stringtranslate.com

Pequeño vampiro

Pequeño vampiro ( en francés : Petit Vampire ) es una película de terror de comedia animada tradicional francesa escrita por Sandrina Jardel y Joann Sfar y dirigida por Sfar (quien también actuó como productor ejecutivo), basada en la serie de cómics de Sfar del mismo nombre. [1] [5] [6] Estrenada el 21 de octubre de 2020, la película fue nominada a Mejor Película de Animación en los 46.os Premios César .

Trama

Pandora, una bella joven y su hijo buscan escapar de un príncipe, quien está enamorado de Pandora; él se enfurece al ver que ella ya tuvo un hijo y busca entregarlos al Dios de la Nada, un gigantesco monstruo viscoso. Cuando todo parece perdido para Pandora y su hijo, un pirata esqueleto, el Capitán de los Muertos vuela a su rescate porque Pandora prometió entregar su vida a quien salvara a su hijo. Una vez a bordo del barco del Capitán, cuya sirena actúa como mascarón de proa llamado Sleeping Belle y está poblado por monstruos de todo tipo, Pandora y su hijo se transforman en vampiros y se convierten en muertos vivientes que nunca envejecerán, pero el Dios de la Nada, furioso por no haber tenido su carne fresca para comer, devora a los soldados. El Príncipe ruega que lo perdonen y el monstruo acepta; después de haberlo tragado, lo transforma en un ser con cabeza de luna bautizado el Giboso y le permite buscar venganza contra Pandora y el Capitán de los Muertos.

Como Gibbous es capaz de matar a los no muertos, el Capitán de los Muertos no tiene más remedio que huir con Pandora y su hijo que ha tomado el nombre de "Pequeño Vampiro" a través del mundo y las diferentes eras, durante las cuales conocen a los monstruos Marguerite (una criatura inspirada en el monstruo de Frankenstein), Claude (un cocodrilo radiactivo), Fantomate (un perro-tomate) y Ophtalmo (un inventor de monstruos) quienes se unen a ellos, antes de terminar escondidos en una mansión en una pequeña colina del pueblo donde el Capitán crea una cúpula haciéndolos invisibles para todos.

300 años después, Pequeño Vampiro comienza a cansarse del club de cine al que va diariamente con los otros monstruos así como de sus incesantes discusiones. Decide entonces huir con Fantomate para ir a la escuela donde quiere conocer niños. Pequeño Vampiro conoce a Michel, un huérfano que vive con sus abuelos y cree en los monstruos, a través de un cuaderno de matemáticas. Pequeño Vampiro comienza a hacer sus tareas por él sin culpa alguna y se escribe con él quien termina queriendo conocerlo. Luego va a casa de Michel sin darse cuenta de que se ha llevado consigo un kawai (humanos convertidos en insectos por el Gibbous) pegado en el cuaderno. Una vez en casa de Michel, Pequeño Vampiro lo despierta y los dos chicos se conocen, pero al regresar, Pequeño Vampiro y Fantomate se encuentran con el Gibbous (del que Fantomate pensó que habían logrado deshacerse) y logran escapar de él. Pequeño Vampiro luego le confía a Pandora sobre el Gibbous, ocultándole el hecho de que visitó a un humano.

Aprovechando un juego con Marguerite, Claude y Ophtalmo, el Pequeño Vampiro decide ir a casa de Michel para garantizar su seguridad en contra del consejo de Fantomate, que ya no quiere salir a causa de Gibbous. El perro decide entonces ir a confesar todo a Pandora y al Capitán de los Muertos; este último ordena a Fantomate y a los monstruos que traigan a Michel de vuelta para "asegurar su silencio". Michel y el Pequeño Vampiro salen al exterior, donde se les unen los otros monstruos que el vampiro hace pasar por sus primos. Michel es entonces invitado a encontrarse con el Capitán de los Muertos, quien, al encontrarlo simpático, le hace jurar con un juramento pirata que será un amigo fiel del Pequeño Vampiro y que nunca revelará su existencia a nadie.

Al principio, Michael y los monstruos se llevan bien, pero el Pequeño Vampiro se siente decepcionado porque Michael no es un monstruo. Ophtalmo propone transformar a Michel en un monstruo, pero la operación resulta muy peligrosa y Michel huye a casa. Por la noche, es sorprendido por la aparición de Gibbous quien, sabiendo que Michel ha estado saliendo con su presa durante mucho tiempo, lo chantajea: si no le revela dónde se esconden el Pequeño Vampiro y Pandora, matará a sus abuelos.

