stringtranslate.com

Peter Rabbit

Peter Rabbit es un personaje animal ficticio en varias historias infantiles de la autora inglesa Beatrix Potter . [1] Un conejo joven travieso y aventurero que viste una chaqueta azul, apareció por primera vez en El cuento de Peter Rabbit en 1902, y posteriormente en cinco libros más entre 1904 y 1912. Los seis libros de Potter con Peter Rabbit han vendido más de 150 millones de copias . [2] La mercancía derivada incluye platos, papel tapiz, libros de pintura, juegos de mesa y muñecas. En 1903, Peter Rabbit fue el primer personaje ficticio en convertirse en un juguete de peluche patentado, lo que lo convirtió en el personaje con licencia más antiguo . [3] [4]

Peter Rabbit aparece como personaje en varias adaptaciones, incluidas las series de televisión El mundo de Peter Rabbit y sus amigos (1992-1998) y Peter Rabbit (2012-2016), y las películas de acción real/animación Peter Rabbit (2018) y Peter Rabbit 2: The Runaway (2021).

Fondo

Los conejos de las historias de Potter son antropomórficos y visten ropas humanas: Peter lleva una chaqueta azul con botones y zapatos de latón. Peter, su madre viuda, la Sra. Rabbit, así como sus hermanas menores, Flopsy, Mopsy y Cottontail (siendo Peter el mayor de los cuatro conejitos) viven en una madriguera de conejo que tiene una cocina humana, muebles humanos, así como una tienda donde la Sra. Rabbit vende varios artículos. Los parientes de Peter son su primo Benjamin Bunny y el padre de Benjamin, el Sr. Benjamin Bouncer.

Peter Rabbit debe su nombre a un conejo mascota que Beatrix Potter tuvo cuando era niña y al que llamaba Peter Piper. [5] La primera historia de Peter Rabbit, The Tale of Peter Rabbit , fue creada en 1893 inicialmente como una carta a Noel Moore, el hijo de cinco años de la ex institutriz de Potter, Annie Moore. [5] El niño estaba enfermo y Potter le escribió una carta con dibujos y una historia para ayudarlo a pasar el tiempo y animarlo. La carta incluía bocetos que ilustraban la narración. [5]

En junio de 1903, Frederick Warne & Co publicó una edición comercial del cuento y, a finales de año, se imprimieron 28 000 copias. A lo largo de los años, El cuento de Peter Rabbit ha vendido más de 40 millones de copias en todo el mundo y, hasta 2008, la serie de seis libros de Peter Rabbit ha vendido más de 150 millones de copias en 35 idiomas. [2] [6]

Libros

Peter ya adulto en el jardín de su vivero, de El cuento de los conejitos Flopsy

Peter Rabbit hizo su primera aparición en 1902 en The Tale of Peter Rabbit, donde Peter desobedece las órdenes de su madre y se cuela en el jardín del Sr. McGregor (donde su padre una vez había tenido "un accidente" en el que la Sra. McGregor lo puso en un pastel). Come tantas verduras como puede antes de que el Sr. McGregor lo vea y lo persiga. Peter logra escapar, pero no antes de perder su chaqueta y zapatos, que el Sr. McGregor usa para vestir a un espantapájaros . Peter regresa a casa cansado, enfermo y desnudo y lo acuestan con una dosis de té de manzanilla .

En El cuento de Benjamin Bunny , publicado por primera vez en 1904, el primo de Peter, Benjamin Bunny, lo lleva de regreso al jardín del Sr. McGregor y recuperan la ropa que Peter perdió en El cuento de Peter Rabbit . Sin embargo, después de juntar cebollas para dárselas a la madre de Peter, son capturados por el gato del Sr. McGregor. Bouncer llega y los rescata, pero también castiga a Peter y Benjamin por ir al jardín azotándolos con una vara . En este cuento, Peter muestra cierta inquietud por regresar al jardín.

