stringtranslate.com

Peter J. Ortiz

Pierre (Peter) Julien Ortiz OBE (5 de julio de 1913 - 16 de mayo de 1988) fue un coronel del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos que recibió dos Cruces de la Armada por su extraordinario heroísmo como mayor en la Segunda Guerra Mundial . Sirvió en el norte de África y Europa durante la guerra, como miembro de la Legión Extranjera Francesa , los Marines de los Estados Unidos y la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), operando tras las líneas enemigas varias veces. Ortiz también actuó en películas de Hollywood después de la guerra. Fue uno de los pocos marines estadounidenses que sirvió en combate en Europa durante la Segunda Guerra Mundial, y uno de los oficiales de la Marina más condecorados de la guerra. [1]

Primeros años de vida

Ortiz nació en Nueva York de madre estadounidense de ascendencia suiza y padre español nacido en Francia. [2] Estudió en la Universidad de Grenoble en Francia. Hablaba diez idiomas , entre ellos inglés , español , francés , italiano , portugués , alemán y árabe . [3]

Legión extranjera francesa

El 1 de febrero de 1932, a la edad de 19 años, Ortiz se unió a la Legión Extranjera Francesa para prestar servicio durante cinco años en el norte de África. [3] [4] [5] [6] Fue enviado al campo de entrenamiento de la Legión en Sidi Bel-Abbes , en la Argelia francesa . Más tarde sirvió en Marruecos , donde fue ascendido a cabo en 1933 y a sargento en 1935. Fue galardonado con la Croix de Guerre dos veces durante una campaña contra el pueblo rifeño . [4] También recibió la Médaille militaire . [6] Como teniente interino, se le ofreció una comisión como segundo teniente si se volvía a alistar. [6] En cambio, cuando su contrato expiró en 1937, regresó a los Estados Unidos para servir como asesor técnico de películas de guerra en Hollywood . [4]

Segunda Guerra Mundial

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial y Estados Unidos todavía neutral, Ortiz se alistó nuevamente en la Legión Extranjera Francesa en octubre de 1939 como sargento, recibiendo una comisión de campo de batalla en mayo de 1940. [6] Fue herido mientras volaba un depósito de combustible [6] y capturado por los alemanes durante la Batalla de Francia de 1940. [4] Escapó al año siguiente a través de Lisboa y se dirigió a los Estados Unidos. [6]

Ortiz se alistó en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos el 22 de junio de 1942. [6] Como resultado de su entrenamiento y experiencia, fue comisionado como segundo teniente después de solo 40 días de servicio. [4] [7] Fue ascendido a capitán el 3 de diciembre . [6] Con su conocimiento de la región, fue enviado a Tánger , Marruecos. [5] Realizó reconocimientos detrás de las líneas enemigas en Túnez para la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS). [4] [6] En ese momento, aunque la mayor parte de Marruecos era un protectorado francés , Tánger era un protectorado de la neutral España . Durante una misión nocturna, la mano derecha de Ortiz resultó gravemente herida en un encuentro con una patrulla alemana y fue enviado de regreso a los Estados Unidos para recuperarse. [6]

En 1943, Ortiz se convirtió en miembro de la OSS. El 6 de enero de 1944, fue lanzado en paracaídas en la región de Haute-Savoie de la Francia ocupada por los alemanes como parte de la misión de tres hombres "Unión", con el coronel Pierre Fourcaud del servicio secreto francés y el capitán Thackwaite del Ejecutivo de Operaciones Especiales británico , para evaluar las capacidades de la Resistencia y entrenar a los Maquis du Vercors en la región alpina. [4] [6] Condujo a cuatro pilotos de la RAF derribados a la frontera de la España neutral [4] antes de salir de Francia con su equipo a fines de mayo.

Ascendido a mayor, Ortiz saltó en paracaídas de nuevo a Francia el 1 de agosto de 1944, esta vez como comandante de la misión "Unión II". [4] [6] Fue capturado por los alemanes el 16 de agosto. En abril de 1945, él y otros tres prisioneros de guerra escaparon mientras eran trasladados a otro campo, pero después de diez días con poca o ninguna comida, regresaron a su antiguo campo después de descubrir que los prisioneros habían tomado virtualmente el control. [6] El 29 de abril, el campo fue liberado.