Mientras Pequeño Vampiro, Fantomate, Marguerite, Claude y Ophtalmo discuten sobre Michel, más tarde lo ven en una cámara de vigilancia en la habitación de Pequeño Vampiro donde deja un mensaje de Gibbous. Fantomate lo acusa de traicionar su juramento e intenta hacerle daño pero Michel desiste de proteger a sus abuelos y retira el mensaje pero cae en una trampilla que lo lleva a Pequeño Vampiro y los monstruos. Pequeño Vampiro decide entonces ir a enfrentarse a los Gibbous para no poder aterrorizarlos más; después de haber despertado a Bella Durmiente, se va con Michel, Marguerite, Claude y Ophtalmo en el barco del Capitán en busca del de los Gibbous que está amarrado en el jardín de Michel. Cuando llegan a su destino, son capturados: Michel y los monstruos son metidos en una bolsa mientras que Pequeño Vampiro es llevado a los Gibbous.

Preocupado, Fantomate advierte a Pandora y al Capitán de los Muertos que los Gibbous han capturado a Little Vampire, Michel y los monstruos. Estos últimos, seguidos por la tripulación del Capitán, llegan a su rescate, encontrándose con los abuelos de Michel en el camino. Al encontrar su bote, el Capitán descubre que los Gibbous han puesto a dormir a Sleeping Belle. Es entonces cuando este último llega y secuestra a Pandora ante la mirada de Fantomate y el Capitán.

Transformado en ratón, Pequeño Vampiro libera a sus amigos con los que se enfrenta a los kawais Gibbous mientras el Capitán y Gibbous se enzarzan en un duelo que Pandora, por paciencia, acaba interrumpiendo. Esta última declara que no puede seguir así pero Gibbous estalla en lágrimas ante la idea de tener que dejar de querer venganza y admite que necesita compañía, de lo contrario se vuelve mezquina. Pequeño Vampiro le explica que él también estaba aburrido hasta que conoció a Michel y que para ser amado por otra persona, debe estar de acuerdo y no debe ser obligado. Los kawaïs vienen a confirmarlo porque les gusta Gibbous aunque a él le guste aplastarlos. Gibbous, convencido, reconoce que Pandora ama al Capitán porque la salvó pero no sabe qué hacer porque las princesas durmientes que deben ser despertadas son raras. Es entonces cuando Pequeño Vampiro le muestra a Bella Durmiente y Gibbous termina despertándola; Bella Durmiente se libera del barco y toma la mano de Gibbous que vuelve a convertirse en el príncipe. Bajo la mirada conmovida del Pequeño Vampiro, el príncipe y la Bella Durmiente deciden huir a su vez de la muerte con amor mientras los kawaii deciden construir su democracia.

Al día siguiente, Michel le revela a su maestra y a su clase el engaño de Pequeño Vampiro y promete volver a trabajar, luego va a la playa a buscar a Pequeño Vampiro, Fantomate, Marguerite, Claude y Ophtalmo y comienzan a jugar bajo la mirada de Pandora y el Capitán de los Muertos quienes ahora pueden salir de su mansión sin miedo.

Reparto de voces

Doblaje francés

Doblaje en inglés

Liberar

Little Vampire se estrenó en Francia el 21 de octubre de 2020 (creada en 2019 según IMDb), [1] donde recaudó $1,566,207 para un total mundial de $1,678,270. [4] Recibió críticas positivas, [3] [7] [8] y fue nominada a Mejor Película de Animación en los 46º Premios César . [9]

Referencias

  1. ^ abcdef Little Vampire en UniFrance . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  2. ^ Little Vampire en Soundtrack.net . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  3. ^ de Engelen, Aurore (8 de octubre de 2020) Crítica: El pequeño vampiro. Cineuropa – lo mejor del cine europeo. Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  4. ^ de Little Vampire en Box Office Mojo , una empresa de IMDb . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  5. ^ El pequeño vampiro (Petit Vampire) en Cineuropa – lo mejor del cine europeo. Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  6. ^ Fleming Jr, Mike (12 de abril de 2021) 'The Little Vampire' en acuerdo de distribución entre Shout! Studios y Studiocanal. Fecha límite Hollywood . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  7. ^ Fernandez-Santos, Elsa (7 de enero de 2021) El homenaje de Joann Sfar al terror alegre y tierno. (en español). El País . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  8. ^ Guillemette Odicino (21 de octubre de 2018) Film pour enfants: "Petit Vampire" de Joann Sfar, una película mordant pour petits rêveurs. (en francés). Télérama . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  9. ^ Pequeño vampiro. (en francés). Premios Césaracademie-cinema.org . Academia de Artes y Técnicas del Cine . Consultado el 30 de septiembre de 2021.

Enlaces externos