En El cuento de los conejitos Flopsy , publicado por primera vez en 1909, Peter tiene un papel pequeño y aparece solo brevemente. Él ya es un adulto y su hermana Flopsy ahora está casada con su primo Benjamin. Los dos son padres de seis pequeños conejitos Flopsy. Peter y su madre tienen un vivero, [a] y los conejitos vienen a pedirle repollo de repuesto .

En El cuento del señor Tod , publicado por primera vez en 1912, los hijos de Benjamin y Flopsy son secuestrados por el famoso tejón Tommy Brock. Peter ayuda a Benjamin a perseguir a Brock, quien se esconde en la casa del zorro, el señor Tod. El señor Tod encuentra a Brock durmiendo en su cama y, mientras los dos se pelean, Peter y Benjamin rescatan a los niños.

Peter hace apariciones especiales en otros dos cuentos. En El cuento de la señora Tiggy-Winkle , publicado por primera vez en 1905, Peter y Benjamin son clientes de la señora Tiggy-Winkle, una lavandera con forma de erizo . Los dos conejos aparecen en una ilustración asomándose entre el follaje del bosque. En El cuento de Ginger y Pickles , publicado por primera vez en 1909, Peter y otros personajes de las historias anteriores de Potter hacen apariciones especiales en la obra de arte, frecuentando la tienda de Ginger y Pickles.

Para conmemorar el 110 aniversario de la publicación de El cuento de Peter Rabbit , Frederick Warne & Co. encargó a la actriz británica Emma Thompson que escribiera El cuento adicional de Peter Rabbit , en el que Peter termina en Escocia después de subirse accidentalmente al carro del Sr. y la Sra. McGregor. El libro se publicó el 18 de septiembre de 2012. [7] En otoño de 2012, se informó que Thompson escribiría más libros de Peter Rabbit. [8] Su siguiente cuento, El cuento de Navidad de Peter Rabbit , se publicó en 2013, seguido de El espectacular cuento de Peter Rabbit en 2014. [9] [10]

El 27 de mayo de 2021, se lanzó un reinicio de Peter Rabbit, titulado Peter Rabbit Head Over Tail , escrito por Rachel Bright e ilustrado por Nicola Kinnear, seguido de Peter Rabbit Hide and Seek en 2022, luego es Peter Rabbit Up and Away en 2024. [11]

Comercialización

Potter creó un muñeco de peluche que representa a Peter Rabbit y un juego de mesa de Peter Rabbit poco después de la primera publicación del cuento. [3] [12] El personaje ha sido representado en una multitud de productos derivados, como figuras de porcelana, libros de pintura y platos. [3]

Peter Rabbit fue el primer peluche patentado , en 1903, lo que convirtió a Peter en el personaje con licencia más antiguo . [3] [4] [13] Al año siguiente salieron a la venta y fueron producidos en masa por Steiff . [14] Los grandes almacenes Harrods de Londres lo han estado vendiendo desde al menos 1910, cuando los juguetes de los personajes de Potter aparecieron por primera vez en sus catálogos. [15] La editorial británica Frederick Warne & Co posee los derechos de marca registrada de los personajes de Beatrix Potter. [16]

Las historias y los productos de Peter Rabbit (en lugar de otros personajes de Beatrix Potter) son muy populares en Japón: muchos turistas japoneses visitan el Distrito de los Lagos después de familiarizarse con la obra de Potter a una edad temprana en la escuela. Existe una réplica exacta de la casa de Potter y un parque temático en Japón, y una serie de jardines del Sr. McGregor en uno de los bancos más grandes. Los comerciantes en Japón estiman que el 80% de la población ha oído hablar de Peter Rabbit. [17]

Conmemoración

Estatua de Peter Rabbit en la casa de campo de Lingholm , en el Distrito de los Lagos de Inglaterra

