jugadores contemporáneos". [2] Once jugadores fueron incluidos en esa categoría, pero en 2000, la Junta Directiva la eliminó; los jugadores que habían sido incluidos en esta categoría se fusionaron en la categoría de jugador. [2]

Los candidatos a ser miembros del Salón de la Fama del Hockey son nominados por un comité de selección de 18 personas. El comité incluye a miembros del Salón de la Fama del Hockey, personal del hockey y personalidades de los medios de comunicación asociadas con el juego; la membresía es representativa de "áreas de todo el mundo donde el hockey es popular", [39] e incluye al menos un miembro que tenga conocimientos sobre hockey internacional y un miembro que tenga conocimientos sobre hockey amateur. Los miembros del comité son designados por la Junta Directiva por un período de tres años. Los mandatos de los miembros del comité se escalonan de modo que cada año hay seis miembros nuevos o renovados. [39] A partir de noviembre de 2018, el comité de selección incluye: presidente John Davidson , James M. Gregory (presidente emérito) y los miembros del comité David Branch , Brian Burke , Colin Campbell , Cassie Campbell-Pascall , Mark Chipman , Bob Clarke , Marc de Foy , Michael Farber , Ron Francis , Mike Gartner , Anders Hedberg , Jari Kurri , Igor Larionov , Pierre McGuire , Bob McKenzie , David Poile y Luc Robitaille . [40]

Cada miembro del comité puede nominar a una persona en cada categoría por año. Las nominaciones deben presentarse al presidente de la junta directiva antes del 15 de abril del año de la nominación. Luego, el comité se reúne en junio, donde se lleva a cabo una serie de votaciones secretas ; cualquier jugador con el apoyo del 75% de los miembros del comité presentes es incluido. Si el número máximo de jugadores no recibe el 75% después de la primera ronda de votación, se realizan votaciones de desempate. Los jugadores con menos del 50% son eliminados de la consideración para ese año y la votación continúa hasta que se alcanza el número máximo de incluidos o todos los nominados restantes reciben entre el 50% y el 75%. En un año determinado, un máximo de cuatro jugadores, dos constructores y un árbitro en el hielo son incluidos como miembros. Los jugadores y los árbitros en el hielo no deben haber participado en un juego profesional o internacional durante un mínimo de tres años para ser elegibles para la nominación. Los constructores pueden ser "activos o inactivos". [41]

Una exhibición en el Salón de la Fama del Hockey con Wayne Gretzky . Gretzky fue el último de los diez jugadores que vieron cómo se les eximía del período de espera para ser incluidos en el Salón.

El período de espera fue eximido para diez jugadores considerados excepcionalmente notables; Dit Clapper (1947), Maurice Richard (1961), Ted Lindsay (1966), Red Kelly (1969), Terry Sawchuk (1971), Jean Beliveau (1972), Gordie Howe (1972), Bobby Orr (1979), Mario Lemieux (1997) y Wayne Gretzky (1999). [42] Después de la inducción de Gretzky, la Junta Directiva determinó que el período de espera ya no se eximiría para ningún jugador excepto bajo "ciertas circunstancias humanitarias". [2] Tres miembros del Salón de la Fama salieron del retiro después de su inducción y reanudaron una carrera en la Liga Nacional: Gordie Howe , Guy Lafleur y Mario Lemieux . [2] Chris Pronger y Shea Weber fueron incluidos en 2015 y 2024 mientras todavía eran jugadores técnicamente activos; Pronger y Weber tenían contrato con los Philadelphia Flyers y el Utah Hockey Club en el momento de su incorporación. El contrato de Pronger expiró después de la temporada 2016-17 y el contrato de Weber expirará después de la temporada 2025-26. El Salón de la Fama modificó sus estatutos al introducir el "período de espera de tres años", que hizo que Pronger y Weber fueran elegibles para la incorporación ya que jugaron por última vez en 2011 y 2021, respectivamente. [43] [44] [45]

El 31 de marzo de 2009, el Salón de la Fama anunció nuevas incorporaciones a los estatutos que se implementaron el 1 de enero de 2010. A partir de 2010, los jugadores masculinos y femeninos se consideran para la inducción por separado y un máximo de dos mujeres pueden ser inducidas como jugadoras por año. [46] El estatuto también aclara que un constructor no necesita haber sido entrenador, gerente o ejecutivo para ser inducido. Aunque siguen siendo categorías separadas, los constructores y los oficiales sobre el hielo se consideran en la misma boleta y un máximo combinado de dos pueden ser inducidos cada año. La junta directiva ahora se reunirá al menos una vez cada cinco años para considerar posibles cambios a los límites. [47]

