stringtranslate.com

Peter Nadas

Péter Nádas (nacido el 14 de octubre de 1942) es un escritor, dramaturgo y ensayista húngaro.

Biografía

Nació en Budapest en el seno de una familia judía, [1] [2] [3] hijo de László Nádas (originalmente Nussbaum) y Klára Tauber. Tras la toma del poder por los nazis húngaros , el Partido de la Cruz Flechada , el 15 de octubre de 1944, Klára Tauber huyó con su hijo a Bačka y Novi Sad , pero regresó a la capital justo antes del asedio de Budapest . Péter Nádas sobrevivió al asedio junto con su madre en el piso de su tío, el periodista Pál Aranyossi.

Aunque sus padres eran comunistas ilegales durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde también estuvieron involucrados con la administración comunista, bautizaron a sus dos hijos, Péter y Pál, en la Iglesia Reformada (calvinista) de la calle Pozsonyi. Su madre murió de una enfermedad cuando él tenía 13 años. En 1958, su padre, jefe de departamento en uno de los ministerios, calumniado con acusaciones de malversación de fondos, luego exonerado por el tribunal de todos los cargos, se suicidó; Péter Nádas quedó huérfano a los 16 años. Magda Aranyossi se convirtió en la tutora de los dos niños.

Entre 1961 y 1963, Péter Nádas estudió periodismo y fotografía. Trabajó como periodista en una revista de Budapest ( Pest Megyei Hírlap ) entre 1965 y 1969. También trabajó como dramaturgo y fotógrafo. Desde 1969 trabaja como freelance.

En 1990 se casó con Magda Salamon (con quien vivía desde 1962). En 1984 se trasladaron a un pequeño pueblo en el oeste de Hungría, Gombosszeg , donde han residido desde entonces, aunque él también tiene una residencia en el Distrito del Castillo de Buda .

En 1993 fue elegido miembro de la Academia Széchenyi de Literatura y Artes .

Desde principios de los años 70, ha pasado temporadas en Berlín , Alemania, asistiendo a conferencias en la Universidad Humboldt o leyendo en la Biblioteca Estatal . Ha sido miembro del Instituto de Estudios Avanzados del Wissenschaftskolleg zu Berlin . En 2006, fue elegido miembro de la Akademie der Künste de Berlín. Goza de gran reputación en Alemania.

Obras

Después de publicar volúmenes de cuentos, publicó su primera novela El final de una historia familiar en 1977.

En 1986 publicó su segunda novela, Un libro de recuerdos . Nádas tardó doce años en escribir este libro. [4] El epígrafe de esta novela está tomado del Evangelio según san Juan : «Pero él hablaba del templo de su cuerpo» (Juan, 2.21). En esta novela, Nádas describe el mundo como un sistema de relaciones que vinculan los cuerpos humanos entre sí. Este libro le valió a Nádas comparaciones con Proust .

En 2005 publicó su última novela, Relatos paralelos en tres volúmenes (I: El reino mudo , II: En lo más profundo de la noche , III: El aliento de la libertad ). Esta novela es una multitud de historias independientes que se funden en una sola narración. Nádas tardó dieciocho años en completar este libro. La novela ha sido descrita como "una combinación virtuosa del alto realismo del siglo XIX con el experimentalismo del nouveau roman ", mientras que "la verdadera narración es la de las acciones de los cuerpos entre sí, su atracción y deseos, sus recuerdos mutuos" (Gábor Csordás). La trama se construye en torno a las historias de dos familias: una, los Lippay-Lehrs, que son húngaros, y la otra, los Döhring, que son alemanes. Estos dos hilos principales se vinculan irregularmente entre sí a través de eventos o figuras específicas.

Otras novelas de Nádas incluyen Lovely Tale of Photography , Yearbook , On Heavenly and Earthly Love y A Dialogue with Richard Swartz . La muerte es un tema recurrente en la obra de Nádas, particularmente en Own Death , basada en su experiencia de muerte clínica .

Su escritura ha sido descrita como intelectual, detallada, fuerte, innovadora y exigente. Es el ganador del Würth-Preis für Europäische Literatur en 2014. [5] En 2006 se publicó un volumen de entrevistas con Péter Nádas, de Zsófia Mihancsik ( Nincs mennyezet, nincs födém ).

Bibliografía

Obras traducidas al inglés:

Premios

Ha recibido numerosos premios, entre ellos:

También ha sido nominado al Premio Nobel. [6]

Referencias

  1. ^ Raphael Patai , Los judíos de Hungría: historia, cultura, psicología , Wayne State University Press (2015), pág. 665
  2. ^ Joshua Cohen , El hombre en el castillo , revista New York , 21 de agosto de 2011
  3. ^ Tibor Fischer , Relatos paralelos de Peter Nádas – reseña , The Guardian , 11 de noviembre de 2011
  4. ^ Kovacs, Davis, “Péter Nádas”, Revista BOMB Verano de 2007. Consultado el 19 de julio de 2012.
  5. ^ abc "Peter Nadas bekommt Würth-Literaturpreis". Der Standard (en alemán). 27 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  6. ^ "La Universidad Federal de los Urales propuso un candidato para el Premio Nobel de Literatura". Universidad Federal de los Urales . 29 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.

Enlaces externos