Una estatua de Peter Rabbit se encuentra en los terrenos de la casa de campo de Lingholm , a las afueras del pueblo de Portinscale en el Distrito de los Lagos , al noroeste de Inglaterra, donde Potter pasó sus vacaciones de verano (entre 1885 y 1907) y donde se inspiró para sus libros de Peter Rabbit. [18] Ella atribuyó al huerto de Lingholm como su inspiración original para el jardín del Sr. McGregor en El cuento de Peter Rabbit . [19] Lingholm fue catalogado como Grado II en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra en 2013. [20] [21]

En 2016, Peter Rabbit y otros personajes de Potter aparecieron en una serie de sellos postales del Reino Unido emitidos por Royal Mail para celebrar el 150 aniversario del nacimiento de Beatrix Potter. [22] El mismo año, Peter Rabbit y otros personajes de Potter aparecieron en una pequeña cantidad de monedas británicas de colección de 50 peniques . [23]

Adaptaciones

En 1936, Walt Disney manifestó su interés en hacer una película de Peter Rabbit . Le propuso su idea de un largometraje a Beatrix Potter, pero ella se negó y no le dio los derechos. [24]

Peter Rabbit aparece en la película de ballet de 1971, The Tales of Beatrix Potter . También apareció en la adaptación de Storybook Musical de HBO de 1991 de The Tale of Peter Rabbit , narrada por Carol Burnett . Varias de las historias que presentan a Peter Rabbit también fueron animadas para la serie antológica de la BBC de 1992 , The World of Peter Rabbit and Friends y dos títulos de entretenimiento educativo publicados por Mindscape The Adventures of Peter Rabbit & Benjamin Bunny en 1995 [25] y Beatrix Potter: Peter Rabbit's Math Garden en 1996. [26] Una serie de televisión infantil animada Peter Rabbit se estrenó en Nickelodeon y CBeebies en diciembre de 2012, con Colin DePaula prestando su voz a Peter en su primera temporada (versión estadounidense) y L. Parker Lucas asumiendo el papel para la segunda temporada, respectivamente. [27]

Una adaptación animada/de acción real, Peter Rabbit producida por Sony Pictures Animation , se estrenó el 8 de febrero de 2018. [28] [29] James Corden presta su voz a Peter Rabbit con Domhnall Gleeson y Rose Byrne protagonizando el papel de acción real de la protagonista femenina llamada Bea (basada en la propia Potter). [30] Otros miembros del reparto incluyen a Margot Robbie , [31] Daisy Ridley y Elizabeth Debicki . [30] Will Gluck dirigió y produjo la película, y Zareh Nalbandian también produjo, mientras que Lauren Abrahams supervisó el proyecto para Sony Pictures Animation. [30] Una secuela Peter Rabbit 2: The Runaway (2021) reunió a la mayor parte del elenco de la película anterior. [32]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ En el frontispicio original , un cartel en el jardín decía: "Peter Rabbit y Mother-Florists-Gardens prolijamente arrasados. Fronteras devastadas por la noche o el año". [1] : 40 