También existe una categoría para los "homenajeados de los medios". El premio Elmer Ferguson Memorial Award es otorgado por la Asociación Profesional de Escritores de Hockey a "distinguidos miembros de la profesión periodística cuyas palabras han traído honor al periodismo y al hockey". [48] El premio Foster Hewitt Memorial Award es otorgado por la Asociación de Locutores de la NHL a "miembros de la industria de la radio y la televisión que hicieron contribuciones sobresalientes a su profesión y al juego durante su carrera en la transmisión de hockey". [49] La votación para ambos premios es realizada por sus respectivas asociaciones. Si bien los homenajeados de los medios no son considerados miembros de pleno derecho, aún son honrados con una exhibición en el Salón de la Fama del Hockey. [31] Las ceremonias asociadas con estos premios se llevan a cabo por separado de la inducción de los miembros del Salón de la Fama. [50] Algunos de los ganadores del premio también han sido incluidos en el Salón de la Fama como constructores, incluido Foster Hewitt . [51]

Ceremonia de inducción

La ceremonia de inducción se llevó a cabo en el Salón de la Fama desde 1959 hasta 1974. En 1975, se llevó a cabo en el Royal York Hotel en Toronto y se llevaría a cabo allí hasta 1979. De 1980 a 1992, la ceremonia se llevó a cabo en varios lugares diferentes en Toronto, a excepción de 1986, 1987 y 1991, cuando las ceremonias se llevaron a cabo en Vancouver , Detroit y Ottawa respectivamente. Desde 1993, se ha celebrado en el edificio actual del Salón de la Fama. [2] La ceremonia fue transmitida por primera vez por The Sports Network en 1994. [52] En 1999 se estableció el "partido del Salón de la Fama del Hockey", un concurso entre los Toronto Maple Leafs y un equipo visitante, con una ceremonia especial en honor a los incluidos de ese año celebrada antes del juego. [53] Robert Tychkowski del Edmonton Sun informa que muchos, incluido el presidente de los Edmonton Oilers, Kevin Lowe , creen que la ceremonia de inducción debería celebrarse una noche en la que no haya partidos de la NHL programados. Esto permitiría que asistiera una parte más representativa del mundo del hockey. [54]

Crítica

El Salón de la Fama ha sido criticado por incorporar a varios candidatos mediocres a principios de la década de 2000 debido a "una escasez de verdadera grandeza". [55] Desde entonces, algunos han afirmado que el Salón de la Fama se ha vuelto demasiado exclusivo. [55] El Salón de la Fama también ha sido criticado por no incorporar a jugadores internacionales; los críticos volvieron a enfatizar, de 2005 a 2007, que el Salón se ha centrado demasiado en la Liga Nacional de Hockey, que es más un "Salón de la Fama de la NHL" que un Salón de la Fama del Hockey en general. [55] [56] [ 57] [58] [59] En parte como respuesta a estas afirmaciones, el Salón de la Fama ha acogido exhibiciones de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y el Salón de la Fama de la IIHF desde 1998, y anunció que comenzaría a buscar más jugadores internacionales para su inducción. Mientras que Vladislav Tretiak había sido un notable inducido en 1989, Valeri Kharlamov fue inducido en 2005, y es uno de los pocos otros inducidos de la época moderna que nunca jugó en la NHL. [56] El Salón de la Fama también ha sido criticado por pasar por alto a los jugadores de la Asociación Mundial de Hockey [60] y sobrerrepresentar la era de los Seis Originales de 1942 a 1967. [60] Durante varios años, el Salón de la Fama fue criticado por pasar por alto a las jugadoras de hockey antes de que el Salón de la Fama anunciara que las mujeres recibirían una consideración separada. [61] [62] [63] En 2010, Angela James y Cammi Granato fueron las primeras mujeres en ser incluidas en el Salón de la Fama. [64]

Uno de los candidatos potenciales más discutidos es Paul Henderson , quien anotó el gol de la victoria en los momentos finales del decisivo octavo juego de la Summit Series de 1972 entre Canadá y la Unión Soviética. Este es uno de los momentos más conocidos en la historia del hockey y los deportes canadienses. [65] Si bien hay pocas dudas sobre la importancia histórica de ese gol, las estadísticas de Henderson en la NHL no están a un nivel comparable a los de los jugadores generalmente seleccionados para la inducción. Su candidatura dio lugar a muchos debates entre los fanáticos del hockey y los columnistas. [66] [67]

Controversia

Renuncia de Conn Smythe

Conn Smythe fue presidente del Salón durante varios años, pero renunció en junio de 1971 cuando Harvey "Busher" Jackson fue elegido póstumamente para el Salón. Smythe dijo que le enfermaba pensar en Jackson junto a jugadores de los Toronto Maple Leafs como "Apps, Primeau, Conacher, Clancy y Kennedy. Si se van a reducir los estándares, me retiraré como presidente de la junta". [68] Jackson era conocido por su estilo de vida fuera del hielo, de bebida y matrimonios rotos. [69] Smythe no aprobó la inducción e incluso trató de bloquearla porque consideraba que Jackson era un mal modelo a seguir. [70] Frank J. Selke , jefe del comité de selección, defendió la selección con la creencia de que un hombre no debería ser excluido "por la cantidad de cerveza que bebía". [71]

Disputa sobre Gil Stein

El 30 de marzo de 1993, se anunció que Gil Stein , quien en ese momento había sido presidente de la Liga Nacional de Hockey durante nueve meses, pero había sido pasado por alto para el nuevo trabajo de comisionado a favor de Gary Bettman , sería incluido en el Salón de la Fama. Hubo acusaciones inmediatas de que había diseñado su elección a través de la manipulación de la junta directiva del Salón. Debido a estas acusaciones, el comisionado de la NHL Gary Bettman contrató a dos abogados independientes, Arnold Burns e Yves Fortier , para dirigir una investigación. [72] Concluyeron que Stein había "manipulado indebidamente el proceso" y "creado la falsa apariencia e ilusión" de que su nominación fue idea de Bruce McNall . [73] Concluyeron que Stein presionó a McNall para que lo nominara y se había negado a retirar su nominación cuando Bettman se lo pidió. [73] Hubo una disputa sobre el papel de McNall y Stein fue "categórico al afirmar que la idea fue del Sr. McNall". [73] Recomendaron que se revocara la selección de Stein, pero se reveló que Stein había decidido rechazar la inducción antes de su anuncio. [74]

Renuncia de Alan Eagleson

En 1989, Alan Eagleson , un veterano director ejecutivo de la Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Hockey (NHLPA), fue incluido como constructor. Renunció al Salón nueve años después tras declararse culpable de fraude postal y malversación de cientos de miles de dólares de los fondos de pensiones de la NHLPA. [75] Su renuncia se produjo seis días antes de que se programara una votación para determinar si debía ser expulsado del Salón. [76] Originalmente, el Salón de la Fama no iba a involucrarse en el tema, pero se vio obligado a actuar cuando docenas de incluidos, incluidos Bobby Orr , Ted Lindsay y Brad Park , hicieron campaña por la expulsión de Eagleson, incluso amenazando con renunciar a su membresía si no era eliminado. Se convirtió en el primer miembro de un salón de la fama del deporte en América del Norte en renunciar. [77]

Véase también

Notas

  1. ^ ab "McDonald nombrado presidente del HHOF". tsn.ca. The Canadian Press. 25 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  2. ^ abcdef "Datos y cifras sobre la inducción". Leyendas del hockey . Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , p. 1
  4. ^ ab "El Salón de la Fama del Hockey recibe los nombres de los primeros nueve inmortales". Toronto Star . 1 de mayo de 1945. pág. 10.
  5. ^ "Queremos que los escritores nombren a personajes notables". Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. The Canadian Press . 27 de septiembre de 1943. p. 12. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .Icono de acceso gratuito
  6. ^ ab Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , pág. 25
  7. ^ ab "La historia del Salón de la Fama del Hockey". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  8. ^ "CNE operará el Salón de la Fama del Hockey: Comité de Selección para Seleccionar a las Estrellas de la NHL". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Alberta. 31 de enero de 1958. p. 9. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .Icono de acceso gratuito
  9. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , pág. 33
  10. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , pág. 35
  11. ^ ab Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , pág. 39
  12. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , pág. 47
  13. ^ Patton, Paul (6 de junio de 1980). "Se cobrará entrada para la ampliación del pabellón de hockey". The Globe and Mail .
  14. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , p. 155
  15. ^ "Salón de la Fama del Hockey (antiguo Banco de Montreal)". Archiseek. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2007 .
  16. ^ Breslin, Lauren (15 de junio de 2003). "Hall celebra su décimo aniversario". Toronto Sun .
  17. ^ Ormsby, Mary (8 de junio de 1993). "El nuevo Salón de la Fama del Hockey es una brillante mezcla de lo antiguo y lo nuevo". The Gazette (Montreal, Quebec).
  18. ^ ab Steed, Judy (10 de junio de 2002). "El orgullo de Canadá diseñado como una historia". Toronto Star .
  19. ^ Arace, Michael (28 de noviembre de 1999). "La pieza central de Canadá". The Columbus Dispatch .
  20. ^ ab "Fundadores y líderes". Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  21. ^ ab "Sobre nosotros". Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  22. ^ https://www.theglobeandmail.com/sports/hockey/article-mike-gartner-to-succeed-lanny-mcdonald-as-hockey-hall-of-fames/
  23. ^ "Historia del hockey en Canadá". Hockey Canada . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
  24. ^ "Recorrido por las exhibiciones". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  25. ^ ab "MCI Great Hall". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  26. ^ "Zona NHL". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  27. ^ ab "Dinastías de la Copa Stanley". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  28. ^ "Salón de la Fama del Hockey - Recorrido de Exhibiciones - Zona de Hockey de la Ciudad de Panasonic". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  29. ^ "Exhibiciones del HHOF". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  30. ^ "NHLPA Be A Player Zone". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  31. ^ ab "Zona de transmisión de TSN/RDS". Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  32. ^ Véase la descripción del acuerdo con la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) – relativo al Salón de la Fama de la IIHF – en Lista de miembros del Salón de la Fama de la IIHF . Véase también : «Salón de la Fama de la IIHF». Federación Internacional de Hockey sobre Hielo. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 28 de julio de 2010 . "Índice II: Salón de la Fama de la IIHF". Enciclopedia de hockey sobre hielo de la A a la Z. Archivado desde el original el 19 de julio de 2010. Consultado el 28 de julio de 2010 .
  33. ^ "Hall se vuelve global, nueva y emocionante exposición permanente que se inaugurará el 29 de junio". Toronto Sun . 26 de junio de 1998.
  34. ^ "World of Hockey". Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  35. ^ "Salón de la Fama de la IIHF". Archivos de hockey (en ruso). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  36. ^ ab "Tissot World of Hockey". Salón de la Fama del Hockey . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  37. ^ ab "HHOF – World of Hockey Exhibit". Holman Exhibits . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  38. ^ cite web | url=https://www.hhof.com/hockeypedia/womenshockey_ondisplay.html Archivado el 1 de marzo de 2024 en Wayback Machine | title=Hockey femenino de HHO en exhibición ahora | access-date=1 de marzo de 2024 | publisher=Hockey Hall of Fame
  39. ^ abc "Reglamento del Comité de Selección". Leyendas del Hockey . Salón de la Fama del Hockey. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  40. ^ "El Salón de la Fama del Hockey anuncia nuevos miembros del Comité de Selección" (PDF) . Hockey Hall of Fame . HHOF.com. 13 de noviembre de 2018. Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  41. ^ "Resumen de los procedimientos de nominación y elección". Leyendas del hockey . Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  42. ^ "Comité aprueba exención para Gretzky". The New York Times . 30 de abril de 1999. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  43. ^ Whyno, Stephen (9 de noviembre de 2015). «Chris Pronger entre los inducidos al Salón de la Fama del Hockey de 2015». CBC Sports. The Canadian Press. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Datsyuk, Weber y Roenick entre los 7 elegidos para el Salón de la Fama del Hockey". NHL.com. Liga Nacional de Hockey. 25 de junio de 2024. Consultado el 25 de junio de 2024 .