Ortiz ascendió al rango de teniente coronel en la Reserva del Cuerpo de Marines. Fue dado de baja del servicio activo en 1946 y regresó a Hollywood. En abril de 1954, se ofreció como voluntario para volver al servicio activo para servir como observador de los Marines en Indochina . El Cuerpo de Marines no aceptó su solicitud porque "las políticas militares actuales no permiten la asignación solicitada". El 1 de marzo de 1955, se retiró del Cuerpo de Marines y fue ascendido al rango de coronel en la lista de retiro porque fue condecorado en combate. [6]

El coronel Ortiz recibió 24 medallas en total, de tres países.

Citas de la Cruz de la Marina

ORTIZ, PIERRE (PETER) J.
(Primer premio)
Rango y organización: Mayor, Cuerpo de Marines de EE. UU. (Reserva)
Lugar: Oficina de Servicios Estratégicos (Londres)
Fecha de acción: 8 al 20 de enero de 1944
Citación:

Cruz de la Marina de Guerra otorgada a Pierre (Peter) J. Ortiz, Mayor, Cuerpo de Marines de los EE. UU. (Reserva), por su extraordinario heroísmo durante su servicio en el Comando Naval de los Estados Unidos, Oficina de Servicios Estratégicos, Londres, Inglaterra, en relación con operaciones militares contra un enemigo armado en territorio ocupado por el enemigo, del 8 de enero al 20 de mayo de 1944. Actuando vestido de civil y consciente de que sería ejecutado en caso de ser capturado, el Mayor Ortiz saltó en paracaídas desde un avión con otros dos oficiales de una misión interaliada para reorganizar los grupos maquis existentes en la región del Ródano. Con su tacto, ingenio y liderazgo, fue en gran medida decisivo para lograr la aceptación de la misión por parte de los líderes de la resistencia local, y también para organizar operaciones de paracaidismo para la entrega de armas, municiones y equipo para uso de los maquis en su región. Aunque su identidad había sido conocida por la Gestapo, con el consiguiente aumento del riesgo personal, condujo voluntariamente a la frontera española a cuatro oficiales de la Real Fuerza Aérea que habían sido derribados en su región, y luego regresó para reanudar sus funciones. Durante el período en que estuvo en esta misión, el mayor Ortiz dirigió repetidamente incursiones exitosas y causó muchas bajas a fuerzas enemigas muy superiores en número, mientras que sus propias fuerzas sufrieron pocas pérdidas. Con su liderazgo heroico y su astucia al planificar y ejecutar estas peligrosas incursiones, el mayor Ortiz sirvió de inspiración a sus subordinados y mantuvo las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos. [8]

ORTIZ, PIERRE (PETER) J.
(Segundo premio)
Rango y organización: Mayor, Cuerpo de Marines de EE. UU. (Reserva)
Lugar: Oficina de Servicios Estratégicos (Francia)
Fecha de acción: 1 de agosto de 1944 – 27 de abril de 1945
Citación:

La Cruz de la Marina se otorga a Pierre (Peter) J. Ortiz, Mayor del Cuerpo de Marines de los EE. UU. (Reserva), por su extraordinario heroísmo durante su servicio en la Oficina de Servicios Estratégicos durante las operaciones tras las líneas enemigas del Eje en el Departamento de Saboya, en Francia, del 1 de agosto de 1944 al 27 de abril de 1945. Después de lanzarse en paracaídas en una región donde sus actividades lo habían convertido en objeto de una intensa búsqueda por parte de la Gestapo, el Mayor Ortiz continuó valientemente su trabajo de coordinación y liderazgo de los grupos de resistencia en esa zona. Cuando él y su equipo fueron atacados y rodeados durante una misión especial diseñada para inmovilizar los refuerzos enemigos estacionados en esa zona, descartó la posibilidad de escapar y, en un esfuerzo por evitarles a los aldeanos severas represalias por parte de la Gestapo, se entregó a esta sádica Geheim Staats Polizei. Posteriormente, fue encarcelado y sometido a numerosos interrogatorios, pero no divulgó nada, y la historia de este intrépido Mayor de la Marina y su equipo se convirtió en una brillante leyenda en esa zona de Francia donde los actos de valentía se consideraban algo común. Gracias a su destacada lealtad y abnegada devoción al deber, el Mayor Ortiz contribuyó materialmente al éxito de las operaciones contra un enemigo implacable y defendió las más altas tradiciones del Servicio Naval de los Estados Unidos. [8]

