stringtranslate.com

Fantasma 309

" Phantom 309 " es una canción escrita por Tommy Faile y lanzada como sencillo por Red Sovine en 1967. Fue un éxito menor, llegando al puesto número nueve en la lista de música country de la revista Billboard . La letra es hablada, no cantada.

Contenido

La canción habla de un autoestopista (el cantante, en primera persona) que intenta regresar a casa desde la Costa Oeste . En el tercer día de su viaje, mientras está en una encrucijada bajo una lluvia torrencial, el autoestopista es recogido por "Big Joe" conduciendo su camión con remolque llamado "Phantom 309". Después de conducir durante la noche, Big Joe deja al autoestopista en una parada de camiones , le da diez centavos para una taza de café y luego desaparece de la vista.

Una vez dentro, el autoestopista habla de la generosidad de Big Joe y el camarero le cuenta que había sido el beneficiario de un "conductor fantasma" (una variante de la leyenda urbana del autoestopista /camionero desaparecido ). Diez años antes, en la misma intersección donde lo recogieron, Big Joe había hecho un volantazo para evitar chocar contra un autobús escolar lleno de niños porque no podía frenar debido a la velocidad de su camión . Pero al hacerlo, había perdido el control de su camión y se había estrellado; había muerto en el accidente. El camarero le dice al excursionista que él no era el primero; se sabía que el fantasma de Big Joe había recogido a otros autoestopistas a lo largo de los años.

Versión de Tom Waits

La canción fue versionada con letras ligeramente reelaboradas por Tom Waits en julio de 1975 en Record Plant Studios en Los Ángeles y lanzada en octubre en su tercer álbum, el doble LP pseudo-en vivo Nighthawks at the Diner , bajo el título "Big Joe and Phantom 309". (Para establecer el estado de ánimo para la audiencia del estudio, Waits se refiere al estudio como "Raphael's Silver Cloud Lounge" en la primera pista del álbum). Esta versión fue versionada por Archers of Loaf en Step Right Up: The Songs of Tom Waits de 1995 .

Otras portadas

Otros artistas que han grabado "Phantom 309" incluyen a Dave Dudley , Del Reeves , Ferlin Husky y Boxcar Willie . La canción de Johnny Cash "Like The 309", lanzada póstumamente en American V: A Hundred Highways de 2006 , rinde homenaje al original. [ cita requerida ] El éxito de Stan Ridgway en el top 5 del Reino Unido de 1986 "Camouflage", sobre un marine fantasmal, se inspiró en parte en esta canción. En 1981, la canción holandesa 'Stille Willie' ('Silent William') de BB Band (Bill Bradley Band) cuenta la misma historia. [2]

Alusiones culturales

La canción es una versión de la historia del fantasma del autoestopista desaparecido , sin embargo, el conductor, no el autoestopista, es el fantasma.

En la película La gran aventura de Pee-wee , el protagonista Pee-wee Herman , que hace autostop por la noche, recibe el aventón de la camionera Large Marge, quien le cuenta un horrible accidente que ocurrió la noche en cuestión años antes, asustándolo de modo que pide que lo dejen bajar antes de lo planeado. Al llegar a una parada de camiones, ella le aconseja que le diga al personal de servicio que Large Marge lo envió, y se va riendo. Cuando él entra al restaurante y menciona su nombre, el personal y los clientes habituales confirman que Marge falleció en ese mismo accidente.

En la película Trailer Park Boys: Don't Legalize It , "Phantom 309" es la música de fondo de la escena de introducción en el funeral de Ray. La canción también se repite (continuando donde se quedó en la introducción) más adelante en la película cuando Bubbles contempla dejar a Ricky y Julian para vivir en el autobús escolar que sus padres le dejaron en su testamento. La canción también fue mencionada de antemano en el programa, durante el episodio 6 de la temporada 5, "Don't Cross the Sh*t Line". Mientras que en el tráiler de J-ROC filmando una "película grasosa", Ray bebe un litro entero de licor y rueda hacia atrás en la toma donde Bubbles se está presentando en Trailer Park Girls Gone Wild , donde J-ROC llama a Ray un ""Phantom 309" que parece mi-f**ker".

Referencias

  1. ^ "Red Sovine - Phantom 309 (Vinilo, LP, Álbum)". Discogs.com . 1967 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  2. ^ 'Stille Willie' en Youtube