  45. ^ LeBrun, Pierre (26 de marzo de 2015). «Chris Pronger es elegible para el HOF». ESPN. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "El Salón de la Fama del Hockey cambia las reglas para las candidatas femeninas". CBC Sports. 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de abril de 2009. Consultado el 3 de abril de 2009 .
  47. ^ "El Salón de la Fama del Hockey introduce nuevos procedimientos de votación para miembros honorarios". Leyendas del hockey . Salón de la Fama del Hockey. 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2009 .
  48. ^ "Ganadores del premio Elmer Ferguson Memorial Award". Leyendas del hockey . Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  49. ^ "Ganadores del premio Foster Hewitt Memorial". Leyendas del hockey . Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 5 de julio de 2010. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  50. ^ "El Salón de la Fama del Hockey anuncia el Legends Classic Tour 2005 con Canadá vs. Rusia". Leyendas del Hockey . Salón de la Fama del Hockey. 7 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2005 . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  51. ^ "Foster Hewitt". Leyendas del hockey . Salón de la fama del hockey. Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  52. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , p. 194
  53. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , p. 207
  54. ^ Tychkowski, Robert (10 de noviembre de 2008). "Lowe viaja a Toronto para buscar a Andy". Calgary Sun . Sun Media .
  55. ^ abc Ulmer, Mike (30 de junio de 2006). "Hockey Hall es demasiado duro". Slam! Deportes . Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  56. ^ ab Canadian Press (8 de noviembre de 2005). "El Salón da la bienvenida a la clase de 2005: Neely, Kharlamov y Costello ingresan al Salón de la Fama del Hockey". Barrie Examiner .
  57. ^ Fidlin, Ken (7 de noviembre de 2005). "Un tributo apropiado a la leyenda del hockey". Toronto Sun. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  58. ^ Canadian Press (28 de junio de 2007). «Es el Salón de la Fama del Hockey, no el Salón de la Fama de la NHL». The Sports Network . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  59. ^ Frei, Terry (27 de junio de 2007). "Aquí están mis selecciones finales para la clase Hall 2007". ESPN . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  60. ^ ab Klein, Jeff Z.; Reif, Karl-Eric (1986). Compendio de hockey de Klein y Reif . McClelland y Stewart.
  61. ^ Spencer, Donna (10 de marzo de 2007). "La mujer pertenece al Salón de la Fama de la IIHF: oficial: la designación de una mujer para el cuadro de honor de la federación podría comenzar en 2008". Edmonton Journal .
  62. ^ McGran, Kevin (22 de diciembre de 2007). "Las cuestiones de género acosan al Salón de la Fama: las jugadoras enfrentan barreras para finalmente obtener reconocimiento". Toronto Star .
  63. ^ McGran, Kevin (20 de junio de 2010). "¿Se incorporará finalmente una mujer al Salón de la Fama del Hockey?". Toronto Star . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024. Consultado el 22 de junio de 2010 .
  64. ^ Caldwell, Dave (22 de junio de 2010). «El Salón de la Fama del Hockey se prepara para incorporar a sus dos primeras mujeres». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  65. ^ Brown, Scott (29 de junio de 2006). "El Salón de los éxitos de un solo éxito". Nanaimo Daily News .
  66. ^ "¿Paul Henderson pertenece al Salón de la Fama del Hockey?". 1972summitseries.com. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  67. ^ Hunt, Jim (7 de junio de 2005). "Chuvalo verdaderamente merecedor del honor del Paseo de la Fama". Slam! Sports. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  68. ^ "Conn Smythe critica la elección de Busher". The Globe and Mail . 10 de junio de 1971. pág. 3.
  69. ^ Beddoes, Dick (10 de junio de 1971). "Por Dick Beddoes". The Globe and Mail . pág. 3.
  70. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , pág. 91
  71. ^ Burke, Tim (20 de noviembre de 1980). "Conn Smythe era el corazón y el alma de Leafs". Montreal Gazette . p. 13.
  72. ^ "Los investigadores de Stein necesitan más tiempo". The New York Times . 14 de julio de 1993. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  73. ^ abc Lapointe, Joe (19 de agosto de 1993). «Stein es eliminado de la lista de inmortales de la NHL». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  74. ^ "Stein entrega su renuncia a la NHL". New York Times . 21 de septiembre de 1993. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  75. ^ Miembros honorarios: el Salón de la Fama del Hockey , pág. 167
  76. ^ Hunter, Paul (27 de febrero de 2007). «Eagleson pone en venta recuerdos de hockey». Toronto Star . Archivado desde el original el 9 de abril de 2009. Consultado el 10 de enero de 2008 .
  77. ^ Lapointe, Joe (26 de marzo de 1998). «Eagleson dimite bajo presión». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 10 de enero de 2008 .

Referencias

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 21 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 30 de marzo de 2008 y no refleja ediciones posteriores. ( 30-03-2008 )