Interino

Al regresar a la vida civil, Ortiz se convirtió en actor. [9] Apareció en varias películas, varias con el director John Ford , incluyendo Rio Grande , en la que interpretó al "Capitán St. Jacques". Según su hijo, el teniente coronel de la Marina Peter J. Ortiz, Jr., "mi padre era un actor terrible, pero se divertía mucho apareciendo en películas". [4] Después de servir como asesor técnico en 13 Rue Madeleine (1947), lo hizo nuevamente en la película Operation Secret (1952), que se basó en sus hazañas en la Segunda Guerra Mundial. [10] Ortiz no tenía control sobre el guion de la película , en la que fue interpretado por Cornel Wilde , y "no estaba muy contento con el resultado". Le dijo al columnista Bob Thomas que "habían estipulado que yo ayudaría en el guion, pero nunca me consultaron". [10]

La carrera de actor de Ortiz fracasó durante la década de 1950, y en 1955 publicó un anuncio para trabajar en publicaciones comerciales de cine . Ortiz vivía en una pequeña casa en Tarzana, California, con su esposa y su hijo de 19 meses. Le dijo a Aline Mosby de United Press International que un productor de cine le había prometido promocionar su carrera cuando apareció en el programa de radio This Is Your Life en 1951, pero que las oportunidades prometidas en el cine no se habían materializado y que solo había obtenido trabajo como extra . Su anuncio decía que estaba "dispuesto y era capaz de hacer cualquier cosa". [11]

Muerte

Ortiz murió de cáncer el 16 de mayo de 1988, a la edad de 74 años y fue enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington , Parcela: Sección 59 Sitio 1269. [12] Le sobrevivieron su esposa Jean y su hijo Peter J. Ortiz Jr. [13]

En agosto de 1994, el pueblo de Montgirod , en la región de Auvernia-Ródano-Alpes de Francia, rebautizó su plaza del ayuntamiento como " Place du Coronel Peter Ortiz ". [13] [14]

Condecoraciones militares

Ortiz fue el miembro más condecorado de la OSS. [4] Sus condecoraciones y medallas incluyen:

Estados Unidos

Reino Unido

Francia

Marruecos

Filmografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Una guerra diferente: Marines en Europa y el norte de África (destino en Londres)". www.nps.gov . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Lacey, Laura Homan (2014). "Como joven y legionario". ORTIZ: Vivir la vida de un hombre (2.ª ed.). Phillips Publications. págs. 7-11. ISBN 978-0-9849605-1-4.
  3. ^ ab "Estrellas de Hollywood y su servicio en el Cuerpo de Marines". Humanities and Social Sciences Net Online. Noviembre de 1999. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  4. ^ abcdefghijk "Un americano no tan tranquilo". Revista Terre Information (publicación mensual oficial del ejército francés). Noviembre de 1999. Archivado desde el original el 2011-05-31 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  5. ^ ab Teniente Coronel Harry W. Edwards. "Una guerra diferente: los marines en Europa y el norte de África" ​​(PDF) . Comando de Entrenamiento y Educación del Cuerpo de Marines de los EE. UU. Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  6. ^ abcdefghijklmn Benis Frank. "Coronel Peter Julien Ortiz: infante de marina de la OSS, actor, californiano". Museo Militar del Estado de California . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  7. ^ Harris, LCpl Benjamin (24 de marzo de 2010). "The Unknown Legend". Revista Marines . Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  8. ^ ab Navy Cross Citations USMC – World War II en Wayback Machine (archivado el 19 de enero de 2008) (archivado desde el original el 19 de enero de 2008).
  9. ^ Wise, James E.; Anne Collier Rehill (1999). "Peter J. Ortiz". Estrellas en el Cuerpo: actores de cine en los Marines de los Estados Unidos (2.ª ed.). Naval Institute Press. págs. 53–66. ISBN 978-1-55750-949-9. Recuperado el 21 de marzo de 2009 .
  10. ^ ab Thomas, Bob (20 de abril de 1953). "Peter Ortiz, un actor cuya vida parece una película de suspense". Newport Daily News . Associated Press. pág. 11 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 – vía Newspapers.com.
  11. ^ Mosby, Aline (9 de enero de 1955). "Éxito como soldado, oscuridad como actor". The Press Democrat . Santa Rosa, California, pág. 2 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 – vía Newspapers.com .
  12. ^ "Ortiz, Peter Julien". ANC Explorer . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  13. ^ ab "Cronologías anuales del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos – 1994". Comando de Entrenamiento y Educación del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Place du Colonel Peter Ortiz, 73210 Montgirod, Francia". www.maps.google.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .

Enlaces externos