Referencias

  1. ^ ab MacDonald, Ruth K. (1986). Beatrix Potter . Serie de autores ingleses de Twayne. Boston: Twayne Publishers. ISBN 0-8057-6917-X.
  2. ^ ab "Peter Rabbit in China copyright stew". BBC News . 23 de junio de 2003. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  3. ^ abcd Wagner, Erica (23 de diciembre de 2009). "Peter Rabbit abrió un camino que todavía está muy transitado". The Times .
  4. ^ ab "Cómo Beatrix Potter inventó la comercialización de personajes". Smithsonian . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  5. ^ abc "Peter Rabbit: la historia de 'The Tale'". V&A . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Peter Rabbit". United Media Licensing. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2006. Consultado el 23 de junio de 2006 .
  7. ^ Itzkoff, Dave (16 de septiembre de 2011). "Emma Thompson le dará a Peter Rabbit un nuevo 'cuento'". Blog ArtsBeat. The New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Emma Thompson revive el 'Peter Rabbit' anarquista". Morning Edition . NPR. 11 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  9. ^ "El cuento de Navidad de Peter Rabbit". Waterstones. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  10. ^ "Una velada con Emma Thompson y Peter Rabbit". Vulture . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Peter Rabbit: Head Over Tail: inspirado en el personaje icónico de Beatrix Potter". Telegraph . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  12. ^ "El juego de Peter Rabbit". V&A . Consultado el 30 de octubre de 2022 . El 7 de diciembre de 1904 presentó su idea para un juego de mesa 'El juego de Peter Rabbit' a sus editores, Frederick Warne and Co, quienes publicaron su propia versión en 1919.
  13. ^ "La vida de Beatrix Potter". Peter Rabbit. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2012 .
  14. ^ "Réplica de Peter Rabbit de Steiff de 1904". Steiffteddybears.co.uk . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  15. ^ Jones, Sarah (13 de marzo de 2018). «Peter Rabbit llega a Harrods en busca de una película». Luxury Daily . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  16. ^ "Frederick Warne aplaude el compromiso de la Administración de Industria y Comercio del Distrito Xicheng de Beijing con la protección de los derechos de propiedad intelectual internacionales". PR Newswire UK (Comunicado de prensa). Londres: Frederick Warne & Co. 30 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
  17. ^ Williams, Francesca (13 de noviembre de 2013). "Peter Rabbit: Por qué los japoneses aman a Beatrix Potter, Francesca Williams". BBC News . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  18. ^ "La finca Lingholm". La finca Lingholm . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  19. ^ "La finca del Distrito de los Lagos que inspiró a Beatrix Potter es la actividad de mitad de curso perfecta para familias". Lancs Live . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  20. ^ "Lingholm recibe la clasificación de grado II de la lista histórica de English Heritage". The Lingholm Estate. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013.
  21. ^ Historic England , "Lingholm (1413920)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 10 de mayo de 2023
  22. ^ "Peter Rabbitt y la señora Tiggy-Winkle de Beatrix Potter en sellos de aniversario". BBC News . 28 de julio de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  23. ^ "Royal Mint: Peter Rabbit de Beatrix Potter en nueva moneda de 50 peniques". BBC News. 29 de febrero de 2016. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2017. Se fabricarán cuatro monedas con diferentes personajes de sus historias y también se lanzará una moneda especial de 50 peniques para coleccionistas que muestra una imagen en color de Peter Rabbit.
  24. ^ Eccleshare, Julia (22 de abril de 2002). «Peter Rabbit cumple 100 años». Publishers Weekly . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  25. ^ "Videojuego Las aventuras de Peter Rabbit y Benjamin Bunny". museumofplay.org . The Strong . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  26. ^ "Beatrix Potter: videojuego Peter Rabbit's Math Garden". museumofplay.org . The Strong . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  27. ^ "Nickelodeon estrena Peter Rabbit con especial navideño". Revista People . 12 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  28. ^ Perry, Spencer (22 de diciembre de 2015). «Sony establece fechas de estreno para The Emoji Movie y Animated Spider-Man». ComingSoon.net . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  29. ^ Collinson, Gary (18 de octubre de 2015). «Sony está trabajando en una película híbrida de Peter Rabbit con animación y acción real». Flickering Myth . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  30. ^ abc Doty, Meriah (26 de septiembre de 2016). «Daisy Ridley y Elizabeth Debicki se unen al híbrido de animación y acción real de 'Peter Rabbit'». Variety . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  31. ^ Kroll, Justin (24 de octubre de 2016). «Margot Robbie se une a la adaptación de 'Peter Rabbit'». Variety . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  32. ^ Kroll, Justin (22 de febrero de 2019). «David Oyelowo se une al elenco de la secuela de 'Peter Rabbit' de Sony (EXCLUSIVA)». Variety . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos